Karroubi's son was savagely beaten. And,I think, under those circumstances, it is going to be very difficult for them to organize a stratagem moving forward."

VOA: standard.2010.06.11

It's moving and just about everyone concedes that at many junctures it's extraordinarily learned - it's obviously learned, but it's also very moving.

它很感人，几乎每个人都会认同,在诗的多处都体现出了它的作者是很博学的,-很明显它的作者很博学，同时这首诗也很感人。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So I'm not here for very much longer because I'm moving to Paris.

我不会在这里呆很长时间，因为我要搬去巴黎。

伦敦的金融中心地 - SpeakingMax英语口语达人

And we're very pleased to see the Pakistani leadership has taken some decisions that are moving the country at least back on a path towards reconciliation."

VOA: standard.2009.03.16

So the brothers, having proven their new integrity Joseph weeps, he reveals his identity in a very moving scene, and ultimately the family is relocated to, and reunited in Egypt, where they live peacefully and prosperously for some generations.

这些兄弟们证明了他们新的正直,约瑟夫轻泣，他在非常动人的一幕中表明身份，最终，全家人都迁移并重聚在埃及，他们几代人都在那里平安繁盛地生活。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So the water in this protected National Wildlife Refuge keeps moving - slowly,very slowly.

VOA: standard.2010.03.29

and if you've never been, don't do this, it's largely because there are these very sensitive moving parts and there are relatively few moving parts left in today's computers.

如果你没做过，不要做这些事情，主要是因为电脑里面有一些很敏感,且高速运转的部件,以及相对不运转的部件。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The good news is that we are going to be shifting gears very soon and moving into subject matter unlike anything you have seen in high school, and so you will get a fresh start.

好消息是我们将,马上运行设备并且转向主要课题,不想你在高中所学的任何知识，所以你将有个新的开始。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Gentleman down here, you seem to be moving with the music, which is very good.

下面的男生们,你们和着拍子在下面舞动,这很好

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And I realize I'm moving over this very quickly, ? but is Thrasymachus wrong to believe that?

我知道我在这一点上推得很快，但，Thrasymachus，那么相信真的错了吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Then, I gave you one other very important example of a particle moving in the x-y plane.

下面我再拿一个重要的例子,质点在 x-y 平面内的运动

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

A low-level language, we used to call this assembly programming, you're down at the level of, your primitives are literally moving pieces of data from one location of memory to another, through a very simple operation.

一个低级的语言，我们曾经将其称为假设编程，你们只是处于用基本要素，把一些数据碎片,从记忆存储器的一个地方，通过简单的操作来转到另外一个地方。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Although it would make me very, very sad to discover this, I suppose it's possible some of you have such bad lives that moving on to the experience machine would be a step up.

虽然我会很难过，我想你们中有些人一生不顺,连接上体验机器可能是个好转。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

s very powerfully written, moving and persuasive.

内容生动有力，It’,感人且具有说服力。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And they are in motion and moving at very, very high speed.

它们都在运动,以非常非常高的速度运动。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选