If we had to listen to that signal every time we felt an ache or pain, we wouldn't be able to do anything.
如果我们每次感到疼痛时都要听那个信号，我们就什么都做不了了。
It looked calm but we felt terrified.
它看起来平静，但我们感到害怕。
我们感到很放松。
At first, we wrote down how we felt about each other.
一开始，我们写下了对彼此的感觉。
Our fans cheered us on loudly and we felt more confident.
我们的粉丝大声为我们加油，我们感到更加自信了。
Even though his seat was empty, we felt like that he had never left us.
虽然他的座位空空如也，但我们感觉他从未离开。
We felt that because of what mixotrophy algae could do, that wasn't always the case.
我们认为，由于混合营养藻类所具有的前述特性，实际的情况并非总是如此。
We felt this is not something coaches should have to do, " Kulkarni says.
我觉得这不是教练应该做的事。”Kulkarni说。
Based on the founders' motivations, we felt that we'd quickly settle the IP litigation.
根据创始人的动机，我们感觉得快速了结知识产权诉讼。
We felt we were suddenly reaching out to the world, and making new discoveries every day.
我们突然感到，我们的国家正在走向世界，我们每天都有新的发现。
"We felt blessed from the get-go," says Robin, "and we keep finding more angels to help."
“我们感到一开始就得到了上天的帮助，”罗宾说，“我们一直在寻找更多提供帮助的天使们。”
Gmote offers more features, but we felt it's utility for video was a little questionable.
Gmote提供了更多的功能，但我们觉得它的视频功能还存在问题。
When we did our modeling in Rational Rose, we felt that simply creating diagrams wasn't enough.
当我们使用RationalRose创建我们的模型时，我们感到仅仅简单的创建图是不够的。
She was invested in the character and wanted to be a part of the show. We felt the same way.
她对这个角色很投入，希望成为这个剧的一部分，我们和她的感受一样。
We felt that people would like it more, and we would like it more, if there was some-reality.
我想如果我们能在其中加入一些现实的元素，人们可能会更喜欢，我们自己也会更喜欢。
And the law aside we felt an enormous moral and ethical obligation to use the material responsibly.
除此之外，我觉得作为媒体人，我们内心的道德准则要求我们对所用的材料负责。
We felt it was a really good hire, but we still didn't know he was going to be this good this fast.
我们觉得这是次非常好的雇用，但我们没想到他这么快就做得这么好。
We felt that our schedule was feasible and well designed but that there was very little contingency.
我们觉得我们的时间进度是切合实际的并且设计是良好的除了有非常小的意外。
Now you're seeing it expanding gradually to other regions, and to countries we felt were strong.
目前，影响正逐步向其它地区和国家蔓延。
I was spending less money on groceries, but every time we opened the fridge we felt disappointed.
我花了比较少的钱在购物上，但是当我们每次打开冰箱时，我们总是很失望。
"We felt strongly that we needed to give every embryo that we created a chance at life," she said.
“我们强烈地感觉到我们需要给每一枚胚胎创造一次赋予生命的机会，”她说。
This is why we felt that both Test 2 and Test 3 were valuable procedures to include in this report.
这就是为什么我们感觉测试2和测试3是有价值的过程，而放入本报告中。
In the process of the communication, we felt that many of the statements were actually understandable.
在沟通的过程中，我们觉得很多说法实际上是可以理解的。
We felt we had gained an access of dignity, that we had grown up--at least into the first storey of freedom.
我们觉得自己已经长大了，有了些许自尊，能够迈向初步的自由。
We felt like the tilt sensitivity was a little too high at first, but it can be turned down in the menu.
起初，我们体验的倾斜感应太过灵敏了，不过，它是可以在菜单里面进行调节的。
The terms and valuation for both offers were comparable and we felt both firms would have made good partners.
两份风险投资协议的条款和估值差不多，我们感到两家公司都会成为很好的合作伙伴。
"We felt clocking out is a fair way to maintain order while keeping our operations running smoothly," he said.
“我们觉得，打卡是维护秩序的公平方式，以此保持公司各项工作顺利运营，”他说。
Given that we hadn't even tried the product yet, we felt they were moving a little fast. So we skipped it.
鉴于我们还没尝试过该软件，我们感觉到有点快，所以可以跳过它。
We were sorry to leave after just one night as we felt that there was much more to see, but Munich beckoned.
我们感到这里一定有更多的东西可看，所以为只呆了一夜就离开而感到很遗憾。但是慕尼黑在召唤了。
We felt that our project risk followed the path shown in Figure 3 (again, with corresponding numbered items below).
我们觉得我们项目的风险与图3中的路径比较相符(相应的标号条目在下面)。
应用推荐