In line of this view, spouses who are more forgiving show higher marital identity over time.
根据这一观点，随着时间的推移，更宽容的配偶将表现出更高的婚姻认同感。
In light of this view, spouses who are more forgiving show higher marital identity over time.
根据这一观点，随着时间的推移，更宽容的配偶将表现出对婚姻更高的认同感。
If I were to discover that's what was happening metaphysically and the soul view was the true theory of personal identity, I'd say, Huh!
如果这就是形而上学地发生的事情，而且灵魂观点是个人认同感的正确理论，我会说！
To see that, recall the fact that according to the personality view, as a theory of personality identity, the crucial point isn't that my personality stay identical.
要明白这一点，回想一下根据人格理论，作为个人认同感的理论，关键点不在于人格要保持不变。
Although I'm inclined to think that the body theory may be the best view about what's the key to personal identity, I'm also inclined to think it doesn't really matter.
虽然我倾向于觉得身体理论，也许是解释个人认同感的关键观点，我同样觉得，这其实根本无关紧要。
From the programming model point of view, this scenario is the same as scenario 3 (Identity assertion with trust validation).
从编程模型的角度来看，这个场景与场景3(使用信用验证进行标识断言)相同。
The key to personal identity, according to the soul view, is having the very same soul.
根据灵魂论，人格同一性的关键，是有相同的灵魂。
Told from Buck the dog's point of view, "Call of the Wild" is Jack London's masterpiece of self reflection and identity.
杰克伦敦的经典之作，故事叙述一名叫巴克的狗历经磨难，最终回到自然的野生环境的故事。 仍然记得第一次看的时候为之流泪、感动、震撼、深思的阅读体验。
You may consider an alternative of using a simple single-column identity clustering key, and creating an indexed view clustered around the 3 columns.
你可能会考虑使用一个简单的另一个单列身份集群键，并创建一个索引视图聚集在3列。
I certainly view our food as a key part of our cultural identity, which is etched on us, mainly because of economic necessity.
我当然觉得饮食文化是文化认同的一个关键部分，铭刻在我们身上，主要还是跟经济有关。
Through the improvement for city environment by public design, the establishment of city's own identity and the creation of street image in a view of pedestrian is to get higher.
通过设计公共景观，城市环境得到提升，城市的身份也得以在公众面前建立，而且城市街道的形象会得到提高。
When you experience your natural state, you change only in identity and point of view. Results: Imperturbability, tranquility, serenity and abundance of everything.
当你体验自己的自然状态时，对自己的身份认同和对事物的看法会有所改变，改变的结果是波澜不惊，平静，安宁，以及一切的丰盛。
According to the view of circumstantialism, ethnic identity will be changed with situations and caused the shift of ethnic boundary at the same time.
依据族群情境论的观点，族群认同会随情境而改变，同时造成族群边界的移动。
In a sense we can say that it is this kind of uncertain identity of the writers that made them have the Angle of view different from those of mainstream writers.
从某种意义上说，正是作家这种不确定的民族身份认同使之具有了不同于主流作家的视角。
This paper investigates the syntactic distributions of'ne2', discusses its functions and usages, in an attempt to explain its formal identity from the point of view of language universals.
本文从考察“呢2”的句法分布入手，讨论这几种环境下“呢2”的功能和用法，并从语言共性的角度探讨这几种标志之间的内在联系。
The only way to view the data is to authenticate a user's identity - making sure someone is who they claim.
唯一的办法是查看数据来验证用户的身份-确保有人声称他们是谁。
Chapter II, literary reading in the way of gender identity and significance, the first from a theoretical point of view on literature read in the way of gender identity, meaning.
第二章，文学阅读中性别身份认同的内涵。首先从理论的角度阐述文学阅读中性别身份认同的方式、意义。
From the jurisprudence, the name of science, national identity, Legal Economic point of view, the name of "Zhao c" is unreasonable.
从法理学、姓名学、民族认同和法经济学等角度来看，赵c的名字都具有不合理性。
The answer, from the point of view of classical physics, is: the identity of the two masses is accidental and no deeper significance should be attached to it.
根据经典物理学的观点，回答是：这两种质量的相等是偶然的，再也没有更深远的意义可寻了。
In this point of view, set up the character of constructive form of community, including member identity, boundary meaning which was emphasized in Obo ritual, competition.
在个案分析中说明对社区成员的认同过程造就了边界内的边界，跨越空间的祭祀两类认同方式，建立了游牧社会的独特建构模式。
From a dynamic point of view, identity change of big powers can cause the transition of international security structure.
从动态的观点来看，国家身份变动尤其是大周的身份变动将引起围际安全结构的变迁。
From the point of view of designer, this thesis discusses some basic principles about the design of the CISBDM and introduces a new ci concept named interaction identity.
本文还从设计者角度出发，讨论了在构建基于数字媒体的企业识别系统时需要把握的一些基本设计原则，提出了交互识别的新概念。
I'd smile as I walked past trees that I climbed on weekends, making believe I was an adventurer, exploring the farthest view while the leaves cloaked my identity.
当我走过那些我在周末会爬上去的树时，我笑了。我相信我一定是个冒险家，茂密的树叶掩护了我，我看到了世界上最远的距离。
I'd smile as I walked past trees that I climbed on weekends, making believe I was an adventurer, exploring the farthest view while the leaves cloaked my identity.
当我走过那些我在周末会爬上去的树时，我笑了。我相信我一定是个冒险家，茂密的树叶掩护了我，我看到了世界上最远的距离。
应用推荐