"It's an amazing place," AB said, "but our hotel room was filthy and we ate the same thing every day. Noodles for breakfast and rice for dinner."
“那真是一个神奇的地方。”AB说,“但是我们的酒店房间很脏,而且每天都吃同样的食物。早餐面条,晚餐米饭。”
We ate grass, but as the weather grew warmer, forests spread and there was less grass to eat.
我们吃草,但随着天气变暖,森林蔓延,可吃的草越来越少。
我们又吃又谈又笑。
咱们又吃又谈又笑。
We ate to our hearts' content at her home last Sunday.
我们上星期在她家尽情地吃了一顿。
We ate eggs and bacon, pickled walnuts and cheese .
我们吃鸡蛋,火腿,腌胡桃仁和干酪。
We ate dumplings at a crowded dumpling house yesterday.
昨天我们在一家拥挤的饺子馆吃饺子。
I carried out sandwiches at lunchtime, and we ate them under the tree.
午餐的时候,我拿出三明治,我们一起坐在树下吃。
Amy: Oh, I think I know the place you mean. We ate there last month, right?
艾米:哦,我知道你说的地方,我们上个月在那里吃过,是吧?
We ate half a jin of roast chestnuts, had a nap and soon arrived in Beijing.
一路上吃了半斤炒栗子,睡了一会儿觉,就到了北京。
We ate hamburgers and some drinks, but I know they are not healthy and not good for us.
我们吃了汉堡包和一些饮料,虽我知道他们是不健康的,对我们没有益处。
We ate lunch at 11,388 feet—the Bernese Alps, the Aletsch Glacier, chow mein and spring rolls.
我们在海拔足足有11388英尺(3471米)的地方一边看着阿尔卑斯山脉的伯尔尼山和阿莱奇冰川,一边吃着我们的午餐----炒面和春卷。
We ate lunch at 11, 388 feet-the Bernese Alps, the Aletsch Glacier, chow mein and spring rolls.
我们在11,388英尺的高度吃了午餐- - -伯尔尼兹山,阿列支冰川,炒面和春卷。
Then we ate and the farmers drank a lot of beer but as I am a good student I only drank a little.
吃晚饭的时候,农民们喝了很多啤酒,不过我是个好学生,所以我只喝了一点点。
Looking up I saw that we were surrounded by children in rags who were looking at us silently as we ate.
我抬头一看,发现我们被一群衣衫褴褛的小孩团团围住了,他们在默不作声地看着我们吃饭。
We ate our evening meal, a light supper of cold cuts [2] and salad, just right for the end of a hot day.
晚饭,我们随便吃了点冷肉片和色拉作晚饭,在一个大热天的傍晚吃这些清淡点的正合适。
We ate about 4 or 5 dishes, but I don't remember any except the dan dan noodles and cold cucumber salad.
我们一共吃了4道或者5道菜,但除了担担面和凉的黄瓜沙拉而外,其他的菜我都不记得了。
As night fell, we ate on a terrace with astonishing views and listened to the castle bells ringing the hour.
夜幕降临的时候,我们在平台上边用餐,边欣赏美丽的风景,听着城堡里报时的钟声敲响。
Back in the day, when we ate mammoth meat off the bone and didn't floss afterward, our teeth tended to fall out.
从前,当我们吃猛犸还要把肉从骨头上撕下来也不用牙线时,我们的牙齿很容易脱落。
They happily accepted and took the food back to their shack; we ate at a folding table Nicolas carries in the car.
他们很高兴地接受了,把食物拿回到屋子里去。我们在尼可拉斯从车上拿下来的折叠桌上用餐。
The luminous Streep talked as we ate of how difficult it is to get a film made for older women and not teenage boys.
在我们谈到演一部老女人而不是青少年的片子如何难时,魅力四射的斯特里普说话了。
We ate at his favorite Italian restaurant, Il Tinello—they even have a dish named after him: Pasta alla “Icahn.”
我们在他最喜欢的意大利餐馆--IlTinello就餐,那家餐馆甚至有以他起名的菜:Pasta alla “Icahn”。
We ate our picnic lunch on the lawn of the museum, and then plunged in again for birds and alligators and Neanderthals.
我们在博物馆的草坪上野餐,午饭后,又一头扎进去,去看鸟类短吻鳄和穴居人。
As we ate our dinners, sipped our beers, and occasionally checked our emails that night, we talked about the things we took for granted.
那晚,我们吃着晚餐,喝着啤酒,时不时查下邮件,随便闲聊。
On the balcony of the Farmgate Restaurant, we ate rich fish soup and got a bird’s-eye view of butchers preparing joints at a stall below.
我们来到了Farmgate餐馆的阳台上用餐,品味了鲜美的鱼汤,向下俯瞰,正好看到肉摊老板正忙里忙外。
He had loads of fluffy towels and a giant bath for afterward, and we ate crisps and drank wine a full hour past when I was supposed to go.
他屯有很多毛茸茸的浴巾,为后面预备的巨型浴缸。我们又嚼薯片,喝了一整小时。
He had loads of fluffy towels and a giant bath for afterward, and we ate crisps and drank wine a full hour past when I was supposed to go.
他屯有很多毛茸茸的浴巾,为后面预备的巨型浴缸。我们又嚼薯片,喝了一整小时。
应用推荐