Attempts to correlate specific language functions with particular parts of the brain have not advanced very far.
试图把特定的语言功能和大脑特定区域相联系的努力还没有取得很大进展。
The differences between Athens and Washington seem to be very far.
雅典与华盛顿特区之间的差别似乎非常遥远。
They also think they can explain the bright flash seen from the earth earlier this month: it was a meteor, though a small one that didn't get very far.
他们还认为他们可以解释本月早些时候，从地球上看到的明亮闪光，尽管是很小的一颗流星，但没有飞多远。
Five pounds doesn't go very far these days.
这年头五英镑买不了多少东西。
Cologne is not so very far downriver from Mainz.
科隆离美因茨的下游处不远。
In some professions, niceness does not get you very far.
在某些行业，老好人思想成不了大事。
Even with the lights on full beam I couldn't see very far.
即使把灯打到了最强光我还是看不了多远。
When you're learning a new language, you can't be afraid to make mistakes, otherwise, you won't get very far.
当你学习一种新的语言的时候，不要害怕出错，否则你不会走得更远。
These sounds can travel very far through water or the ground, but it is not possible for humans to hear some of the sounds.
这些声音可以通过水或地面传播很远，但一些声音人类不可能听到。
To-day all that seems pale and thin and very far away.
在今天，一切都显得苍白、单薄、遥远。
If l could go back in history and live when I liked, I wouldn't go back very far.
如果可以回到过去，在我喜欢的时代生活，我不会回到很久以前。
You are also saving by not driving very far and by not taking an airplane anywhere.
如果你既不开车行驶很远，也不坐飞机，同样可以省钱。
It seemed very far, but he heard it as distinctly as if it had been at his very side.
它似乎很远，但他听得清清楚楚，就好像它就在他身边一样。
The consumers also did not travel very far because they went to their local market to buy the food.
消费者也不会走很远，因为他们会到当地市场购买食品。
Traditionally, farmers sold their food in the local market, so the food didn't have to travel very far.
在传统上，农民在当地市场出售他们的食物，所以食物不用去到很远的地方。
How do we know, for example, that the stars are really huge balls of fire like the Sun and very far away?
比如说，我们怎么知道恒星真的是像太阳一样巨大的火球，而且离我们很远呢？
The deeper-passioned Tess was very far from sleeping even then.
苔丝用情更深，即便到了那个时候，苔丝竟是毫无睡意。
You are all very far from Wayne. You must not try to give him the ball.
你们离鲁尼离得很远，尽量不要传球给他。
And, even if you’ve made a start on it, you might not have got very far.
而且，即使你开始为实现这个目标行动起来，但是你可能坚持不了很久。
This isn't grad school. Memorizing a bunch of theories won't get you very far.
这可不是读研究生，背诵一大堆的理论帮不了你多大的忙。
But in fact Mr Paulson is very far from being a member of the old establishment.
不过，保尔森先生实际上远非一个真正的老古董。
That was convenient for vendors for a while, but that might not get you very far.
这暂时对厂商来说很方便，但不会让你走得长远。
But that's very far from rejecting the basic Keynesian insight that demand matters.
但这远非是对凯恩斯主义基本认识之需求问题的驳斥。
If you stopped doing all of the chores in your life, you wouldn't make it very far.
如果你不做那些日常琐碎的事情，那么你的生活将不再前进。
The appeal to intuition, thinking about these cases doesn't seem to take us very far.
思考一下这些案例，诉诸直觉对我们似乎帮助不大。
This often means teasing out targets that are very far away or small, and hence faint.
这是因为想搞清楚的目标实在是太远了或者是太小了，因此很模糊。
So we are going to show you where this spot is on the wall, and the wall is very far away.
我们要给你看这光点，在墙上什么的位置，这面墙十分远。
But given just how high inflation is in India these days, two dollars doesn't go very far.
但是由于通货膨胀，两美元并不能解决多大的问题。
But, if you have a lot of discipline and have no creativity, you also aren't going to go very far.
即便你创造力无穷，但是如果缺乏约束力，那你也走不远。
Even if I wanted to stay on board for the next leg, non-stop to Europe, I wouldn't get very far.
即时我想在船上待着，然后不停站地到达欧洲，我也不会到达太远的地方。
应用推荐