It produces only small amounts of very fine wool.
这种小动物每年只能产出非常少量的绒毛。
Rhizophora bark produces very fine tannin suitable for leather work.
Rhizophora树皮能够生产出很好的、适用于皮革鞣制的单宁。
So the particles of ash were very fine-grained and very sharp compared to normal ash.
所以此时的火山灰颗粒较普通的火山灰来说非常细小而且锋利。
For example, the following is a hypothetical example of a very fine-grained qualifier.
比如，下面是一个极为细粒度修饰的例子。
We have a mixed-green salad, hearts of palm or a very fine endive salad with baby shrimp.
我们有绿菜沙拉、棕榈芯沙拉、还有一种精美的小虾拌菊苣沙拉。
The abandoned tea boxes can be transformed into very fine jewelry boxes.
废弃的茶叶盒可以变身精美的首饰盒。
Pale gold in color with a very fine mousse, the wine is aromatic on the nose.
浅金色的酒体，气泡细腻，芳香丰富。
This very fine movie doesn't make history, but it captures history as few others have. 12/5
这部极好的影片并没有创造历史，但它却捕捉到了历史。
The bell was molded from the finest bronze, its shape and design were very fine indeed.
钟是用上等青铜铸成的，造型和图案都很精美。
The new testing system is capable of doing very fine fatigue tests on the metallographic level.
由此研制的疲劳试验装置，能够在金相级的水平上进行十分精细的疲劳试验。
But you notice up here how close these levels are, so we are looking at very, very fine distinctions.
你能看到这些层有多接近，所以我们是在观察非常非常细微的差别。
As you can see, the mechanism provided here can implement a very fine-grained type of access control.
正如您看到的那样，这里所提供的机理可以实施一种非常精细的访问控制。
In a gas mask designed to guard against a biological threat, a very fine particulate filter is useful.
预防生物威胁时，优良的微粒过滤器对防毒面具非常有用。
I see. We're having very fine green tea now. Its color really looks lovely. And it tastes excellent.
我明白了。我们正在喝很好的绿茶。它的颜色确实可爱，而且口感棒极了。
These various options do offer a large degree of flexibility, but none of them offer very fine-grained control.
这些不同的选择确实提供了很大程度的灵活性，但它们中没有一个方法能够提供细粒度控制。
A real optical frequency comb spans the entire visible spectrum of light, and has very fine, evenly spaced teeth.
实际光学频率梳横跨整个可见光谱，各齿极细并均匀分布。
Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend's success.
任何人都能对朋友的不幸感到同情，但要消受一个春风得意的朋友，则需要非常优良的天性。
She's also developing a thin layer of very fine hair called lanugo which is normally shed and replaced with vellus hair by week 36.
她还长出了一层细绒毛，补称做胎毛，通常会在36周的时候脱落并被毫毛替代。
She’s also developing a thin layer of very fine hair called lanugo, which is normally shed and replaced with vellus hair by week 36.
她还长出了一层细绒毛，补称做胎毛，通常会在36周的时候脱落并被毫毛替代。
Anybody can sympathize with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathize with a friend's success.
任何人都能对朋友的不幸感到同情，但要消受一个春风得意的朋友，则需要非常优良的天性。
The ability to handle such large volumes of data enables the company to monitor services at a very fine-grained resolution as needed.
其处理如此大量数据的能力使公司能够在需要的时候以非常细粒度的层次监测服务。
A highly stabilized laser produces very fine teeth, enabling highly precise measurements of specific frequencies or changes in frequency.
高稳定的激光可以产生极细的齿，这样可以非常精确的测量特定的频率或频率变化。
This example shows that you can control, even down to a very fine-grained instance level, access to individual resources if you needed to.
该例表明，你可以对你需要的单个资源进行访问控制，甚至深入到非常细粒度的实例级别。
If you observe very fine detail, and put what you have seen quite faithfully down on the canvas, the scenery will be amazingly lifelike.
假如你观察得极其精细入微，并把你所见的情景相当如实地描绘下来，结果画布上的景色就会惊人的逼真。
You see not just the hairs on the legs but little things like the trichobothria which are very, very fine. They're used to detect air vibrations.
你不仅可以看清它腿上的短毛，还可以看见保存得非常完好的听毛——它们用它来感知空气波动。
A gentleman who was present, answered: "Yes, Madam, the sun is a very fine body, to be sure, but in my opinion, it is not so useful as the moon."
一位被邀请来的绅士答道：“是的，太太，太阳的确是一颗非常美丽的星体，但我认为它不如月亮用处大。”
Armstrong began to describe what he saw: "The surface appears to be very, very fine grain, like a powder. I can kick it loosely with my toes."
阿姆斯特朗开始描述他所看到的：“月球表面呈现的是非常非常细的微粒，像粉末，我可以用脚趾踢松它。”
Armstrong began to describe what he saw: "The surface appears to be very, very fine grain, like a powder. I can kick it loosely with my toes."
阿姆斯特朗开始描述他所看到的：“月球表面呈现的是非常非常细的微粒，像粉末，我可以用脚趾踢松它。”
应用推荐