我们开车或骑自行车。
It's used in our phones and our computers, the cars we drive and the planes we ride in.
它使用于我们的手机、电脑、汽车和飞机上。
We drive through town without speaking.
穿过镇上时我们谁都没说话。
那么，我们向西开。
Then we drive out to the forest behind Missions.
随后我们把车开进了任务处后面的那片森林里。
In the evening, we drive to the top of Nucla Hill.
晚上，我们开车到纽克拉山山顶。
"You're a great dad!" Joel says as we drive home.
在开车回家的路上，乔尔说，“你真是个很棒的爸爸！”
We drive slowly through the scenic Baliem valley.
我们坐在车里，沿着风景优美的巴列姆山谷缓缓前行。
As a policeman leaps aboard, we drive off and leave.
一位警察上了车后，巴士开动并离开了现场。
We drive across town, run into traffic, and arrive late to a meeting.
在市里开车却遇到了交通阻塞，致使开会迟到了。
I happily comply, with one caveat: Anything more than six miles, we drive.
我很高兴的遵守这个约定，不过附加一条限制性条款：一旦超过6英里就开车去。
Our relatives are kind of jealous of us when we drive to visit them during Spring Festival.
春节期间我们开车串亲戚时他们都嫉妒我们。
For example, sometimes we drive the car on autopilot while being preoccupied with thoughts.
比方说，有时我们自动驾驶着车辆，一边全神贯注地想着事情。
We drive 10 kilometres in a comfortable minibus to the pit face, 355 metres below the surface.
乘着舒适的小型巴士行驶了十公里后，我们来到了距地面355米的煤矿采掘面。
You may say to yourselves, "These nations are stronger than we are. How can we drive them out?"
你若心里说，这些国的民比我更多，我怎能赶出他们呢？
Our tendency is to go fast. We drive fast, rush through meals, and prize the idea of efficiency in the workplace.
我们热衷于高速运转的生活，我们匆忙开车，仓促就餐，并大加赞赏工作场合中的高效率。
The amount of time that each chord is holding is getting shorter and shorter and shorter as we drive into that cadence.
每个和弦持续的时间变得越来越短，越来越短，将我们带进这一段音乐的终止式。
Perhaps most eye-opening is Vanderbilt's declaration that "the way we drive is responsible for a good part of our traffic problems."
也许最让人觉得瞠目结舌的便是Vanderbilt的“我们开车的方式在交通问题上承担重要的责任”的宣言。
Then we drive to the grave of Konrad Dannenberg and a lot of other important engineers from Germany who were in the Apollo Project.
之后我们驾车去了康拉德。丹嫩贝格和其他许多在阿波罗工程中作出重要贡献的德国工程师的墓地。
In Spring: a Developer's Notebook, we drive the first implementations of our UI with a stub that USES an array list instead of a database.
在Spring：ADeveloper ' sNotebook中，我们使用存根(它使用数组列表代替数据库)驱动第一个UI实现。
And how do we drive our textile mills, brick kilns, blast furnaces and electric railways - not to mention advanced industrial processes?
我们的纺织厂，砖窑，高炉和电气化铁路靠什么运转？更别说那些高级的工业生产。
We all know what a night of missed sleep does to our brain: we can't think straight or concentrate; we're cranky; we drive as if we're drunk.
我们都知道一夜无眠会怎样影响我们的大脑：我们不能连续思考也不能全神贯注；我们会脾气暴躁；驾车就像喝醉了一样。
After that we drive to several Houses where we get to know the house where other famous scientists live, like the house of Wernher von Braun.
参观完墓地后，我们又驱车去了一些其他著名科学家的故居，例如沃纳。冯。布劳恩居住过的房子。
Can we drive further predictability in software development or by doing so are we destroying the very creative juices that make it so valuable?
我们能很好地预测软件开发吗？或者我们是不是在摧毁那些本来很有价值的创造性的想法呢？
But until they are widely available, simple changes to the internal combustion engine-and the way we drive-could as much as double gas mileage.
但是，在这些汽车还没有广泛使用之前，对内燃机简单的改变以及我们驾驶方式的改变能使汽油里程加倍。
Sometimes we drive by our old apartment which is just five minutes away, and my four year old always says, "I don't like our new home, Mommy, I like our old home better."
有时候我们会驾车光顾我们的老旧公寓，只有五分钟的路程，我们四岁的孩子总说：“我不喜欢我们的新家，妈妈。”我更喜欢我们的老家。
Think of an overheated car (and what we drive), an overcooked dinner (and what we eat), and someone sick with a fever (and how we act). Now imagine that on a planetary scale.
试想一下引擎过热的汽车(我们所驾驶的)、煮的太久的饭菜(我们所吃的)和有人因发烧呕吐(我们怎样反应)，再想像一下整个地球规模过热的情况。
Erland and Joakim said yesterday their lives were unchanged despite their newfound wealth, telling the magazine: "We drive the same cars and live in the same houses as before."
昨天，厄兰和乔阿欣说他们的生活并没有因为这笔新得到的财富而发生改变，在Expo的采访中他们说：“我们还是老样子，开一样的车，住一样的房子。”
Erland and Joakim said yesterday their lives were unchanged despite their newfound wealth, telling the magazine: "We drive the same cars and live in the same houses as before."
昨天，厄兰和乔阿欣说他们的生活并没有因为这笔新得到的财富而发生改变，在Expo的采访中他们说：“我们还是老样子，开一样的车，住一样的房子。”
应用推荐