And so, with great trepidation, we dare to dream of Canada in2020.
虽然是诚惶诚恐，我们还是大胆梦想了一个2020年的加拿大。
As long as we dare to dream and don't get in the way of ourselves, anything is possible.
只要我们敢梦想，并不被自己所阻，一切都有可能。
We dare not establish our own principles based on what actions are merely described. Examples...
我们不能轻易地根据仅有的描述情节来建立我们自己的原则。
Divided there is little we can do, for we dare not meet a powerful challenge at odds and split us asunder.
我们如果分歧对立，就会一事无成——因为我们不敢在争吵不休、四分五裂时迎接强大的挑战。
Divided, there is little we can do - for we dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder.
因为，意见分歧，各行其是，我们就不能对付强大的挑战。
Divided, there is little we can do — for we dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder.
我们如果分歧对立，就会一事无成——因为我们不敢在争吵下休、四分五裂时迎接强大的挑战。
She was a person — we dare not say a woman — who was gentle, austere, well-bred, cold, and who had never lied.
那是个安静、严肃、友好、冷淡，从来不曾说过谎的人，我们不敢说她是个妇人。
Do we dare forgive those who have hurt us knowing that carrying grudges will only put unnecessary burdens on us?
如果我们知道仇恨只会给我们增加无谓的负担时，我们有没有勇气宽恕那些曾经伤害过我们的人呢？
Furbolg Chieftain: the water of the nearby fountain of life can save him but we dare not leave him in this state.
熊怪酋长：不远处有一座生命之泉，里面的泉水可亦救他一命。但在这种状况下我们不敢离开他身边。
Furbolg Chieftain: the water of the nearby fountain of life can save him, but we dare not leave him in this state.
熊怪酋长：不远处有一座生命之泉，里面的泉水可以救他一命。但在这种状况下我们不敢离开他身边。
We dare you not to cry at the final moments, with their shot-for-shot callback to the very first scene of the series.
而最后的最后，他们竟然回到了电视剧开始的那一幕。
Can we drink the water, the key does not lie in our position, but whether we dare to fight for and that the source of life.
我们能否喝到水，关键并不在于我们的位置，而在于我们是否敢于去争取那生命之源。
At the same time, we cannot, we dare not, let concerns about a pandemic overshadow or interrupt other vital health programmes.
同时，我们不能也不敢让对流感的关注压倒或中断其他攸关生死的医疗项目。
We dare say that most everyone on the planet with a television has seen that moment at least once and wondered what it must feel like.
我们可以说，这个地球上几乎所有拥有电视机的人都曾目睹过这个场面，并希望了解运动员在那一瞬间的感受。
Much as we all say we would like to solve all the problems, we dare not solve all the problems, or there will be nothing left for us to do.
我们虽然一再说要解决所有的问题，却不敢解决所有的问题，否则就再也没有什么事留下来让我们做了。
Subjects like these are things that we dare not touch before, but we have touched them this time. These works are world famous and we think our children should know them.
过去这是我们不敢采用的题材，但是这一次我们大胆采用了，因为这都是世界名著，我们认为孩子们应该了解它们。
We dare to try something different in this application, while storing XML documents in a data type different from the BLOB data type already defined in the DOCUMENTS table.
在这个应用程序中，我们大胆尝试一些新鲜事物，以DOCUMENTS 表中已经定义的BLOB 之外的数据类型存储XML文档。
United, there is little we cannot do in a host of cooperative ventures. Divided, there is little we can do — for we dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder.
我们如果团结一致，就能在许多合作事业中无往不胜；我们如果分歧对立，就会一事无成——因为我们不敢在争吵不休、四分五裂时迎接强大的挑战。
Dream changed us, and therefore we changed the world. It is dream that refreshes the world every day. It is also dream that makes the world improve day by day. We dare to dream.
梦想改变了我们，我们又因梦想改变了世界，是梦想让世界每天都新鲜，也是梦想让社会不断进步。
From the building since the moment we dare not relax its control over the quality of business services, customer service, we believe: no low-end business firms, only low-end services.
从建所至今，我们一刻也不敢放松对事务所业务质量的控制，对于客户服务，我们认为：事务所没有低端的业务，只有低端的服务。
And wecount these moments. These moments when we dare to aim higher, to break barriers, to reach forthe stars, to make the unknown known. We count these moments as our proudest achievements.
我们珍视这些时刻，这些我们敢于追求卓越、突破障碍、探索星空、揭开未知面纱的时刻，我们将这些时刻视为我们最值得骄傲的成就。
'We heard about this more than 10 days ago,' a local fishmonger, surnamed Zhang, said in a telephone interview Friday. 'We dare not drink tap water, and nobody eats freshwater fish these days.
一位姓张的当地鱼贩周五接受电话采访时说，10多天前我们就听说了，我们不敢喝自来水，这些日子没人吃淡水鱼。
In a variety of college campuses , we have too much opportunity to exercise their own to improve themselves , but if we dare to try , do not want to try , the opportunity will slip away from us .
在丰富多彩的大学校园里，我们有太多的机会去锻炼自己，提升自己，但如果我们不敢去尝试，不愿去尝试，机会将与我们擦肩而过。 ?。
We should not be producing compliant students who do not dare to criticize.
我们不应当把学生培养成不敢批评的唯唯诺诺的人。
In her class, we don't dare to say a word unless she asks us to.
在她的课上，除非她让我们说话，我们不敢说一个字。
In her class, we don't dare to say a word unless she asks us to.
在她的课上，除非她让我们说话，我们不敢说一个字。
应用推荐