And since paid sick leave won where it was on the ballot last November, let's put it to a vote right here in Washington.
带薪病假去年11月在数州的投票中获得通过，让我们在华盛顿就此进行投票。
To restrict large shareholder's vote right by improving corporate vote system can reduce private benefit of large shareholder's control rights.
改进上市公司投票制度，限制大股东的投票权可以从根本上减少大股东的控制权私人收益。
In the United States, Canada and Britain, young people have the right to vote at the age of eighteen.
在美国、加拿大和英国，年轻人在18岁就有选举权。
For young people to use their right to vote wisely, they must have an understanding of the needs of society, and they must also learn how politics work.
要让年轻人明智地使用他们的投票权，他们必须了解社会的需要，也必须了解政治活动是如何运作的。
It is wrong - deadly wrong - to deny any of your fellow Americansthe right to vote in this country.
在我们的国家否定任何一个美国公民的投票权都是错误的-绝对错误的。
Most important, they waited for liberty: the right to vote freely, to participate in politics, to change the world.
最重要的是，他们等待自由：自由选举的权利，参与政事的权利，改变世界的权利。
Some say that withdrawing the right to vote teaches jailbirds that if they don't play by society's rules they cannot expect a hand in making them.
有人说撤销选举的权利可以教会那些囚犯如果他们不遵守社会的规则，他们别想期待能有人帮他们一把。
Until he entered the New Hampshire primary, he seemed curiously passive about what was going on, content to vote the right way and say the right things.
直到进入新罕布什尔州的初选前，他对于正在发生的事情似乎驯服得有些令人好奇，愿意去投正确的票，说正确的话。
He announced the names of 24 new cardinals, including 20 below the age of 80 who will thus get the right to vote in a papal election.
他宣布了24位新任命枢机主教的名字，其中年龄在80岁以下的枢机主教有20位，他们将获得选举教皇的权利。
Moore also wins my vote by getting his facts and Numbers right.
摩尔还有一点赢得了我的支持——正确的事实和数字。
However, it was not just that women proved themselves equal to men in the workplace that the arguments for the right to vote were strengthened.
然而这不仅在于证明妇女在职场与男性平等，也在加强妇女投票权的理据。
BY RIGHTS, giving long-term South Korean residents in Japan the right to vote in local elections should be uncontroversial.
照理来说，赋予长期定居在日本的韩国居民在当地选举中的投票权应该毫无争议。
To fail to ensure the right to vote free of intimidation and coercion from all sides would be a betrayal of what we have always championed.
未能保证免受威胁和来自各方的高压的投票权将是对我们所拥护的理念的背叛。
The Fifteenth Amendment is specifically dedicated to protecting the right of all citizens to vote, regardless of their race.
第十五条修正案就是专门设立去保护所有公民的权力的，不论他们是什么种族的美国人。
Tuesday's vote was a chance to do the right thing and educate the public on why it was necessary.
周二的投票是个做正确的事得机会，并告知民众其必要性。
However, activists argue that the right to vote on pay has led to far more consultation of shareholders by boards seeking to ensure that pay packages will not be controversial.
不过，活动家认为，针对薪酬的投票权导致董事会为了确保薪酬方案不会引起争议，更愿意与股东协商。
On Sunday, Saudi Arabia's King Abdullah granted women the right to vote and run in the next set of municipal elections, scheduled for 2015.
周日，沙特国王阿卜杜拉同意给妇女选举的权利，并进入下一届(2015年)地方议会选举。
Four years later, Montana granted women the right to vote.
四年后，蒙大拿给予妇女投票权。
On October 23rd, 1915, Woman's suffrage: In New York City, 25,000-33,000 women march up Fifth Avenue to demand the right to vote.
1915年的10月23日，在美国纽约城，约有两个万五千到三万三千的妇女在第五大道汇合，要求投票权。
On October 23rd, 1915, Woman's suffrage: In New York City, 25,000-33,000 women march up Fifth Avenue to demand the right to vote.
1915年的10月23日，在美国纽约城，约有两个万五千到三万三千的妇女在第五大道汇合，要求投票权。
应用推荐