We need to subscribe to that event so that we can manipulate the Stack Controller when the user chooses to go back to a previous page in the breadcrumb trail.
我们需要订阅该事件以便在用户选择返回到breadcrumbtrail内之前的页面时能立即处理此StackController。
Not because history runs on the wheels of inevitability; it is human choices that move events. Not because we consider ourselves a chosen nation; God moves and chooses as he wills.
这不是历史的必然性所致，而是人民的选择；也不是因为我们把自己看作是受上帝垂爱的国家，而是上帝自己的意愿。
In the second article, we focused on what it means for the customers when a project chooses to work in an iterative and incremental manner.
在第二篇文章中，我们集中讨论了以迭代和增量方式运作项目对客户意味着什么。
We provide our blessing through our channel for each who so chooses to open their heart and receive.
我们通过我们的通道祝福你们选择打开心灵来接受的每一位。
It could be that a woman chooses not to have a child, but some women, by nature, have no choice, or so we think.
可能是妇女选择不要孩子，但是有些妇女是天生的不能生孩子，没有选择余地，我们想是这样。
We try to get the anwers to the following questions: Why she chooses famles to be the representatives of Shanghai culture?
第三部分是写王安忆选择的上海文化的代表，也是她小说的主人公：上海女性。
We call that man prudent who chooses in conformity with this judgment.
人称那依照这判断作选择的人为明智的人。
Wecan't run from who we are. Our destiny chooses us.
曾经不懂的一句话：不是我们选择了命运，是命运选择了我们。
We have never learned that or why Cheungkee chooses FREEBIKE as their sales representative.
我们从不知道为什么祥记选择Freebike做为他们的销售代表。
Make use of GMDH s ability which chooses the superior complications model automatically in the data; we develop an analytical model that analyzes the influence factors of the enterprises net profit.
利用GMDH从数据中自动选择最优复杂度模型的能力，构造了一个分析企业净利润影响因素的分析模型。
We assume each user individually chooses a set of codes each corresponding to a different rate option.
我们假设每个用户单独选定一组信道编码，其中每一个编码对应于一个通信速率选项。
What choice?... the last thing I took away from the yeshiva is this... we can't run from who we are. Our destiny chooses us.
什么选择？…我从犹太学校学来的最重要的就是…我们不能逃避自己。我们的命运决定了我们。
We calculate and estimate, and say that this and that will happen, and we forget to make room for God to come in as He chooses.
我们计算了又估算，说事情将会这样那样，却忘记了给神留地步，让祂按祂的选择来行事。
Chooses of the customers are diversified, we can process high-pressure assembly, piezometric hose, PTFE hose, ultra-high pressure hose assembly, etc.
公司不仅可以加工高压液压软管总成，还可以加工测压软管、铁氟龙软管、超高压软管总成等，为广大客户提供了多样化的选择。
We will also support Mimi if she chooses to return to singing after her academics are complete.
完成学业后，如果她想要回到舞台继续歌唱，我们也会支持她。
The paper chooses flash metal consumption as object function from a lot of factors from which we can judge which of them is better, and measures the object function values in the tests.
并从判断模锻工艺方案优劣的多个因素中选择飞边金属消耗作为目标函数，在实验中实测该目标函数值。
The paper chooses flash metal consumption as object function from a lot of factors from which we can judge which of them is better, and measures the object function values in the tests.
并从判断模锻工艺方案优劣的多个因素中选择飞边金属消耗作为目标函数，在实验中实测该目标函数值。
应用推荐