It uses a language and a style that's very far from the language and style of later philosophy and abstract theology.

它运用的那种语言和风格,与后来的哲学及抽象神学的风格,大不相同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and so there are some products where... at least, as far as, I don't know this field very well,

所以有的产品……至少，我对这个领域不是很了解，

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

But the great thinkers were very far from being just so to speak detached intellectuals.

但是伟大思想家根本不是,所谓的隐世知识分子。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

That's not to say that sacrifice is abolished, it's not to say that sacrifice isn't important to Deuteronomy--very far from it, it's an essential part of God's service for Deuteronomy.

也就是说献祭被摒弃了，并不是说在申命记,中献祭不再重要，远不是那样，这是申命记中最核心的侍奉上帝的方式之一。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The appeal to intuition, thinking about these cases doesn't seem to take us very far.

思考一下这些案例，诉诸直觉对我们似乎帮助不大。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm more likely to kill you if you're very far away than if you're close.

如果你离我很远，我杀你的可能性,会比你离我近时更高。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

John Kennedy is also very good ? I'm not going back that far. -Well?

约翰·肯尼迪做得也不错啊,扯那么远干嘛，-不行吗？

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

At that point,the gods don't like it because like the Judeo-Christian god, they want to have some boundary between the two,but for them it's very important, because the boundary is far from clear.

这样的话,诸神自然不高兴,就像犹太-基督教中的神灵一样,诸神需要人神之间有一道界限,这对诸神而言是非常重要的,因为界限本身就是模糊不清的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, this makes this chart shown in pink make a lot more sense, because if we're way out at very far distances, essentially what we have here is we're talking about two separate atoms.

因此综合考虑这些因素可以发现这条粉红色曲线很合理，因为如果我们离得非常远，本质上来说,我们讨论的就是两个分开的原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is a discontinuous payoff function, so differentiating isn't going to get you very far.

这是一个不连续的收益函数,所以不会涉及太多微分的东西

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Now when you want to maintain good health, high peaks, high spikes in blood glucose and the insulin response that provokes is not a very good thing, and so the red line is a far healthier way to be than the yellow line is.

如果你想保持健康,血糖和胰岛素都出现高峰值,这对健康来说可不是好事,红线要比黄线更健康

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Ok, different neighborhoods. Well, as far as the yoga community in New York, I would say that it tends to be very young.

好吧，分社区吧。就纽约的瑜伽社区而言，我觉得它还很年轻。

上东区的瑜伽老师 - SpeakingMax英语口语达人

.. If you can find assets that all have-- that are all independent of each other, you can reduce the variance of the portfolio very far.

如果你能找到这样的一些资产-,一些相互独立的资产，就能很大程度上缩小这个投资组合的方差。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Hermitage is a really wonderful and now just horribly overpriced wine from the Drome, on the left bank of the Rhone not very far away from where we live.

隐士山"是一种很棒的葡萄酒,不过标价奇高,产自法国罗纳河谷左岸,离当时我们住的地方不远

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

And she came from very far away.

她长途赶来。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So, now you have to be very promoted, marketed the right way online, as far as viral,

所以，你现在必须在网上以正确的方式做好宣传，做好营销，像病毒传播一样，

音乐市场的变化！ - SpeakingMax英语口语达人