We are controlled by the Internet, but how many of us know the technological regulations in the cyberspace?
例如，我们被互联网控制，然而我们有多少人熟悉互联网的技术规则呢？
For then we will realize that our lives are not controlled by the whims of fate, but by ourselves, by our own actions, and by our own willpower.
因为到那时我们就会意识到，我们的生活不是由莫测的命运控制的，而是由我们自己、我们自己的行动和我们自己的意志控制的。
We are just now writing up the results of a small randomized, controlled trial suggesting there may be large effect sizes with this intervention.
我们刚刚写完一小组随机控制试验的结果，它显示出这种疗法可能很有成效。
All those areas are essentially controlled and regulated by IDS itself; we can hardly do anything about them.
所有那些区域基本上都是由IDS本身来控制和管理的；我们几乎不用做任何事情。
What we are most worried about is the number of people out there with diabetes that is not optimally controlled.
我们最担心的是那些糖尿病患者的人数没有得到最优化的控制。
We have reviewed hands and eye placement in poses and now we are going to finish this discussion by looking at Controlled Poses.
我们回顾了摆姿势中的手和眼睛的摆放位置，通过这次摆拍的学习，我们将要完成这次讨论。
Choice is an illusion. In reality, our lives are controlled by the society in which we live.
选择是种幻觉。现实中，我们的生活完全受制于我们生活于其中的社会。
We and other computer scientists are working on techniques to judge the health of a perceptive network by perturbing the system in a controlled way and observing how the sensors respond .
我们与其他资讯科学家目前正试图以控制方式干扰系统，观察感测器的反应，希望藉此找出能够判断感知网络健全程度的技术。
We have a lot of parameters to choose transistor, but when we use it in controlled rectification, the specified electric current and the specified voltage are the principal ones.
晶闸管的选择参数很多，但用于可控整流时，主要是额定电流、额定电压的计算与选择。
Choice is an illusion. In reality, our lives are controlled by the society in which we live.
选择只是一种假象。实际上，我们的生活是被我们生活其中的社会所控制的。
Leung sees it differently. "We are too much controlled by them." She said. "I feel like ive been constantly, positively spun."
梁并不这样看，“我们被他们控制的太多，我感觉好象一直在被他们欺骗着。”
We are ultimately controlled by that which bestows what we seek or removes what we don't want.
我们终究是为赐予我们所求或去除我们所不想要的力量所掌控。
Complex diseases are controlled by genetic mechanism and environmental effects. Hence, in our method of gene mapping for interactive multiple genes we take into account both of the factors.
复杂疾病是受遗传机制和环境因素共同控制的，因此在我们的复杂疾病互作多基因定位方法的研究中综合考虑到了这两方面的因素。
The truth is that most of us — unless we have really thought about it and made an effort to change — are puppets, controlled by the world around us.
事实上，我们大多数人都是傀儡，受周围世界的操控——除非我们真正认真思考过这个问题，并尝试去改变。
We are so controlled by fear that we either can't move or we react in some way that is different from our normal life.
当我们被恐惧所控制的时候，我们会不能动弹，或是不能作出正常的反应。
We are not solely concerned with what can be insured, or even with what can be controlled.
我们不仅只是关心什么能被保，或者什么能被控制。
We have controlled every last underground area built by man since 1950 on this planet. And there are a lot of them.
四级考试们已经节制了自1950年以来这个星球上由你们建造的每个地下机密基地。
We controlled them well and we are counting on the San Siro where we expect an important game but we have a very strong desire to win.
我们很好的控制了他们，现在我们把希望放在了圣西罗，虽然比赛非常的重要，但是我们有着强烈的渴望去获得胜利。
We are one of the famous manufacturers specialized in developing and manufacturing series of high quality products, including indoor antenna, outdoor remote-controlled rotating antenna etc.
本公司是专业开发，研制和生产室内天线、室外遥控转向天线等系列优质产品价格的知名厂家之一。
The thirty-two chapters of a novel — if we consider how to read a novel first — are an attempt to make something as formed and controlled as a building: but words are more impalpable than bricks;
一部小说——如果我们先考虑一下怎样阅读小说的话——要有32个章节，这道理实际上跟建造有形有状的楼房完全一样：只不文字不像砖块看得见摸得着；
The thirty-two chapters of a novel — if we consider how to read a novel first — are an attempt to make something as formed and controlled as a building: but words are more impalpable than bricks;
一部小说——如果我们先考虑一下怎样阅读小说的话——要有32个章节，这道理实际上跟建造有形有状的楼房完全一样：只不文字不像砖块看得见摸得着；
应用推荐