Prolonged negotiation was not desirable.
拖得很长的谈判是不受欢迎的。
2003 was not a vintage year for the movies.
2003年对电影业来说不是全盛之年。
In those days, $20 was not a sum to be sniffed at.
那时候，20元不能不当回事。
I began to have a sinking feeling that I was not going to get rid of her.
我开始有一种摆脱不掉她的沮丧情绪。
She was not exactly overjoyed at the prospect of looking after her niece.
想到要照料她的侄女，她就高兴不起来了。
She had a purposeful air, and it became evident that this was not a casual visit.
她一副志在必得的样子，显然这不是一次随意造访。
It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement.
这是有历史意义的一天，然而这一天的结束却没有被赋予丝毫的兴奋感。
他的回答不便重复。
This consideration was not unimportant.
这项考虑并非无关紧要。
Sara was not amused by Franklin's teasing.
莎拉没有被弗兰克林的逗趣儿逗笑。
The salary was not to be sniffed at either.
当时的工资也是不容轻视的。
He was not asked to leave—he went voluntarily.
没人让他走，是他主动走的。
The accused was not allowed legal representation.
没有允许被告请律师。
I was not prepared for all the problems it caused.
我对这事引起的诸多麻烦毫无防备。
In those days, $20 was not a sum to be sneezed at.
那时候，20元可不能不当回事。
Acting was not a kosher trade for an upper-class girl.
那时演戏对出身上流社会的女孩儿来说不是一个合适的职业。
There was not much elbow room in the cockpit of a Snipe.
“斯奈普”战斗机的驾驶舱内没有太多的活动空间。
Four levels of parking beneath the theatre was not enough.
剧院底下的四层停车库还不够。
Henry was not slow to dissemble when it served his purposes.
形势一对他有利，亨利就马上开始隐瞒。
She played the piano confidently but her timing was not good.
她钢琴弹得很自信，但是节奏掌握得不好。
She was not privy to any information contained in the letters.
她未获准接触那些信的内容。
It was not long before I realized the enormity of my faux pas.
没过多久我就发现了我有多么的失礼。
He told them he was old and feeble and was not able to walk so far.
他告诉他们自己年老体弱，不能走那么远。
The princess was not recognized and mingled freely with the crowds.
公主没有人认出，随意混杂在人群之中。
He said that he was not tortured or maltreated during his detention.
他说在拘留期间没有遭到拷问和虐待。
For years he managed to keep up the fiction that he was not married.
多年来他设法一直给人一种未婚的假象。
At 20 years old he was not as strong, as fast, as agile as he is now.
在他20岁时，他没有现在这样强壮、迅速、敏捷。
Sophie was not consciously seeking a replacement after her father died.
索菲在父亲去世后没有刻意地找一个代替的人。
He warned that his economic programme for the country was not negotiable.
他告诫说他为国家制订的经济计划是不容商榷的。
Even on first acquaintance it was clear that he was not 'the right type'.
初次见面就看出他显然不是“对路子的人”。
应用推荐