It's used in our phones and our computers, the cars we drive and the planes we ride in.
它使用于我们的手机、电脑、汽车和飞机上。
Our relatives are kind of jealous of us when we drive to visit them during Spring Festival.
春节期间我们开车串亲戚时他们都嫉妒我们。
You may say to yourselves, "These nations are stronger than we are. How can we drive them out?"
你若心里说，这些国的民比我更多，我怎能赶出他们呢？
The amount of time that each chord is holding is getting shorter and shorter and shorter as we drive into that cadence.
每个和弦持续的时间变得越来越短，越来越短，将我们带进这一段音乐的终止式。
I've got dibs on the backseat when we drive home.
我们开车回家时，我有坐后座的权利。
No, we don't drive on the right, we drive on the left in our country.
不，我们国家不是靠右侧驾驶，我们国家是靠左侧驾驶。
Stalks of sugar cane wave to us as we drive into the once-thriving farming town.
当车子驶进这一度繁荣兴旺的农业小镇时，那一杆杆的甘蔗仿佛在向我们挥手致意。
Mr. Zhang: I'm sure you're tired after such a long flight. Shall we drive to the hotel directly?
张先生：我想你在长途飞行后一定很累了。我们直接开车去宾馆吧？
Event b: we drive halfway across town to retrieve a television set from the aforementioned woman's ex-boyfriend.
事件二我们开车穿过半个城市到上述那位女性的前男友处取回一台电视机。
Well, the biggest difference is that in Britain we drive on the left. Here, you drive on the right side of the road.
B哦，最大的区别是在英国我们是左侧通行。在这里，你们是右侧通行。
But the sun is still shining on the other side of those clouds, and when we drive them away, we again see its light.
但是阳光在云朵的另一边依然照耀，只要驱散云层，我们就能重见光明。
If we add trust to forgiveness, we drive away the resentment that may follow from unresolved issues or conversations.
如果我们在原谅的基础上加上信任，就能赶走悬而未决的问题和未完成的对话造成的怨恨。
Then there's the fast disappearing role of exercise as we drive to work and our kids sit in front of a TV or computer screen.
还有体育运动也正在“消失”，大家都开车上班，孩子们也总是坐在电视或电脑屏幕前。
On the second day, after Miles had put on his uniform and left for the base, Terry suggested we drive to the mall in Raleigh.
第二天，当迈尔斯穿上他的制服前往基地后，特丽提议我们开车到罗利的购物商场去。
On the second day, after Miles had put on his uniform and left for the base, Terry suggested we drive to the mall in Raleigh.
第二天，迈尔斯穿上制服去了基地。特丽提议我们开车到罗利去逛商场。
This is why we no longer use ice blocks in our refrigerators and why we drive motorized cars instead of horse drawn carriages.
正因为如此，现在的冰箱不再用冰块制冷，现代人坐的是汽车而不是马车。
Perhaps most eye-opening is Vanderbilt's declaration that "the way we drive is responsible for a good part of our traffic problems."
也许最让人觉得瞠目结舌的便是Vanderbilt的“我们开车的方式在交通问题上承担重要的责任”的宣言。
When we drive our cars, we have confidence that the engine management, steering and braking, and child safety systems are reliable.
驾驶车辆时，我们希望汽车的发动机、转向、刹车以及儿童安全系统都是可靠的。
And how do we drive our textile mills, brick kilns, blast furnaces and electric railways - not to mention advanced industrial processes?
我们的纺织厂，砖窑，高炉和电气化铁路靠什么运转？更别说那些高级的工业生产。
We all know what a night of missed sleep does to our brain: we can't think straight or concentrate; we're cranky; we drive as if we're drunk.
我们都知道一夜无眠会怎样影响我们的大脑：我们不能连续思考也不能全神贯注；我们会脾气暴躁；驾车就像喝醉了一样。
Can we drive further predictability in software development or by doing so are we destroying the very creative juices that make it so valuable?
我们能很好地预测软件开发吗？或者我们是不是在摧毁那些本来很有价值的创造性的想法呢？
But until they are widely available, simple changes to the internal combustion engine-and the way we drive-could as much as double gas mileage.
但是，在这些汽车还没有广泛使用之前，对内燃机简单的改变以及我们驾驶方式的改变能使汽油里程加倍。
This is the responsibility we bear as humans when we drive a car, but machines follow orders, so who (or what) carries the responsibility for a decision?
这些都是人类驾驶汽车时所要担负的责任，但机器是按指令行事的，那么应该由谁（或者什么东西）来承担责任？
Fashion affects the clothing and accessories we wear, the environment in our homes and offices, the car we drive, the food we eat, and the entertainment we enjoy.
时尚影响着我们的衣着服饰，我们的家庭和办公环境，我们驾驶的汽车，我们所吃的食物以及我们享受的娱乐活动。
Ultimately, whether we drive a battered truck or a Lexus to work, whether we have hypertension or asthma, our ability to be happy and get happier doesn't vary much.
从根本上说，不论我们上班开的是破旧的卡车还是豪华的雷克萨斯牌轿车，不论我们患的是高血压还是哮喘病，感受幸福的能力以及变得越来越幸福的能力是不会有太大差异的。
We get a good view of the capital's 13th-century city walls and turrets and the onion-shaped dome of the Alexander Nevsky Russian Orthodox church as we drive in along the coast road.
我们沿着海边公路驱车进城时，观赏到了首都建于十三世纪的城墙和角楼，还有洋葱形圆顶的亚历山大·奈夫斯基俄罗斯东正教堂。
Also in Slate, Tom Vanderbilt asks if Twitter and tweets about traffic will change the way we drive, and he looked at whether bus drivers might have the most stressful job on the planet.
也是在Slate杂志中，TomVanderbilt提出疑问：Twitter以及其上有关交通方面的tweet是否会改变我们驾驶的方式？公交车司机是否是地球上压力最大的一项职业？
Also in Slate, Tom Vanderbilt asks if Twitter and tweets about traffic will change the way we drive, and he looked at whether bus drivers might have the most stressful job on the planet.
也是在Slate杂志中，TomVanderbilt提出疑问：Twitter以及其上有关交通方面的tweet是否会改变我们驾驶的方式？公交车司机是否是地球上压力最大的一项职业？
应用推荐