A thriving grocery chain provides a telling contrast with wal-mart.
一家蒸蒸日上的食杂连锁店与沃尔玛形成鲜明对照。
Should we have testing in Wal-Mart?
我们要在沃尔玛设检测点么？
A surprise awaited them in Wal-Mart.
一件意想不到的事情正在沃尔玛里等待着他们。
So are big employers like General Motors and Wal-Mart.
通用汽车和沃尔玛这样的大型用人单位也是如此。
STEPHANIE: Then I suggest you go to K-Mart or Wal-Mart.
史蒂芬妮：那我建议你去凯马特，或沃尔玛。
The agreement included no admission of guilt by Wal-Mart.
不过沃尔玛在这份和解协议中并没有承认其有过错。
Wal-Mart's critics dismiss the move as a publicity stunt.
批评沃尔玛的人士驳斥这一举措纯属哗众取宠的花招。
Wal-Mart shares fell 9 cents, or 0.2%, to $53.39 Tuesday.
周二，沃尔玛的股价微跌了9美分，即0.2%，到53.39美元。
At the Shenzhen Wal-Mart, the buzzword is "retailtainment".
深圳沃尔玛有句行话叫做“零售娱乐”。
After struggling for years, Wal-Mart withdraws from Germany.
数年打拼之后，沃尔玛决定退出德国。
I was in Wal-Mart on Easter, and I saw graffiti Easter eggs.
复活节那天，我在沃尔玛超市看到了复活节彩蛋涂鸦。
Wal-Mart, America's biggest retailer, has had a dismal November.
美国最大的零售商沃尔玛，十一月的销售状况也不如人意。
France's answer to Wal-Mart faces some of the same difficulties.
沃尔玛的法国对手面临相似的困境。
Wal-Mart offered a dozen different brands of toothpaste, for instance.
举例来说，沃尔玛超市供应的牙膏品牌就有十几种之多。
Almost all of the people who worked for Wal-Mart owned some of its stock.
几乎所有为沃尔玛工作的人都拥有一些该公司的股份。
Demand for organic products is soaring-even Wal-Mart has introduced them.
对有机产品的需求更是飞速上涨——甚至沃尔玛也开始卖这些产品。
Wal-Mart has over 7, 100 stores worldwide and more than 4, 000 in America.
沃尔玛全球共有7100家分店，其中4000多家在美国。
Successes of businesses like Wal-Mart were the best manifestation of this era.
成功的商业企业例如沃尔玛在这一时期表现突出。
Christmas Eve, a year ago. The Wal-Mart in Cleburne, Texas, was jammed, hectic.
那是一年前的圣诞节前夕，在德克萨斯州克利本的沃尔玛商场，人群熙熙攘攘，一片繁忙景象。
Because of the hot weather in Alabama we leave the hotel and go to the Wal-Mart.
阿拉巴马州的天气很热，所以我们离开酒店去了沃尔玛超市。
Better stock control helped Wal-Mart to reduce its expenses by $2 billion in 1997.
库存管理的改善使沃尔玛公司在1997年减少了20亿美元的开支。
Unlike most stores, Wal-Mart thrived when the Great Recession struck in late 2007.
与大多数商店不同，2007年晚些时候沃尔玛很兴旺。
But now it seems everyone knows about SEO. (Heck, even Wal-Mart offers SEO services!)
然而现在人们几乎耳熟能详(甚至沃尔玛都有SEO服务)。
Wal-Mart shares were up just 3% since 2010, accounting for the relatively small boost.
自2010年以来，沃尔玛股票只涨了3%，增长率相对较小。
Wal-Mart also plans to open a prototype store in China that will cut energy use by 40%.
沃尔玛还计划在中国开一家示范店，将能耗降低40%。
I asked him if he would keep the plant open if Wal-Mart would sell Sanyo’s televisions.
我问他如果沃尔玛公司愿意出售三洋公司的电视，他是否可以不关闭电视机厂。
Their parking lots and stores are less than a tenth the size of those at most Wal-Marts.
他们的停车场和商店的大小，不及大多数沃尔玛商店的十分之一。
The Supreme Court should give the women of Wal-Mart a chance to make their case together.
最高法院应该给予沃尔玛的女员工们集体诉讼的机会。
The people who ran it wanted to sell their products to Wal-Mart, and I wanted to help them.
经营这家工厂的人希望把产品卖给沃尔玛，我想从中帮助他们。
应用推荐