Why don't we get an analogous message from the Checker?
为什么不要我们收到类似的邮件从检查器？
We get an indication of His Knowledge by looking at His creation.
我们通过观看他的创造物而得到他的知识的指示。
And so now let's put in some Numbers so that we get an idea of what we gain.
现在加些数字，帮助我们理解。
We start off, but at the end of the third day we get an emergency task to accomplish.
我们开始工作，但是在第三天结束的时候我们突然有了一个紧急事件。
Here we get an existing document's entry with custom fields and then update the fields.
现在我们有一个带有定制字段的文档条目，接下来要更新它的字段。
And then we can write, if we turn the crank, we get an equation that looks like this.
我们可以这么写，得到这样子的形式。
OK, how about we get an Espresso machine and the necessaries for doing your Middle Eastern thing?
爱思玛莉达：好的，那我们买一台蒸馏咖啡机，然后再买些你做中东咖啡用的必需品如何？
Sometimes we get an uneasy feeling in certain rooms or very relaxed in another, but we call this a mood.
我们在有的空间里觉得浑身不自在，而在有的空间里却会身心放松，我们常常把这种现象叫做“心情”，其实，这无处不在的东西正是“情绪色彩”。
Esmerelda: OK, how about we get an Espresso machine and the necessaries for doing your Middle Eastern thing?
爱思玛莉达：好的，那我们买一台蒸馏咖啡机，然后再买些你做中东咖啡用的必需品如何？
If we get an excess of benevolence, we can't see that sometimes to do the right thing you can't help someone.
如果爱心过多，我们不能意识到有时为了做正确的事情你不能帮助某人。
Essentially, we get an SSL socket factory (default should be okay), create an SSL socket out of it, and begin reading writing to it.
实质上，我们获得ssl套接字工厂(缺省的也应该可以)，从中创建ssl套接字，并且开始对其进行读写。
We might not have to wait for too long before we get an answer, though, as some reports claim a first test flight is due in September.
也许我们不用等待太久就会有答案，因为有报道声称，第一次试飞定于九月份。
We get an entry signal when both indicators get in gear, but as soon as they stop confirming one another, we take that as an exit signal.
当2者同步时，我们得到了进场信号，当2者不再同步时，我们就当是出场信号。
And we substitute that in here, and we find that we get an extension I believe, - is only a third of a millimeter — indeed, 0.3 millimeters.
这里进行代入，我们得到拉长的长度，我相信，它等于三分之一毫米-，也就是0。3毫米。
In her new photo book "Slothlove," we get an intimate look at what it's like to spend every day hanging out with such fascinating creatures.
在她的新写真集《树懒之爱》中，我们深入了解到每天与这些如此迷人的生物呆在一起是什么样子的。
After demonstrating the feasibility of using the dual algorithm for general linear programming to solve this model, we get an effective algorithm.
通过论证用一般线性规划的对偶算法求解本模型的可行性，使得该模型的求解问题迎刃而解。
The graded-index optical waveguide mode equation is strictly derived. We get an analytical equation and provide a method of numerical calculation.
本文对渐变型波导的模方程，进行严格的推导，得到解析表达式，从而给出了数值求解的方法。
When we try to list files in the NFS mounted directory on AIX client, we get an empty output implying that the files got deleted due to execution of this policy.
当我们试着列出AIX客户端上的NFS 加载目录时，输出结果为空，这表示执行此策略后所有文件都被删除。
Instead we get an idiosyncratic, occasionally dramatic but strangely lightweight account of Gabrielle 'Coco' Chanel's formative years as a cabaret act on the run.
相反的，我们得到一个特质，偶尔戏剧性，但奇怪的是轻量级的帐户的可可·香奈儿·加布里埃尔的形成年酒店行为跑。
From a group of simple air-sea coupled equations, introducing a new heating function of oceans to the air, we get an analytical solution of the air-sea coupled equations.
从简单海气相互作用方程组出发，引进新的海洋对大气加热函数，得到简单海气相互作用方程组的解析解。
Note that we get an extra row from Query 10, because SQL's group by also produces a group for NULL values, and there is one employee in our sample table with no office information.
请注意，在查询10中多获得了一行，这是因为SQL的groupby函数还为null值生成一个组，我们的示例表中有一名员工没有办公室信息。
From Plato's "Crito," we get an explanation that forms the basis of social contract theory: Socrates explains why it would violate justice to flee the verdict of the citizens of Athens.
柏拉图认为，雅典公民如果逃脱已判决的裁定就有碍司法的公平和公正。柏拉图在《Crito》详细解释了社会契约理论。
So we are burning up an enormous amount of fuel at every launch just to get the rocket up to what's known as escape velocity.
所以每一次发射我们都要耗费大量的燃料来让火箭达到所谓的“逃逸速度”。
Since we only have an hour, you might not be able to get right around the park, but you can choose to visit some of the highlights.
由于我们只有一个小时，你可能不能绕着公园转一整圈，但可以选择参观一些亮点。
The high-schoolers get the same curriculum, but "we try to gear lessons toward things they're interested in," said Victoria Friedman, an instructor.
教师维多利亚·弗里德曼说，高中生的课程是一样的，但“我们试图把课程与他们感兴趣的东西联系起来。”
In this way, we may get an idea of the composer's intentions, for indeed, the composer uses every musical device for its power to communicate and for its contribution to the musical experience.
通过这种方式，我们可以了解作曲家的意图；因为事实上，作曲家利用每一种音乐工具来传达音乐的力量，以及为音乐体验做出贡献。
Doing those probability density dot graphs, we can get an idea of the shape of those orbitals, and we know that they're spherically symmetrical.
通过那些概率密度图，我们可以知道轨道的形状，我们知道它们是球形对称的。
From an early age, we were taught that if we wanted to be successful, we had to study hard and get good results at school.
从很小的时候，我们就被教导，如果我们想要成功，我们必须努力学习，在学校取得好成绩。
Playing an instrument or singing, says Nina Kraus, can help us do better in school and keep our brain sharp as we get older.
尼娜·克劳斯说，弹奏乐器或唱歌可以帮助我们在学校表现得更好，且随着年龄的增长，我们的大脑也会保持敏锐。
Playing an instrument or singing, says Nina Kraus, can help us do better in school and keep our brain sharp as we get older.
尼娜·克劳斯说，弹奏乐器或唱歌可以帮助我们在学校表现得更好，且随着年龄的增长，我们的大脑也会保持敏锐。
应用推荐