For these reasons, we recommend that the city eliminate funding for the Grandview Symphony Orchestra from next year's budget.
由于这些原因，我们建议市政府从明年的预算中取消对美景交响乐团的资助。
This is one of the reasons why at WDL we recommend a holistic marketing approach.
这就是为什么在WDL我们建议采用整体营销方法的原因之一。
In those cases, we recommend to regenerate the associated XSL file.
对于这种情况，我们建议重新生成XSL文件。
Thus, we recommend against using those classes on the service interface.
因此，我们建议不要在服务接口上使用这些类。
Configure: Select your text editor (we recommend Nano for newer users).
配置：选择你的文本编辑器(我们推荐新用户使用Nano)。
A: As always, we recommend that you get your UI add-ons through reliable sources.
答：一如既往，我们推荐你通过可靠渠道获得UI插件。
Therefore, we recommend using only one level of embedding XQuery into SQL or vice versa.
因此，我们建议仅在SQL中使用一层嵌入式XQuery，反之亦然。
To improve security, we recommend that you install the index data service in the data layer.
要提高安全性，我们建议您在数据层安装索引数据服务。
If you are already using Zotero, we recommend that you back your library up before you update.
若你已经在使用Zotero了，我们建议你在更新版本前先将你的文库资料备份起来。
Given the current requirements of the simulation, we recommend you use the stop node in models.
由于目前的模拟要求，我们建议您在模型中使用停止节点。
If you choose to mention an accolade, we recommend putting it at the end of the description.
如果你想提及所获得的荣誉，我们建议把它放到描述的最后。
ConstrainedSHM should no longer be needed, nor do we recommend its use unless absolutely required.
应该不再需要ConstrainedSHM，我们建议不使用它，除非绝对必需。
To edit the perspective while displaying the results, we recommend editing a locked perspective only.
要编辑透视图同时显示结果，我们建议仅编辑一个锁定的透视图。
For the prevention of CVD and T2DM, we recommend that priority be given to lifestyle management.
为预防心血管病和2型糖尿病，我们推荐首先对生活方式进行管理。
Before editing an unlocked perspective, we recommend that you make a copy of the original perspective.
在编辑一个未锁定的透视图之前，我们建议您对原始透视图进行备份。
Edward: Well, what we recommend is that someone comes down with the software to go through the procedure.
爱德华：好吧，我们的建议是你那边最好来一个人，带着软件走一遍程序。
W: Of course. Reservations aren't necessary, but we recommend them as our restaurant can get quite busy.
W：当然，虽然预订不是非常必要，但当人多的时候还是预订比较好。
For production machines, we recommend to choose the appropriate database elements like tablespaces and so on.
对于生产机器，我们建议选择诸如表空间等适当的数据库元素。
Because of this and other differences in the two versions, we recommend that you test the maps after migration.
由于这两个版本之间的种种差异，我们建议您在完成迁移后对映射进行测试。
For security reasons, we recommend that you do not use the instance owner account for the fenced user account.
由于安全的原因，我们建议不要使用实例所有者帐户作为fenced用户帐户。
Thus, when you create new certificates as we recommend, ensure that you mark the expiration date on a calendar.
因此当您按照我们的建议创建证书时，请确保您标记了终止日期。
Therefore, we recommend placing the word 'optional' inside the text boxes in grayed fonts, as shown in Figure 6.
因此，我们建议将文字“选填”以淡灰色的格式显示在输入框的内部，就像图6所示的那样。
If you still have sites that run in IE7 compatibility mode we recommend that you move those to IE9 standards mode.
如果你还有网站运行在IE7兼容模式下的话，我们建议你把这些网站迁移到IE9标准模式下。
So, whatever your mechanism or system for storing and managing requirements, we recommend that you at least have one.
因此，无论您使用哪种机制或哪个系统来存储和管理需求，我们建议您至少有其中一个。
For teams using pair programming: we recommend large (23 inch) flatscreen monitors, connected to the docking stations.
针对采取结对编程的团队：我们推荐使用接入扩展坞的大型(23英寸)纯平显示屏。
Instead, we recommend standard open source tools like ipmitool that come packaged with most Linux distributions already.
实际上，我们建议使用开放源码工具，比如大多数Linux发行版已经附带的ipmitool。
Finally, we need to be very smart and cost conscious in the early warning systems and protective measures we recommend.
最后，对于早期预警系统和保护措施建议，我们需要非常明智并具有成本意识。
When customizing the XDIME aggregator, we recommend that you modify the MCS policies before attempting to modify the JSPs.
在自定义XDIME聚合器时，我们建议您在试图修改JSP之前先修改MCS策略。
应用推荐