The story of Onono Imoko is very moving.
小野今子的事迹非常感人。
Her smooth R&B balladry is very moving.
她的嗓音圆润、浑厚，他的蓝调布鲁斯和民谣非常罗曼蒂克，非常有古典美。
And thats very very moving and touching.
这非常非常让我感动。
He tells me that the novel is very moving.
他告诉我那本小说非常感人。
His works were simple, unadorned and very moving.
他的作品朴实无华，非常动人。
The mural around the pagoda tells a very moving Buddhist story.
这塔周围的壁画讲述的是一个非常生动的佛教故事。
Congressman Edwards, thank you for your eloquence and your very moving remarks.
爱德华兹议员，你刚才的发言意味深长，非常感人，谢谢你。
"I'm not a 6 weepy person," she says, "but the letter was very beautiful and very moving."
“我并不是一个多愁善感的人，”她说，“但是这封信真的写得很美、很感人。”
In the last few days, I translated a very moving article and received many people's support.
在过去的几天，我翻译了一个非常感人的文章，并收到了很多人的支持。
And as somebody involved in that event in a very peripheral way, I do find it very, very moving.
作为边缘人参与了该事件的人，我觉得场面非常，非常感人。
They represent a very moving counterforce to the legions of young people Obama has activated across the country.
她们代表了一股与奥巴马在全国调动起来的青年大军相左的活性对抗力量。
This is all very moving indeed. Only when we give of ourselves can we truly experience the joy of helping others.
一切都是要投入，才能真体会，帮助人的心情的快乐，的确，助人就是最快乐的。
The image talks about animal behavior, and about the very moving feeling of proximity between us and our nearest relatives in nature.
这幅画讲述的是动物的行为，接近我们与我们在自然界中的近亲之间的很生动的情感。
It must have been a very moving scene, but what a pity I haven't seen it with my own eyes. I can only picture it in my mind longingly.
那情景必然是非常动人的，可惜我从未能见到，只是心向往之而已。
It is very moving that many drivers with official licenses in this country have signed an agreement to become organ donors after death.
令人十分感动的是，这个国家的许多有驾驶执照的汽车司机都签署了协议，愿意死后捐献自己的器官。
In the history classes, we are learning the history of thriving exchanges between Japan and China. The story of Onono Imoko is very moving.
学校历史课上正在学习日中两国交流兴盛的古代史，小野妹子的事迹非常感人。
Sunday's ceremony was very moving and while doing the lap of honour I couldn't help but think I am the only one left of all those who arrived here in 2001.
上周日的告别仪式非常感人，当他向现场球迷告别的时候我忍不住去想，2001年加盟尤文的一批球员中现在只有我还留在这里。
Guo said: "Tattoos can mean everything. That father chose this way to show his love for his child is very moving. I bet his son is going to be so grateful."
郭师傅说：“文身有很多的意义，这位爸爸选择用这种方式表达对儿子的爱，非常感人，孩子长大后肯定会感激拥有这么暖心的父亲。”
You're moving in very exalted circles!
你这是出入于显贵要人的圈子呀！
Sponges have a very "lazy" lifestyle, with no means of moving themselves around.
海绵有一种非常“懒惰”的生活方式，它们无法移动自己。
Very rarely will an Englishman try to anticipate the green light by moving off prematurely.
很少有英国人会试图提前离开，以预测绿灯的到来。
He was moving back and forth to keep warm and asking for change very softly.
他来回走动取暖，轻声地要些零钱。
"There are very few moving parts, so to speak," Girvin says, which helped the scientists spot evidence of entanglement.
Girvin表示：“可以说能够活动的部分的确很少。”而这些部分能够帮助科学家们辨认出缠绕态(存在)的证据。
Events in Libya are moving very fast, and their outcome is uncertain.
利比亚发生的事件进展很快，结局如何尚不明朗。
Events in Libya are moving very fast, and their outcome is uncertain.
利比亚发生的事件进展很快，结局如何尚不明朗。
应用推荐