They've got to ride all the way to the end of the line.
他们得乘车直到路线的终点。
She always gets her own way in the end.
到最后总是她说了算。
An end to the crisis seems a long way off.
危机的结束似乎还要一长段时间。
There is no way to end the game.
没有方法终止这场游戏。
Parents can comment along the way and then explain the message at the end.
家长可以在过程中评论，然后在最后解释蕴含的信息。
The story has to end that way.
故事不得不以那样的方式结束。
If you think about the inevitable, your relationship will end in a different way. Yes, a different way.
如果你想象它是不可避免的，你的关系将终结于一个不同的方式，是的，一个不同的方式。
It has no standard way of signalling the start and end of a message.
缺乏标准的方式标识一条消息的开始和结束。
That said, this is the way more friendships end: naturally.
也就是说用友谊的方式来自然的结束。
It's all the way at the end of this hallway.
沿着这个走廊一直走下去，尽头就是。
A simple and classic way to end humorous writing is with a call-back.
用一种简单明了又经典的方式结束幽默诙谐的文章会让人回味无穷。
It is possible to serialize all the back end data this way.
以这种方式序列化所有后端数据是可行的。
If you start with technology, it's way too easy to end up with an answer that's not right.
如果从技术出发，这种方式最终容易得到不正确的答案。
If we want to put an end to it, can we come up with an effective way?
如果要制止它的话，需要考虑是不是有行之有效的办法？
At the end of the line, the way coal is burned is changing too.
在铁路的那一端，烧煤的方式也在发生着改变。
It became [a regular feature and] this distinctive way to end the broadcast.
它成为一个固定特写节目，每天的新闻广播就以这个独特的特写结束。
For anyone who has ever felt this way I want you to know that there is a light at the end of the tunnel.
我要告诉任何一个对这个问题还没有身同感受的人，光明就在尽头了。
He makes his way until he reaches a door at the end of the hallway.
他一路前进走到走廊末端的一道门后。
It feels like a way of life, not a means to an end.
它更像是一种生活态度，而不仅仅是达到目的的手段。
I will offer my readers reassurance that it will end, in some way, well.
我会以某种方式为我的读者提供一种宽慰的结局。
The way you use the middle of your life has more influence on your end than the beginning.
你在生命的过程中怎样，决定了你的终点，要远大于生命的起点对终点的影响。
Each of you controls a gate at your own end of the one-way road.
你们每人控制单行道上靠近自己这一端的一扇大门。
That way, people know that the end is in sight.
这样人们就知道结束时刻在眼前了。
In the end, though, the boss had his way.
然而，这位老板最终获得了成功。
Space also is a great way of making a design look more high-end.
空间宽裕也是让设计看起来更为高档的好方法。
Space also is a great way of making a design look more high-end.
空间宽裕也是让设计看起来更为高档的好方法。
应用推荐