The problem is not that we imagine things, but that we assume what we've imagined is accurate.
问题不在于我们会想象事物,而在于我们假定我们想象的东西是准确的。
But the ease with which we imagine details can lead to unrealistic expectations and can bias our decisions.
但我们对细节轻易作出的想象可能导致不切实际的期望,并使我们的决定产生偏差。
It may have a greater influence than we imagine.
它的影响可能比我们想象的大得多。
Could we imagine Laura Bush or Hillary Clinton doing the same?
的确,很难想象劳拉·布什或是希拉里·克林顿穿这样的衣服。
The vusier wo are,the more important we seem to ourselves and,we imagine,to others.
我们想象着越是忙碌就越觉得自己对于别人很重要。
I ate lots of healthy stuff. Maybe Mediterranean food is not as healthy as we imagine?
我吃了很多的健康食品,难道说地中海的健康食物并不是我们想象中的健康的东西。
And if we imagine that this is very long, there may be many many, members of the chain.
如果我们设想这是很长的分子,链上会有很多很多结构单元。
These were some amazing quotes to live by which make life way more simple than what we imagine.
这些美妙的格言让我们的生活比想象中的要简单。
Sometimes we are fearful of what we imagine might happen if we step outside of our comfort zone.
有时候当我们走出舒服的区域,我们会对想象中可能发生的事情心生恐惧。
If we imagine that we are more important than all other beings, we may be inviting disaster.
假如我们认为自己比其他生物更重要的话,我们也许会遭到不测。
And could we imagine another world, it must also have constant rules, or it would inevitably perish.
而若我们能想象有另一个世界,则那个世界也一定有其不变的法则,否则它必然会崩坏。
According to research, breakups aren't usually the angst-ridden fallouts which we imagine them to be.
根据研究,分手往往并不是我们想的那种无处不在的痛苦。
Now, we imagine in our new version of the worry somebody with Napoleon's personality over here in new York.
现在我们再设想另一个疑虑,拥有拿破仑人格的某人出现在纽约。
We imagine a life of leisure and deceive ourselves into thinking this kind of lifestyle would make us happy.
我们想象着一种安逸的生活,然后让自己相信,如果有一天能过上那样的日子该多好。
All sorts of weird things start happening when we imagine the choice we are making right now as one in a series.
做一次性决定当我们想象现在正在做的选择是一系列的,各种不可思议的事情就会发生。
It won't just be Amazon that offers up this kind of data - it will be relatively commonplace soon, we imagine.
我们料想,未来不仅仅只有Amazon提供这类数据——很快这将成为一件常见的事物。
Whenever we consider a network, we imagine a set of entities connected with each other on a logical or a physical basis.
当我们谈论一个网络时,我们会联想到一组在逻辑上或物理上互相连接的实体。
'Not in our wildest dreams did we imagine we'd have this kind of reception,' producer Mabel Cheung said in a recent interview.
该片制片人张婉婷最近在接受采访时说,即使是在我们最疯狂的梦想中,我们也想像不到我们会获得如此的认可。
Of course, such encounters are an athropomorphic delight. We imagine all sorts of emotions the birds probably don’t have at all.
当然,这样的际遇有一种把企鹅当朋友的愉悦,我们想象着所有企鹅可能不具有的情感。
We imagine that he was trying to mate with more intelligent species in the hope of breeding out humanity's native stupidity.
我们不得不怀疑,他试图与这些高智能种族结合是想通过繁殖来消除人类根深蒂固的愚蠢。
Still, we imagine that developers will soon be thinking of all sorts of unique add-ons that work best in a mobilized environment.
尽管那样,我们可以想象在不久的将来会有某个独一无二的插件能最优秀地工作在移动环境中。
All too often we imagine that life seems to end at the nursing home door - that it is loveless and lonely, with death hovering close by.
我们常常把疗养院的大门想象成生命的终点——没有爱,只有孤独,已经徘徊而来的死亡。
We imagine that Mesa, Arizona police said something to that effect to 44-year-old Susan Pollack, who claimed she was only trying to cool off.
我们可以设想,亚利桑那州梅萨市的警方对44岁的苏珊·波拉克这样说,而苏珊声称她只是想凉快一下。
Are we about to find that it is not as strongly linked to gender as has been supposed, that there are more autistic women out there than we imagine?
我们是不是又要发现它与性别也不是像过去认为的那样有关,女性患者并非如我们想象的那样凤毛麟角呢?
We imagine instead of living 80 years,living 90 or 95 or more We imagine a longer life But what is it that happens when I say ? if only I'd been born earlier?
我们想象不仅活80,90或95岁,我们想象能活更长时间,但如果我想象早点出生,会发生什么情况?
We imagine instead of living 80 years,living 90 or 95 or more We imagine a longer life But what is it that happens when I say ? if only I'd been born earlier?
我们想象不仅活80,90或95岁,我们想象能活更长时间,但如果我想象早点出生,会发生什么情况?
应用推荐