We don't love qualities, we love persons; sometimes by reason of their defects as well as of their qualities.
我们爱的是人而不是优点；有时无论优点还是缺点都是我们爱的理由。
We don't love qualities, we love persons; sometimes by reason of their defects as well as of their qualities. (Jacques Maritain).
我们爱的不是优点，我们爱的是人，有时是因为他们的缺陷，附带着他们的优点。
How do we just distinguish between them within the category of a love of persons from the love of things.
我们怎么能区别他们，是在对人的爱还是，对东西的爱的范围里？
To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in persons we love and that it takes many years to heal them.
去了解深深地伤害我们所爱的人只须要几秒钟，然而要愈合这个伤口须要许多年；
To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in persons we love, and that it takes many years to heal them.
去了解深深地伤害我们所爱的人只需要几秒钟，然而要愈合这个伤口需要许多年；
To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in persons we love.
明白伤害自己爱的人只需要用短短几秒钟。
To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in persons we love, and it takes many years to heal them.
明白伤害自己爱的人只需要用短短几秒钟，但是治愈那些伤口却需要很多年。
To learn that it only takes a few seconds to open profound wounds in persons we love, and it takes many years to heal them.
明白伤害自己爱的人只需要用短短几秒钟，但是治愈那些伤口却需要很多年。
应用推荐