A complicating factor has been the continuing lack of specialized one-volume reference works on Asian Americans, such as biographical dictionaries or desktop encyclopedias.
一个复杂的因素是，一直缺乏专门针对亚裔美国人的一卷参考著作，如传记词典或台式百科全书。
Actually we have Milton's commonplace book, his reading notes, and you can find it all in English translation in volume one of The Complete Prose Works of John Milton.
事实上我们有弥尔顿的那本普通的书，他的阅读笔记，你们可以找到完全的英译本，在弥尔顿全部散文作品的第一卷。
Internet users will be able to search for and access the huge volume of out-of-copyright works for free for the first time on the Internet.
网民们将有史以来第一次能够免费搜索并且进入这批已经失去了版权保护的著作。
Yet it's a method that works a definite magic. It gives Twain's volume of mostly 19th century recollections a distinctly 20th century feel.
但这种方法确实不可思议，它给了吐温大量19世纪的回忆，以及对20世纪确切的感觉。
With over 2000 alphabetical entries, this encyclopaedia of Shakespeare is the most comprehensive one-volume resource on the man and his works.
本书有2000余条按字母排序的词目，是最综合性的单册莎士比亚百科全书，介绍莎翁其人其作品。
In addition, more manufacturers and supporting the same time, with Zhejiang Geely Automobile Works signed a complementary agreement of the electric steering gear, were available in volume.
另外，在与以上厂家配套的同时，还与浙江吉利汽车厂签订了电动转向器的配套协议，进行了批量供货。
Other ancillary works projects have been completed for 90% of the volume.
其他附属工程已完成工程量的90%。
Based on an analysis of the predicted volume and flow field of the smoke generated in case of fire, sets up a mathematical model and works out its numerical solution.
通过对火灾时烟气发生量及烟气流场的分析，建立了舞台空气幕计算的数学模型并求数值解。
The harmonic of timbre and the equilibrium of volume is the basic principle of chorus and the basic method in the creation of art works.
合唱最基本的技术原则是音色谐和、音量均衡，这两者都是集体艺术创作过程中的一种基本手段。
This paper introduces the method of volume calculation in rotary forging CAD and derives the current formulas and works out the programme in BASIC.
本文介绍了回转体锻件CAD中锻件体积的计算方法，推导出了通用的计算公式，并编制了BASIC程序。
We required the Digital Solvent Printer machine immedietly at a reasonable cost if cost and quality works out we will import a good volume of this machinery.
我们需要的数字溶剂打印机机。以合理的成本，如果成本和质量合适的话，我们将制定出一个良好的进口货量。
Compared with his other important works, the second volume of his Daily Life Criticism, for various reasons, is obscure.
与其他一些重要著作相比，他的《日常生活批判》第二卷，由于种种原因，长期以来处于默默无闻状态。
Jack has been working in the company for nearly three months which is his probation period, during which he works hard to enhance the sales volume of generators.
杰克已经在公司做了快三个月了，就是说，他的试用期就要结束了。
This volume of selected works by Shakespeare is in English.
这本莎士比亚的精选作品是英文版。
This volume, with more than 400 reproductions, will be the most comprehensive publication to date on Lucian Freud, covering a span of seventy years and including many works not previously reproduced.
这400多个复制品数量，将是最全面的出版日期就卢西安弗洛伊德，覆盖了七十年跨度的作品，包括许多以前没有重现。
The work has been translated into various languages. Editions have continued to appear into the 20th century, especially in the form of abridged, one-volume works.
该作品已被翻译成各种语言，20世纪的各种删节，单册版本不断出现。
Collected Works of John Stuart Mill, Volume 7 and 8: a System of Logic, Ratiocinative and Inductive.
约翰·史都华·米尔全集，第7卷和第8卷：逻辑，推理，感应系统。
This paper mainly introduces the design features, works and equipment of the Juicer, which is based on compressing volume.
本文的螺旋连续榨汁机介绍了以压缩体积为基础的榨汁机的设计要点、工作原理和设备组成。
S. measure works okay for volume of liquid, but is a bit clunky for small portions of dry things.
怎么会发生这种事？美国度量量液体很好，但量小部分干的东西就有点笨重了。
I'm looking for a green volume containing all of Chopin's works... Here it is.
我正在找到那本绿色的肖邦作品全集，原来在这儿！
The aggregate production systems at the Three Gorges project, should meet requirements for the concrete placement of stage -I works, with a huge volume and a long construction duration.
三峡工程第二阶段混凝土浇筑量大且持续时间长，混凝土骨料生产供应必须满足混凝土浇筑的要求。
M. Forster, and Katherine Mansfield, and the complete twenty-four-volume translation of the works of Sigmund Freud.
福斯特以及凯瑟琳．曼斯菲尔德的小说，以及全部24卷西格蒙特．弗洛伊特的翻译著作。
Complete Works of Chinese Arts and Crafts Master-Xv Chaoxing Volume was published in Culture and Art Publishing House in 2011.
《中国工艺美术大师全集-徐朝兴卷》2011年文化艺术出版社出版；
Middle Works of John Dewey, Volume 6: Journal Articles, Book Reviews, Miscellany in the 1910-1911 Period, and How We Think ( Collected Works of John Dewey )
约翰杜威中期作品，卷6：1910-1911期刊文章，书评和杂文，我们如何思考。
Middle Works of John Dewey, Volume 6: Journal Articles, Book Reviews, Miscellany in the 1910-1911 Period, and How We Think ( Collected Works of John Dewey )
约翰杜威中期作品，卷6：1910-1911期刊文章，书评和杂文，我们如何思考。
应用推荐