At last, we ate birthday cake.
最后,我们还吃了生日蛋糕。
In fact, we ate so many sweet potatoes.
实际上,我们吃了如此多的番薯。
"It's an amazing place," AB said, "but our hotel room was filthy and we ate the same thing every day. Noodles for breakfast and rice for dinner."
“那真是一个神奇的地方。”AB说,“但是我们的酒店房间很脏,而且每天都吃同样的食物。早餐面条,晚餐米饭。”
After that, we ate and played happily.
之后,我们开心的吃东西和玩耍。
Yesterday we ate prawn dish for lunch.
昨天午餐我们吃了一盘对虾。
I noticed she said "I ate..." not "we ate...".
我注意到她说:“我吃…”不是“我们吃…”。
And then we ate cake and other delicious food.
然后我们吃了蛋糕和其他美味的食物。
After we ate, I cleaned up the mess and then sat back down with Keith.
我们吃过后,我收拾了一下,然后在基斯身边坐下来。
I carried out sandwiches at lunchtime, and we ate them under the tree.
午餐的时候,我拿出三明治,我们一起坐在树下吃。
When I visited him that spring, he began drinking before we ate lunch.
那年春天,我去看望他,他在我们吃午饭前就开始喝酒。
At the end of the party we ate the birthday cake and some other delicious food. How happy I was!
在晚会结束时我们吃了生日蛋糕和其他一些美味的食物。我是多么高兴啊!
At the end of the party, we ate the birthday cake and some other delicious food. How happy I was!
在晚会结束时,我们吃了生日蛋糕和其他一些美味的食物。我是多么高兴啊!
Looking up I saw that we were surrounded by children in rags who were looking at us silently as we ate.
我抬头一看,发现我们被一群衣衫褴褛的小孩团团围住了,他们在默不作声地看着我们吃饭。
As night fell, we ate on a terrace with astonishing views and listened to the castle bells ringing the hour.
夜幕降临的时候,我们在平台上边用餐,边欣赏美丽的风景,听着城堡里报时的钟声敲响。
Back in the day, when we ate mammoth meat off the bone and didn't floss afterward, our teeth tended to fall out.
从前,当我们吃猛犸还要把肉从骨头上撕下来也不用牙线时,我们的牙齿很容易脱落。
They happily accepted and took the food back to their shack; we ate at a folding table Nicolas carries in the car.
他们很高兴地接受了,把食物拿回到屋子里去。我们在尼可拉斯从车上拿下来的折叠桌上用餐。
As we ate our dinners, sipped our beers, and occasionally checked our emails that night, we talked about the things we took for granted.
那晚,我们吃着晚餐,喝着啤酒,时不时查下邮件,随便闲聊。
On the balcony of the Farmgate Restaurant, we ate rich fish soup and got a bird’s-eye view of butchers preparing joints at a stall below.
我们来到了Farmgate餐馆的阳台上用餐,品味了鲜美的鱼汤,向下俯瞰,正好看到肉摊老板正忙里忙外。
ELIZABETH ARMSTRONG: we thought it was safe, it says wash three times and put it in a bowl and we ate it for dinner and our lives were changed forever.
伊丽莎白·阿姆斯特朗:我们还以为蔬菜很安全,标签上写着洗三次后盛在碗里就能吃了,于是吃了这道菜,结果命运从此发生了转折。
As we ate cold bacon and eggs he told me he read Time and Newsweek every week and loved the British pop star Tom Jones, whose songs he got on bootlegged tapes.
在我们吃冷熏肉和鸡蛋的时候,他告诉我,他每周都要看《时代》和《新闻周刊》,特别喜欢英国流行歌星汤姆·琼斯。他是在非法贩卖的录音带上听到汤姆的歌的。
After gizzard salad and some tasty charcuterie, we ate duck - grilled on the same fire that was keeping the room aglow -washed down with a bottle of Gaillac rose.
在品尝了开胃色拉和鲜美的猪肉后,我们开始享用烤鸭,这是用屋里取暖的火炉烤出来的,佐餐的是一瓶迦亚克玫瑰酒。
Our own meal, some 40 years later, was somewhat less dramatic; we ate a basket of fresh vegetables, then snails and rabbit in blood sauce, but left the birds alone.
而时隔四十年后,我们吃的一餐饭却再也没了当初的精彩:我们点了一篮子新鲜蔬菜,接着是蜗牛,还有是兔血做的酱汁兔肉,但没有点飞禽菜。
"I don't understand," stammered the woman, "yesterday I was here and there was a golf course and a country club and we ate lobster and we danced and had a great time."
“我不明白,”女人结结巴巴地说,“昨天我在这的时候,还是一片高尔夫球场,还有乡村俱乐部,我们还吃了龙虾,唱歌跳舞,非常快乐。”
"I don't understand," stammers the senator. "Yesterday I was here and there was a golf course and clubhouse, and we ate lobster and caviar, drank champagne, and danced and had a great time."
“我不明白,”参议员结结巴巴的说,“昨天我在这的时候那儿是一个高尔夫球场和俱乐部,而且我们吃的是龙虾和鱼子酱,喝的是香槟酒,一起跳舞,在一块玩得很开心。”
"I don't understand," stammers the senator. "Yesterday I was here and there was a golf course and clubhouse, and we ate lobster and caviar, drank champagne, and danced and had a great time."
“我不明白,”参议员结结巴巴的说,“昨天我在这的时候那儿是一个高尔夫球场和俱乐部,而且我们吃的是龙虾和鱼子酱,喝的是香槟酒,一起跳舞,在一块玩得很开心。”
应用推荐