We recommend that you send your certificates by recorded delivery.

我们建议你用挂号邮寄你的证书。

《柯林斯英汉双解大词典》

youdao

youdao

What we recommend is you use those notes to take your own annotations to help you understand what's going on, but we're not going to provide class notes.

我们的建议是,你用那些笔记去做你自己的注释,从而帮助你理解在学什么，然而我们不会提供课堂笔记。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Would you recommend a place where we should go shopping in New York City?

你能给我们推荐个纽约购物的地方吗？

推荐购物街 - SpeakingMax英语口语达人

So we have to--We get the textbook and then with the textbook we recommend getting access to this six-CD set.

我们拿到这教材,并且我推荐大家使用这6张一套的CD

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Making the significant improvements we recommend requires a sense of urgency and strong leadership, " it said.

NPR: Veterans React to Report on Care

We recommend looking at the path of the economy over a period of time.

BBC: UK economy: GDP figures explained by ONS

In FX, we recommend select longs in low volume currencies vs. the EUR and USD.

FORBES: Barclays Sees Global Econ Heading On "Treacherous Path"