The International Telecommunications Union (ITU) recommends a maximum 150-millisecond one-way end-to-end delay.
国际通信联合会(ITU)推荐最大150毫秒的单向端到端延迟。
Giving advice when it's not called for is the quickest way to end a good friendship.
在不需要时给予建议是了结一段友谊的最快方式。
Should you find yourself on the receiving end of this kind of complaining, there's an ingenious way to shut it down which is to agree with it, ardently.
如果你发现自己是这种抱怨的接受者，有一个巧妙的方法来结束它，那就是强烈同意这种抱怨。
The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.
从事态发展的情况看，到年底公司就得破产。
It would help to end illiteracy and disease, but it would also dislocate a traditional way of life.
它该会有助于消除文盲和疾病，但也会打乱一种传统的生活方式。
Settled in a friendly way, the fierce quarrel finally comes to an end.
通过一种友好的方式解决后，他们终于结束了激烈的争吵。
The more affluent children end up in college and on the way to the middle class, while working-class children tend to struggle.
更富裕的孩子们最终上了大学，走上了中产阶级的道路，而工薪阶层的孩子们往往会艰难挣扎。
I lost my way when I was coming back and I stopped at the end of your corridor.
我回来的时候迷路了，我在你走廊的尽头停了下来。
You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you've been cheated.
你可能会在出去的路上买他们的书，但它就像快餐一样，你很快就会有一种莫名其妙的感觉，觉得自己被骗了。
They toiled their way to the farther end of the tunnel, then made their spliced kite-strings fast and moved on.
他们吃力地走到通道的另一端，系好风筝线，然后继续往前走。
Up close, it seems a little all over the place, but from farther away, the true path shows and in the end it justifies all the turns along the way.
从近处看，每一个小点的决定都似乎影响甚微；但是从远处看，你能够得到一条最有效的路径。最终，我们能够发现沿途中的每个转弯都是正确的。
There was a faint, hardly perceptible movement of the water as the fresh flow from one end urged its way towards the drain at the other.
当新鲜的水从一端涌向另一端的排水沟时，有一股微弱的、几乎难以察觉到的水流。
She thought the only way to end her troubles was to end her life.
她认为终止这些麻烦的唯一方法就是结束自己的生命。
Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
How do you end a conversation in a polite way?
怎样礼貌地结束一段对话？
He showed me the way and I arrived at the hotel safe in the end.
他给我指了路，最后我安全地到达了旅馆。
If the moderate end of the legal community has its way, the information on products might actually be provided for the benefit of customers and not as protection against legal liability.
如果法律界的温和派占上风，产品信息的提供实际上可能是为了顾客的利益，而不是对法律责任的保护。
I hope I can travel from one end to the other of this beautiful country, taking photos and meeting new people along the way.
我希望我可以从这个美丽的国家的一端旅行到另一端，一路上拍照，认识新的人。
Handrails run down the middle of the hallway to help prisoners make their way from one end to the other.
走廊（廊壁）上的扶手一直延伸到尽头，这些扶手用来帮助犯人从一头走到另一头。
The bonfire is a good way to end the adventure. A bus usually comes in the morning and in few hours you find yourself in the Irkutsk city center.
篝火是结束此次旅行最佳的方式。公共汽车通常会在早上到来，几个小时候就可以到达伊尔库茨克市中心。
There will be violent swings in the market along the way, but eventually, they will end.
从这个角度来看市场将会有剧烈的波动，但它们最终都会结束。
It's rubbish to end things this way (with a defeat) but you can't have everything in life.
以这种方式(输球)告别并不光彩，但你不能奢求得到生命里所有的东西。
No matter what funny things you are talking about, gossiping in the office is a surefire way to end your work life.
不管你说的是多么有趣的事情，在办公室说三道四一定会使你的工作走到尽头。
After the fear and panic of the past two years, that may come almost as an anticlimax. But that is the way crises often end.
过去两年的担忧惊恐之后，那或许的确是一个败兴的结局，但危机也往往是这样结束的。
Swimming around under an ice-cold waterfall became a decidedly good way to end the day after hoofing it for an average of 16 miles.
徒步走了16哩之后，在冰冷的瀑布下游一游成为结束一天最好的方法。
But I just find this an annoying way to end the conversion, so my answer from here on out is "nope."
但我认为以这种方式结束谈话令人不快，因此从今以后我的回答就是“没有”。
But I just find this an annoying way to end the conversion, so my answer from here on out is "nope."
但我认为以这种方式结束谈话令人不快，因此从今以后我的回答就是“没有”。
应用推荐