For OTMPS, we created the following event groups.
对于OTMPS，我们创建了以下事件组。
Now you see how we created the example IP-TV portal.
现在来看看示例IP -tv门户是如何创建的。
It gets selected by default when we created the business object.
创建业务对象时，将缺省选中该业务对象。
In our case we created the logical volumes per volume group.
本例中，每个卷组都创建了逻辑卷。
We created the import, as well as the associated queue in Part 4.
我们在第4部分中创建了导入和相关的队列。
We created the starter application and exported it as RCP_Files.zip.
我们已经创建了启动器应用程序并将其导出为 RCP_Files.zip。
We created the proxy to represent the service at the server on the client.
我们创建代理来在客户机上表示服务器上的服务。
We created the response using the syntax described in the first article.
我们使用在第1篇文章中描述的语法来创建响应。
In the United States we did not have a central bank until 1913 when we created the Federal Reserve System.
在美国，我们直到1913年，创立了联邦储备银行制度。
You need to have completed the steps from Part 2 in which we created the bus and setup the Web services support.
您需要完成第2部分中创建总线和安装Web服务支持的步骤。
Adding comments with the Zend Framework looks similar to what we did when we created the posts functionality.
用Zend框架添加评论类似于创建posts功能时所执行的操作。
That's why we toned down the color schemes and used a grittier look when we created the units and characters.
那就是为什么我们淡化了主题色彩，并在创造单位和角色时用了较为坚毅的外观。
Albert Einstein once said that we cannot solve a problem with the same mindset in which we created the problem.
爱因斯坦曾经说过，以制造问题时的心态，无法解决问题。
It's our responsibility to set examples and lead for the future. and this is why we created the Golden Flag Award.
树立典范，引领行业未来是我们的责任，也是我们创建金旗奖的理由。
Now look at us: we created the premium green-auto market, and we've already got a waiting list 1,600 customers long.
现在看看我们：我们创立了迅速增长的绿色汽车市场，而等待购买的名单已经有1600个客户。
Now look at us: we created the premium green-auto market, and we've already got a waiting list 1, 600 customers long.
现在看看我们：我们创立了迅速增长的绿色汽车市场，而等待购买的名单已经有1600个客户。
We can use this as the basis for our expected test data, and indeed this is how we created the sample in the previous section.
我们可以将其用作我们预期的测试数据的基础，实际上，它是我们在前一部分创建示例的方式。
In the same year, we created the Merlin Award to reward the magicians for their hard work and dedication to the art of magic.
同年，我们创建了梅林奖，以奖励他们的辛勤工作和奉献给魔术艺术的魔术师。
Smaller journals might not be selected if we rely solely on publication count, so we created the journal impact factor (JIF).
如果我们仅仅依赖于出版数，则更小的期刊可能不能被挑选，因此我们创建了期刊影响因子(JIF)。
"We created the guest house for those who visiting the family from abroad and for longer periods of time," said the architects.
“我们为那些从国外访问的家庭创造了客房，可以住更长的时间”设计师说。
In our setup we created the file system /db2home with mount point /db2home on ServerA , which is DB2 Instance owner’s home directory.
在这里的配置中，我们创建了文件系统 /db2home，装配点为 ServerA上的 /db2home，这是DB2 Instance 属主的主目录。
She changed our classification of life, showing the relationship and differences between organic, present, and we created the material world.
她改变了人们对生命的思考，开始重新定义有机，现实，和物质世界之间的关系。
Create a new interface by repeating steps 1 to 3 in the previous section where we created the OrderProcessing interface, and name it CustomerCheck.
重复前面创建OrderProcessing的部分中的步骤1到13，以创建新接口，并将其命名为CustomerCheck。
This will show the model nodes, including the default CoreClasses unit with the empty UML Model that we got when we created the new ECO 2 application.
这将显示模型节点，包括在创建新的ECO2应用程序时获得的空UML 模型的默认CoreClasses单元。
Programming by the plane curve unwrapped from the helix curve and cutting layer by layer, we created the variable pitch screw on the 3.5 axis NC milling.
文章基于3.5轴数控铣床，利用螺旋线展开的平面曲线编程，分层切削，加工出变螺距螺纹；
Once we created the first half of the leaf, we then made the second one with the same process (using the texture as a reference, the two halves were not the same!
一旦我们创建完了叶片的一半，我们就可以用相同的操作创建另一半（使用参考纹理，这两半不相同）以及中间的叶干。
We created the genuine working scene in the cuisine teaching and realized the coherence of the learning and working so as to turn out high quality cuisine talents.
在烹饪教学中创设全真工作场景，实现校内学习与实际工作的一致性，以达到培养高素质烹饪专业人才的目的。
Instead, noting that many of the metadata elements required are common with those from the Friend of a Friend (FOAF) vocabulary, we created the format shown in Listing 1.
实际上，请注意到所需要的很多元数据元素，和Friendofa Friend (FOAF)词汇表中的元素都是相同的，因此我们建立了清单1中所显示的格式。
Instead, noting that many of the metadata elements required are common with those from the Friend of a Friend (FOAF) vocabulary, we created the format shown in Listing 1.
实际上，请注意到所需要的很多元数据元素，和Friendofa Friend (FOAF)词汇表中的元素都是相同的，因此我们建立了清单1中所显示的格式。
应用推荐