Louis Vuitton doesn't have public sales.
路易威登没有公开销售。
Louis Vuitton Malletier is the chief executive.
路易·威登·马勒捷是首席执行官。
Sergio: Do they carry Louis Vuitton?
塞吉奥：他们卖路易·威登的东西吗？
Are aliens buying Louis Vuitton handbags?
是外星人在买路易斯·威登的手袋么？
Louis Vuitton Moët Hennessy owns New Zealand's Cloudy Bay wine.
路易威登酩悦轩尼诗拥有新西兰的云横湾（Cloudy Bay）葡萄酒。
Today, Chinese tourists flock to Louis Vuitton on the Champs Elysées.
如今，中国游客涌向对香榭丽舍大街的路易威登（LV）。
French Lea Seydoux actress looked beautiful wearing a Louis Vuitton dress.
法国女演员蕾雅-赛杜身着路易·威登礼服，看起来美极了。
We are tempted to buy a fake bag and fashion our own Louis Vuitton plasters.
我们想买一只冒牌包来当作自己的路易·威登。
Five or so years ago Vuitton depended to a large degree on one market, Japan.
大约5年前，VUITTON在很大程度上倚赖一个市场——日本。
Owning shops gives Vuitton control over levels of stock, presentation and pricing.
自有商店使威登能控制存库、展示品和价格。
What do the International Monetary Fund, Louis Vuitton and Unilever have in common?
国际货币基金组织、路易·威登和联合利华的共同点是什么？
"The Chinese consumer is in a love affair with the Vuitton brand," says Ms Flouquet.
“中国的消费者十分青睐威登。”Flouquet女士称。
The leaf shape can be seen as bearing a connection to the famous Louis Vuitton monogram.
这种树叶的形状可以视作路易威登著名商标字母的一种变形。
Small wonder that in April, Louis Vuitton opened two stores in Shanghai on the same day;
不足为奇的是，今年四月，路易威登在上海一天之内开了两家店；
Louis Vuitton, Cartier and Bentley should perhaps be bracing themselves for leaner times.
在这拮据的时期，路易·威登、卡地亚表和宾利汽车这些奢侈品要做好过冬的准备了。
However, it also means that the group may become more rather than less reliant on Vuitton.
但这也意味着，该集团越来越依赖VUITTON。
In the early 1800s Louis Vuitton trained as a luggage packer for a wealthy Parisian family.
在19世纪早期，路易斯·威登本人犹如一个训练有素的行李打包机服务于一个富裕的巴黎家庭。
In the first half of this year, however, Vuitton contributed an estimated 70% of profit.
但是，今年上半年，VUITTON带来的利润估计占70%。
Brands such as Louis Vuitton employ staff to stagger the queues that stretch around the block.
路易·威登(Louis Vuitton)等大牌聘请当地员工隔开各地块的排列购物的队列。
Louis Vuitton bags, after all, are sported by middle-class women as well as by the private-jet class.
比如，路易斯威登（LV）的女包中产阶级妇女消费的就和那些有私人飞机的富豪消费的一样多。
Louis Vuitton, a maker of leather goods and clothes, is one of the few luxury brands to have prospered online.
皮革商品和服装制造商路易·威登是少数在网络大展拳脚的奢侈品牌之一。
Because of his extensive luggage knowledge, Louis Vuitton began designing luggage for the wealthy who traveled.
由于丰富的行李包装经验，路易斯·威登开始为喜欢旅游的富人们设计行李。
In 1854 the Louis Vuitton business came to be, as luggage began to be replaced with Vuitton's ideas for handbags.
在1854年，路易斯·威登的业务逐渐被出自其创意的手提包取而代之。
The risk to Vuitton, in turn, is that it could fall out of fashion or lose its exclusivity in the eyes of consumers.
反过来，对威登而言，风险则在于，在消费者眼里，它不再时尚，或者失去了独特性。
Fortunately, Vuitton has since rapidly established a strong position in what it hopes will become another Japan: China.
幸运的是，威登自那以后在有望成为第二个日本，即中国占据了很强的位置。
Fortunately, Vuitton has since rapidly established a strong position in what it hopes will become another Japan: China.
幸运的是，威登自那以后在有望成为第二个日本，即中国占据了很强的位置。
应用推荐