We will keep this policy under review as we learn more about the virus and its effects.
随着我们对这一病毒和其影响了解得更多,我们将继续审查这一政策。
There is, however, a chance that the virus will infect the bilby, an endangered native marsupial.
然而,这种病毒有可能会感染兔耳袋狸,这是本土的一种濒危有袋类动物。
Named after a river that passes through the Congo, the Ebola virus originally manifested itself in the interior of Africa in 1976.
埃博拉病毒以一条流经刚果的河流命名,最初于1976年在非洲内陆被发现。
It therefore presents an excellent opportunity not only to screen for HIV, but also to educate and advise about the dangers of the virus.
因此,这不仅为检测 HIV 病毒,同时也为进行有关 HIV 病毒危险性的教育和咨询提供了一个极好的机会。
A top priority at present is to prevent the virus from establishing a foothold in densely populated urban or peri-urban parts of the country.
目前一项首要重点是防止病毒在该国人口密集的城市或城郊地区立足。
We can understand the virus basing on reason and science.
我们可以在理性和科学的基础上了解病毒。
What should we do to prevent the virus (病毒) from spreading?
我们应该做些什么来防止病毒的蔓延?
The task of naming a virus is no less important than naming a person.
给病毒命名的重要性不亚于给人命名。
Exercises will help make your body strong enough to resist (抵抗) the virus.
锻炼有助于使你的身体足够强壮,以抵抗病毒。
Zhong Nanshan told the public that the virus could be transmitted from person to person.
钟南山告诉公众,这种病毒可以人传人。
In the face of the variation of the virus, not only China but also other countries have to take action to fight against the crisis.
面对病毒变异,不光是中国,其他国家也必须采取行动对抗这次危机。
However, we will never forget those difficult days, not only for the awful virus, but also for the efforts we made together and the lessons we learned.
然而,我们永远不会忘记那些艰难的日子,不仅是因为可怕的病毒,也因为我们共同作出的努力和吸取的教训。
The book sets up a "Ten Questions about COVID-19" section, which explains the knowledge of COVID-19 (including how it spreads) , helping children readers to understand the virus basing on reason and science.
本书设置了“关于新冠病毒的十个问题”部分,解释了关于新冠病毒的知识(包括它是如何传播的),帮助儿童读者在理性和科学的基础上理解病毒。
Install anti-virus software on your computer and keep it updated.
给你的电脑安装防病毒软件并保持软件更新。
We have already eradicated one of the three strains of wild polio virus.
我们已经根除了三种野生脊灰病毒菌株之一。
If the virus later shows up for real, the immune system is primed and waiting for it.
如果该病毒之后真的来了,免疫系统就已经做好了准备。
The most common seasonal flu virus found in the United States this year is type a (H1N1).
美国今年发现的最常见的季节性流感病毒是A型流感病毒(H1N1)。
The reason flu keeps infecting us again and again is that the virus is constantly changing.
流感能够反复感染我们的原因在于病毒的不断变化。
Even if early man could not see virus or bacteria, he was confronted with their lethal impact.
即使早期人类无法见到病毒或细菌,也面临着其致命影响。
Analysis of laboratory samples showed that the new virus had never before circulated in humans.
实验室标本分析显示,此新病毒此前从未在人类中传播。
We are - and we must remain - alert to every hint that the virus may be changing its behaviour.
我们时刻、而且必须对该病毒可能改变其行为的任何线索保持警惕。
When the virus hit, he handed over the samples to one of the scientists trying to stop the virus.
病毒爆发之时,他把这些样品交给了一位试图阻止这种病毒蔓延的科学家。
Globally, much progress has been achieved in keeping the H5N1 avian influenza virus under control.
全球在控制H5N1型禽流感病毒方面已经取得了很大进展。
Although the H5N1 virus is highly infectious among poultry, it is not easily transmissible to humans.
虽然H5N1病毒在禽类中具有高度传染性,但却不容易传播给人类。
WHO warns that this animal virus (H5N1) could change into a form which spreads easily from person to person.
世卫组织发出警告,该动物病毒(H5N1)可变异为容易在人与人之间传播的病毒。
WHO warns that this animal virus (H5N1) could change into a form which spreads easily from person to person.
世卫组织发出警告,该动物病毒(H5N1)可变异为容易在人与人之间传播的病毒。
应用推荐