A: Yeah. Do you know that this restaurant used to be the teahouse where we first met?
可不是嘛。你知道吗，这个餐馆就是我们第一次见面的那个茶馆呢。
And when we first met, one of the things that I remember is that he took me out on a date.
在我们最初相识的时候我记得，他带我出去约会。
I recalled when we first met asking her three questions in rapid succession: Do you come from Prague?
记得我们第一次见面时，我接连问了她三个问题：你是布拉格人吗？
Remember the day when we first met and how I annoyed you with my not-so-funny jokes, and how you pretended to laugh at them?
你是否还记得我们第一次见面的那天，我跟你讲了一些并不好笑的笑话，你虽然有些烦，但还是装作大笑的样子？
When we first met on Thursday, Hammond had been strutting his stuff for nine hours. His plan was to continue almost non-stop for the duration of the festival.
我跟他初次见面是在星期四，此前他已经连续跳舞长达9个小时，并打算在节日期间持续不停地跳下去。
We've been practising them in training since we first met up.
自从我们第一次集合后我们就在训练中练习这个。
When we first met him in 1997, Tyson Chandler had just finished the 8th grade.
1997年初见到泰森·钱德勒的时候，他刚刚读完八年级。
My wife and I went to the bar where we first met. It was when I was living in London.
当我住在伦敦的时候，我的妻子和我去了我们第一次见面的酒吧。
It was the suit Sir Henry had been wearing on the morning when we first met him in Baker Street.
就是亨利爵士在我们第一次在贝克街见到他的那个早上穿着的那一件。
And now, Joe, I am seventy-nine years old. I have my health, I feel good and I am in love with my wife just as I was when we first met. This is the best time of my life.
但现在，乔，我已经79岁了，我很健康，我感觉很好，我深爱我的妻子与当初我们初次相见一样，这是我一生中最快乐的时光。
Do you still remember the way we first met? It was so nature and so ordinary. you said that you liked classic music, travelling, reading and thinking, which happened to be my hobbies too.
还记得我们刚认识的情景吗？那么的自然与平淡！你说你喜欢听经典的音乐，喜欢旅行，喜欢看书，喜欢发呆。这也正是我的爱好！
Miller: We first met as enemies on the battlefield, and now here we are fighting side by side.
米勒：我们一开始是在战场相遇，现在我们并肩作战。
Miller: We first met as enemies on the battlefield, and now here we are fighting side by side.
米勒：我们一开始是在战场相遇，现在我们并肩作战。
应用推荐