There was a Wall of Fame board at the back of the classroom.
教室后面有一块“荣誉墙”的黑板。
Note that you can employ the structure in Table 3.1 independently of your product backlog tool, for instance, by appropriately arranging paper CARDS on a pin board, whiteboard, or the office wall.
在使用你的产品待办事项列表工具的时候，你也可以单独使用表3.1的结构，比如在一块插针板、白板或者公司的墙上适当地排列纸质卡片。
As a membe r of the JPMorgan board in 1977, I would sit in the same conference rooms at 23 Wall Street where much of the financial chaos of 1907 had been resolved.
1977年，作为JP摩根董事会的一员，我坐进曾于1907年解决众多金融乱象、位于华尔街23号的会议室内。
Many Metropolitan board members with ties to Wall Street or major American companies were in attendance.
许多与华尔街或美国大公司有关系的大都会艺术博物馆董事会成员出席了这次晚宴。
The company has formed a committee of board members to evaluate alternatives and has hired a financial adviser, the Wall Street Journal reported.
此前《华尔街日报》报道，该集团董事会成员组成委员会，评估收购可能性，并且聘请了金融顾问。
He opened the door of the cell with a bunch of keys he picked up from a wooden board nailed to the wall.
他从墙上的木板上拿起一串钥匙，打开拘捕室。
John installed a large piece of peg board along the back wall that I use to store tools and supplies.
John在后面的墙上安装了很大的圆洞板，我的工具都挂在上面。
Several years ago, we took this quite literally and posted an ideas board on a wall at Google's headquarters in Mountain View.
毫不夸张的说，几年前我曾把我的想法张贴在了Google总部办公室的大公告板上。
A ribbon wall of board and batten eucalyptus starts at the reception desk, wraps around the glazed main entry, and proceeds around the entire space.
木板材质的带墙和桉树板材在接待桌处开始，缠绕在玻璃门主入口周围，整个空间都有此装饰。
The ongoing rebound in housing, gains on Wall Street, and declines in new claims for jobless benefits are among the improvements cited by the conference board.
住房的不断反弹，华尔街的收益下降及首次申领失业救济金人数都是会议委员会的改进措施。
To the user, the comment board operates just like a Wall, and the developer does not need to provide any additional back end code to support the component.
对于用户而言，评价版就像一个Wall，而开发者不需要提供附加的后端代码来支持这个组件。
Perkins wrote about his views on governance in a Wall Street Journal op-ed in 2007, expressing his belief in a model that is very different from a "Compliance Board, with its focus on legal issues."
2007年，珀金斯曾在《华尔街日报》一个专栏中发表过关于公司治理的文章，他在文中表示，自己支持的模式，与专注于法律问题的合规董事会有非常大的不同。
All LVL which becomes a wall, a shelf board and furniture is the shape of the triangle.
所有的LVL无论是作为内部墙体、展示架还是家具，均设计成三角形。
Each day you hammer a nail, place a board or erect a wall. Build wisely. It is the only life you will ever build.
每天你都会钉个钉子，放块木板或砌一面墙。明智地营造你的房子。这是你唯一可以营造的生活。
Today I'm still the same fly on the wall, though somewhat less bemused, having taken on board some vital lessons of sympathy and compassion, tolerance and forgiveness.
如今，较之当年，尽管自己少了些困惑，学会了同情和体谅、宽容和容忍，但我仍旧是墙上的那只苍蝇。
Wipe the lavatory seat, cover board, hinge and outside wall by special cloth sprayed with detergent for disinfection purpose.
对马桶坐垫、盖板、垫板连接处和外壁用喷有清洁剂的专用布擦拭消毒。
Think of yourself as the carpenter. Tjink about your house. Each day you hammer a nail, place a board, or erect a wall. Build wisely.
把你自己当成那个木匠。想想你的房子。每天你都会钉个钉子，放块模板或砌一面墙。明智地建造你的房子。
The score board is put on the wall outside the changing room for men. As for the results sheets, you may get them within 20 minutes after each match.
成绩布告栏设在男子更衣室外的墙上。至于成绩单，您可以在每场比赛后20分钟内拿到。
Then attach a lego board to the wall and the keys can all hang up in a row, making them easy to find and all in one place.
之后把乐高积木板挂在墙上，这样钥匙就排成了一排，放在一处同时也很容易找到。
When I stepped onto the Balance Board at my parents' house in a room with wall-to-wall carpeting, the system thought I had lost 13.4 pounds since the day before.
我将平衡板放在父母家一间整个屋子都铺上地毯的房间里，当我踏上平衡板时，系统认为我的体重比前一天减少了13.4磅。
This means that the group needs to work on a large white board or even the wall, to be able to visualize all the parts.
这意味着队伍需要做一个白色的大板或甚至墙上，能够想象所有的部分。
Are there any requirements of exterior wall thermal insulation practice? Use common rockwool board.
外墙保温做法有什么要求？采用普通岩棉板。
Many fast food places have the menu on a large board on a wall, so it's easy to see all the options when you're ordering.
许多快餐店在墙上有一块很大的菜单板，能一眼看到所有可选的餐点。
External wall insulation system with three approaches: extruded polystyrene board, commonly known as XPS boards, or expansion of polystyrene board, commonly known as EPS plate.
外墙保温体系有三种做法：用挤塑聚苯板，俗称XPS板，或者膨胀聚苯板，俗称EPS板。
Elastic mid-strength rock wool board: used for heat preservation, fireproofing and sound absorption for the building wall/roof, such as curtain wall, inner wall partition and elevator hoistway, etc.
有弹性，中等强度岩棉板：适用于建筑墙体/屋顶保温、防火、吸音，如幕墙、内墙隔断、电梯井等。
This company mainly produces various series of drilling screw with tapping screw dry wall screw fiber board screw self - tapping screw machine screw all kinds of non-standard goods.
公司主要生产各系列的自钻自攻螺钉、干壁钉、纤维板钉、自攻螺钉、机螺钉及各种非标准产品。
This company mainly produces various series of drilling screw with tapping screw dry wall screw fiber board screw self - tapping screw machine screw all kinds of non-standard goods.
公司主要生产各系列的自钻自攻螺钉、干壁钉、纤维板钉、自攻螺钉、机螺钉及各种非标准产品。
应用推荐