However, how can we design systems of increasing size without designing in teams?
然而,我们没法在没有团队的情况下设计出不断扩大的系统。
If we were to start from scratch, how would we design a diet to keepour weight under control?
如果我们要从头做起,我们将如何设计持续控制体重的饮食?
How do we design control algorithms for dexterous manipulation in the presence of uncertainty?
我们如何设计控制算法来解决灵巧操作中存在的不确定性?
But the question is how can we design this Data Service Layer? Fred sees 3 different possibilities.
但是问题是,我们如何设计这个数据服务层?
As this particular study shows, the way we design our content can greatly impact the user's experience.
正如这个研究显示,我们对内容的设计样式会显著影响用户体验。
For proposed SPUR model, we design and implement prototype compiler.
针对所提出的SPUR模型,设计并实现了编译器原型系统。
How can we design the signs of bus stops to make them clear at a glance?
停靠站点的站牌应如何设计,可令人一目了然?
The package we design should convey the high-quality image to our customers.
我们设计的包装需要为客户传达一个高质量的形象。
As we design our software, we often use "the grandma test" -can our grandma use this?
我们设计软件时,我们经常应用“奶奶级测试”,即奶奶能使用吗?
How can we design buildings that produce their own energy and recycle their own wastes?
我们能设计怎样的建筑物来自我提供能源和循环再利用自己的废弃物呢?
We observe, and then we design! This applies to ALL of our products - from the entry level to the high end.
我们先观察再设计!这适用于所有诺基亚的产品,从入门到高端机型都是。
No matter how carefully we design our Web services, there will be situations where the interface needs to change.
无论我们如何悉心地设计Web服务,都将出现需要对接口进行变更的情况。
We have a short list already, but your thoughts on this are important to both Kami and I as we design the survey.
我们已经有了一个简单的列表,但您关于该项目的想法对于正在设计调查的Kami和我都非常重要。
Aiming at the problem of inaccurate water measurement in irrigation, we design a new open channel flowmeter.
针对灌区用水计量模糊问题,开发了一种新型明渠流量仪。
According to the effect of devices structure on performance, we design the short columns hydroacoustic transducer.
根据水声换能器的结构对性能的影响,设计了短圆柱型水声换能器。
Based on our systemic model of information security, we design and implement a secure E-government information system.
基于我们提出的信息安全模型,设计并实现了一个基于该模型的电子政务信息安全系统。
Focus on problem of statistics of query optimizer on update, we design a statistics method based on partition technique.
并针对传统查询优化器对于大规模海量数据统计信息更新不及时的问题,设计了一种基于分区技术的统计方法。
By analyzing DICOM protocol architecture model and its working mechanism, we design a DICOM network communication model.
通过分析DICOM协议模型及其运行机制提出了一种DICOM网络通信模型。
Finally, we design systems of CRL, Delta-CRL, segment CRL and over-issued CRL, offer a CRL encode and decode function interface.
最后,本文详细设计了证书撤销列表CRL以及增量CRL、分段CRL、重复颁发CRL体系,给出了证书撤销列表的编解码函数接口;
In this paper we design a fuzzy self-tuning controller which can be used in motion control of oceanic dynamic positioning systems.
本文设计了一个用于海洋动力定位系统运动控制的模糊自适应控制器。
This has broad consequences for how we design media, how the young are taught in schools, and how mass media markets will need to adjust.
这样的改变带来广泛的影响,包含我们如何设计媒体、学校如何教育青少年、大众媒体市场该如何调整等。
In addition, we design a simple and effective load platform for the servo system, and obtain the load property through rigorous derivation.
另外,本文设计了一种简单有效的伺服系统负载平台,得到了该负载平台的负载特性。
Only to thoroughly hold the property, task and function of the basic undergraduate curriculum may we design and implement them effectively.
只有深入把握本科基础课程的性质、及其在本科人才培养中的任务和作用,才可能合理设计并有效实施本科基础课程。
If we design software from the point of view that nothing users do should constitute a mistake, we immediately begin to see things differently.
如果从“用户所做的一切都不会构成错误”这一立场出发来设计软件,我们立即会从不同的角度来看待事情。
As to personalization persistence, we design and implement an algorithm to solve the transition problem between XML-based data and relational data.
对于持久化存储,我们设计并实现了一个解决XML数据和关系数据相互转化的算法。
The products we design and manufacture help medical professionals restore people's health, and every employee at Stryker has an important role to play.
我们设计和制造的产品帮助医疗专业人员恢复人们的健康,而每一个史赛克员工对此都有重要责任。
The products we design and manufacture help medical professionals restore people's health, and every employee at Stryker has an important role to play.
我们设计和制造的产品帮助医疗专业人员恢复人们的健康,而每一个史赛克员工对此都有重要责任。
应用推荐