My hair is very fine. Yours is much thicker.
我的头发很稀。你的头发密多了。
Vivaldi composed a large number of very fine concertos.
维瓦尔蒂创作了大量非常优美的协奏曲。
The corn flour has been ground very fine.
玉米面磨得很细。
If we don't leave till after lunch we'll be cutting it very fine.
我们要是午饭以后才走，时间就紧得很了。
He was an excellent journalist and a very fine man.
他是名优秀的记者，也是个品德很高尚的人。
"It must be a very fine day," he said, "and you must be very careful not to tire yourself."
“一定是个好天，”他说，“你也必须非常小心，千万别累着自己。”
这——这是一个好天气！
I'm sure you'll make a very fine nun.
我相信你会成为一名好修女。
Their faces were very fine and delicate.
他们的面孔漂亮精致。
It produces only small amounts of very fine wool.
这种小动物每年只能产出非常少量的绒毛。
Melanie: It is very fine work and genuine Chinese porcelain.
梅拉尼：这是真正的中国瓷器，工艺精巧。
These APIs are usually very fine-grained and granular in nature.
这些API本质上通常是非常细粒度的。
Rhizophora bark produces very fine tannin suitable for leather work.
Rhizophora树皮能够生产出很好的、适用于皮革鞣制的单宁。
My daughter is well, as is the little girl - who is very fine and pretty.
我的女儿现在很好，就像这个小女孩——她很好，很漂亮。
"A very fine piece of land you have there, my Lord marquis," said the king.
“你的那片土地非常好，我的侯爵，”国王说道。
So the particles of ash were very fine-grained and very sharp compared to normal ash.
所以此时的火山灰颗粒较普通的火山灰来说非常细小而且锋利。
For example, the following is a hypothetical example of a very fine-grained qualifier.
比如，下面是一个极为细粒度修饰的例子。
We have a mixed-green salad, hearts of palm or a very fine endive salad with baby shrimp.
我们有绿菜沙拉、棕榈芯沙拉、还有一种精美的小虾拌菊苣沙拉。
This very fine movie doesn't make history, but it captures history as few others have. 12/5
这部极好的影片并没有创造历史，但它却捕捉到了历史。
But you notice up here how close these levels are, so we are looking at very, very fine distinctions.
你能看到这些层有多接近，所以我们是在观察非常非常细微的差别。
As you can see, the mechanism provided here can implement a very fine-grained type of access control.
正如您看到的那样，这里所提供的机理可以实施一种非常精细的访问控制。
In a gas mask designed to guard against a biological threat, a very fine particulate filter is useful.
预防生物威胁时，优良的微粒过滤器对防毒面具非常有用。
These various options do offer a large degree of flexibility, but none of them offer very fine-grained control.
这些不同的选择确实提供了很大程度的灵活性，但它们中没有一个方法能够提供细粒度控制。
A real optical frequency comb spans the entire visible spectrum of light, and has very fine, evenly spaced teeth.
实际光学频率梳横跨整个可见光谱，各齿极细并均匀分布。
Anybody can sympathise with the sufferings of a friend, but it requires a very fine nature to sympathise with a friend's success.
任何人都能对朋友的不幸感到同情，但要消受一个春风得意的朋友，则需要非常优良的天性。
She's also developing a thin layer of very fine hair called lanugo which is normally shed and replaced with vellus hair by week 36.
她还长出了一层细绒毛，补称做胎毛，通常会在36周的时候脱落并被毫毛替代。
She’s also developing a thin layer of very fine hair called lanugo, which is normally shed and replaced with vellus hair by week 36.
她还长出了一层细绒毛，补称做胎毛，通常会在36周的时候脱落并被毫毛替代。
The ability to handle such large volumes of data enables the company to monitor services at a very fine-grained resolution as needed.
其处理如此大量数据的能力使公司能够在需要的时候以非常细粒度的层次监测服务。
The ability to handle such large volumes of data enables the company to monitor services at a very fine-grained resolution as needed.
其处理如此大量数据的能力使公司能够在需要的时候以非常细粒度的层次监测服务。
应用推荐