We don't love qualities, we love persons; sometimes by reason of their defects as well as of their qualities.

我们爱的是人而不是优点；有时无论优点还是缺点都是我们爱的理由。

youdao

We don't love qualities, we love persons; sometimes by reason of their defects as well as of their qualities. (Jacques Maritain).

我们爱的不是优点，我们爱的是人，有时是因为他们的缺陷，附带着他们的优点。

youdao

How do we just distinguish between them within the category of a love of persons from the love of things.

我们怎么能区别他们，是在对人的爱还是，对东西的爱的范围里？

youdao

If you love your lover and I love mine, the only difference between you and me is that we are in love with different persons.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Young China | 'Is There Anything Wrong with Love?'