Many Metropolitan board members with ties to Wall Street or major American companies were in attendance.
许多与华尔街或美国大公司有关系的大都会艺术博物馆董事会成员出席了这次晚宴。
On the back wall is our class News Bulletin Board.
我们的班级新闻公告板在后面的墙壁上。
John installed a large piece of peg board along the back wall that I use to store tools and supplies.
John在后面的墙上安装了很大的圆洞板，我的工具都挂在上面。
The company has formed a committee of board members to evaluate alternatives and has hired a financial adviser, the Wall Street Journal reported.
此前《华尔街日报》报道，该集团董事会成员组成委员会，评估收购可能性，并且聘请了金融顾问。
Each day you hammer a nail, place a board or erect a wall. Build wisely. It is the only life you will ever build.
每天你都会钉个钉子，放块木板或砌一面墙。明智地营造你的房子。这是你唯一可以营造的生活。
The case of "Brown versus Board of Education" provided the basis for other court decisions. It helped destroy the terrible wall of legal racial separation throughout the United States.
“布朗诉教育委员会案”为其他法院的判决提供了基础，它帮助摧毁了横立在美国全国的种族隔离之墙。
He leaned the board against the wall.
他把木板靠在墙壁上。
Exhibition location standard expenses: including exhibition location, two chairs, carpet of 9 square meters, desk, 220V outlet, two fluorescent lamps, 2.5m high wall board and lintel card.
标准展位费用：包括展出场地、2.5m高壁板、楣牌制作、9平方米地毯、桌一张、二把椅子、220V电源插座一个、日光灯二支。
The girder board and wall of a teaching floor have crazed, its girder board deflection is over criterion value, its stiffness is insufficiency. The building can not be used ordinarily.
某教学楼钢筋混凝土现浇梁板、承重墙体严重开裂，梁板挠度大幅度超过规范允许值、刚度严重不足，致使建筑物不能正常使用。
Think of yourself as the carpenter. Tjink about your house. Each day you hammer a nail, place a board, or erect a wall. Build wisely.
把你自己当成那个木匠。想想你的房子。每天你都会钉个钉子，放块模板或砌一面墙。明智地建造你的房子。
There are many problems in the course of using of outer benzoic board in wall, which affected the normal use of residential buildings.
外贴聚苯板外墙外保温在应用过程中也存在诸多问题，影响到了居住建筑的正常使用。
This paper discusses the work condition, operation procedure, and Quality standard of heat preservation board construction on outside wall of reinforced concrete in high building.
本文论述了高层建筑住宅现浇钢筋混凝土外墙外保温板施工的作业条件、操作程序及质量标准，对指导实际工程施工具有一定的指导作用。
Goldworm came to apace and thanked his savior, who then directed our attention to a printed notice, supplied by the Board of Health, affixed to the wall.
戈德·沃姆很快苏醒过来，并感谢了他的救命恩人，后者此时让我们注意钉在墙上的一份印刷品告示，是由健康委员会提供的。
Clean corridor wall, top ceiling, floor corner, sign board and wall lamp daily.
每日清洁走廊墙壁，天花，地面，指示牌，墙灯。
The score board is put on the wall outside the changing room for men. As for the results sheets, you may get them within 20 minutes after each match.
成绩布告栏设在男子更衣室外的墙上。至于成绩单，您可以在每场比赛后20分钟内拿到。
The material and technical performance of the wall board are described and its economic and social benefits are analyzed by comparison with other light weight wall materials.
介绍该墙板的材料构成及技术性能，通过与其他轻质墙体材料的比较，对其经济和社会效益作了分析。
Think of yourself as the carpenter. Think about your house. Each day you hammer a nail, place a board, or erect a wall.
想象一下你就是这个木匠，想象你正在建造这座房子，你每天钉进一颗钉子、安装一块板子或者筑起一面墙。
Then attach a lego board to the wall and the keys can all hang up in a row, making them easy to find and all in one place.
之后把乐高积木板挂在墙上，这样钥匙就排成了一排，放在一处同时也很容易找到。
Many fast food places have the menu on a large board on a wall, so it's easy to see all the options when you're ordering.
许多快餐店在墙上有一块很大的菜单板，能一眼看到所有可选的餐点。
The calcium silicate board is a new type of the wall material.
硅酸钙板是一种新型墙体材料。
The heat loss through a wall of half inch plate glass is more than ten times that through a typical masonry wall filled with insulation board.
通过半英寸的平板玻璃墙壁损失的热量是典型的加入绝缘板的石墙所允许的热量损失的十倍以上。
There is a switch board (control panel, distribution box) mounted on the wall.
在墙上装有一个开关板（控制盘、配电箱）。
Partition wall with wheat straw board should be investigated. For now there is no information about its sound protection level.
定向麦秸板隔墙材料需比较其隔音性能数据，但是目前尚无厂商数据可供参考。
There is a switch board mounted on the wall.
在墙上装有一个开关板。
In this paper, we introduced the system function, structure design and construction technology about the Aluminium and plastic board screen wall combining with our college gymnasium project.
结合工程实例，对铝塑板幕墙的系统功能、结构设计以及施工技术加以介绍。
Wipe the lavatory seat, cover board, hinge and outside wall by special cloth sprayed with detergent for disinfection purpose.
对马桶坐垫、盖板、垫板连接处和外壁用喷有清洁剂的专用布擦拭消毒。
Each day you hammer a nail, place a board or erect a wall.
每天你都会钉个钉子，放块木板或砌一面墙。
This finished product, single wall corrugated board, is mainly introduced as inner packing material.
三层瓦楞纸板，主要用作内包装材料，也可以用于小而轻的产品的外包装。
This finished product, single wall corrugated board, is mainly introduced as inner packing material.
三层瓦楞纸板，主要用作内包装材料，也可以用于小而轻的产品的外包装。
应用推荐