There are people who always wait until the last minute, and make it much harder than it needs to be.
有些人总是等到最后一分钟才动手，让事情变得比原本更困难。
Don't wait until the last she is somebody else's Do you like the turned into love.
别等最后她是别人的了，你的喜欢却变成了爱。
This is the perfect idea for those who wait until the last minute to purchase gifts.
这对那些总是拖到在最后一刻才去购买礼品的人来说，真是个绝妙的主意。
Write out your Birthday CARDS or Christmas CARDS - don't wait until the last minute to get your CARDS done.
写好你的生日祝福卡或者圣诞卡片- - -不要等到最后一刻才把卡片写好。
STEVE: No, I always wait until the last minute and have to rush to get everything bought and wrapped up on time.
史蒂夫：没有，我总是等到最后一刻才匆匆忙忙把一切东西赶在圣诞节前买齐并包好。
I I think it is the last day of class, But Professor Merdoks said not to wait until the last minute to hand it in.
我想是上课的最后一天。但是莫多克教授说不要等到最后一刻。
Although we are talking to other clubs, such as Napoli, I am ready to wait until the last possible moment for Lazio to come through.
虽然我们与其它的俱乐部进行谈话，比如那不勒斯，我准备好等待，直到拉齐奥获得成功的最后可能的时刻。
There's morethan one way to duck a task. I used to wait until the last minute and wouldscramble to get all my duties finished on time.
有不止一种方法来躲避任务。我等到最后一分钟，就手忙脚乱地尽我的职责按时完成任务。
Also, this technique allows him to wait until the last possible second to deliver the shot, giving him time to read the help defenders.
第二，这种进攻方式可以让纳什等到最后时刻再选择把球送向篮筐，他可以争取到时间观察防守球员的意图。
They couldn't offer steep discounts on unsold cabins because people would just wait until the last minute and then all cabins would be sold at a discount.
他们不能以很优惠的折扣来售出未被预订的房间，因为人们只会等到最后的一分钟，直到他们以优惠价售出。
Better to hitch a lift now and get some of the miles out of the way than to wait until the last day and risk being fined at the border, or even have my bike impounded.
最好能搭车赶路，以免到了最后一天在边界上被罚，弄不好连自行车也被扣了。
Evening, wait until the last one finished her parents to take children, leave the campus, walking in the snow, see tonight Starlight, occasionally thin Rourou to falling snow.
晚上，等到最后一个家长接完她的孩子，离开校园，走在雪地里，今夜看不见星光，偶然有细细的雪柔柔地飘落。
When small apprentice to end the meal to the old monk, the old monk said: "I heard, to eat, it should make long to eat, junior to wait until the last, is the echo of etiquette."
当小徒弟把饭端给老和尚的时候，老和尚说：“我听说，吃饭的时候，应该让长着先吃，晚辈要等到最后，才是附和礼仪的。”
Theoretical annual production is only 2 (sometimes extended), the world's limited 30, and has been fully set out, perhaps to wait until the last one in 2020 in order to delivery.
理论年产量仅为2（有时延长），世界上有限的30，并已展开全面列出，也许要等到2020年的最后一个以交付。
It's the age-old dilemma faced by all holidaymakers: should you book your airline ticket early before the price soars or wait until the last minute when you might be able to find a bargain?
对于出远门度假的人都会处于这样的两难境地，那就是应该在票价上涨之前订上票还是等到最后便宜的打折票。
Wait until the last two years, it was ready to test, there are people ready to find a job, some people strive for staying in school... everyone is busy, surprisingly, no longer hear her complaints.
等到最后两年，有人准备考验，有人准备找工作，有人争取留校……每个人都在忙碌，奇怪的是，再也听不到她的抱怨。
But until then I would rather climb away, not wait for the last piece of ice to melt, but climb into the airless cold of outer space where I too can be a witness to what happens next.
不过，在那之前，我宁愿攀升，不等最后一片冰融化，就爬上空气稀薄、寒冷的外太空。在那里，我也能成为目击随后发生事情的见证人。
The lesson of this story is: Don't wait to until the last minute to tell someone how you really feel.
这个故事告诉我们：不要等到最后一秒才对你爱的人说我爱你。
The last is that the price neither rises nor declines. You have to wait until the situation becomes clear. One of the above two situations will appear.
第三种情况是股价既不下跌，也不上涨，此时要等待，直到上述两种情况当中的任何一种出现。
Wait to cut the very last match joint until the last section is glued to within 1 "or so from the first section in order to make the final trim cut more accurately."
等待削减非常的最后一场比赛的联合，直至最后一节，是胶合板，以1“或因此，从第一部分，以便作出最后的修剪削减更准确。”
Southgate reached a verbal agreement to sign Huth within days of his appointment last month, but had to wait until after the World Cup finals to attempt to tie up the deal.
上个月索斯盖特收到了胡特一个口头的转会约定，但转会必须等到世界杯决赛结束之后。
Southgate reached a verbal agreement to sign Huth within days of his appointment last month, but had to wait until after the World Cup finals to attempt to tie up the deal.
上个月索斯盖特收到了胡特一个口头的转会约定，但转会必须等到世界杯决赛结束之后。
应用推荐