Successful entrepreneurs are very dedicated to their businesses.
成功的企业家对自己的事业都有献身精神。
I found that the teachers at Taylors were very dedicated, caring and experienced.
我发现泰勒学院的老师非常专心执着、具有爱心和丰富经验。
They are very dedicated to their work and I am very excited to be a part of the team.
他们非常致力于自己的工作，我也为自己成为该团队的成员感到兴奋。
He's very dedicated to his pursuits and loved ones and has unwavering faith in his genius.
樱木花道是我最喜欢的卡通人物。他专一，可爱，率真，自信，他永远相信自己的天才。
Same with VC, who was there with his two little girls today, he was very dedicated to them.
他今天带来了两个女儿，并且对孩子可谓尽心尽责。
Scientists are very intelligent people, very dedicated to their work and their fields of endeavor.
科学家是智商极高的人，他们对自己领域的工作充满了现身精神。
There are a number of very dedicated individuals out there and they could be dangerous to other people.
有一些非常敬业有个人，他们可能是危险的其他人。
There was a last aspect which is of course we have a very dedicated team here from the World Bank and IFC.
还有最后一个方面，就是我们在中国有一个世界银行和国际金融公司的非常投入的团队。
It is a very dedicated to the dog when no one outlets , if any strangers come, it would hold a doggie door asking.
它是一个很尽职的小狗，当门市没人时，如果有陌生人进来，它就会守住大门汪汪得叫。
Some of these doctors may seem abrupt and aloof when, actually, they are very dedicated, caring, and extremely well qualified.
有些医生会显得态度生硬和冷淡，虽然事实上他们很敬业，富有同情心而且资质过硬。
And in Canada, many other amazing things happened to make him believe in the Buddha Dharma and become a very dedicated Buddhist.
在加拿大也有很多很奇怪的事情发生，让他最终相信了佛法，成了一个真正的、虔诚的佛教徒。
You know, people work for a living and to provide for their families. They work so hard and are very dedicated to their careers.
大家知道，人们为生活和养家而工作，他们工作非常努力，甘于为事业而献身。
On one hand, he's very dedicated to the Underwoods, having become something of a trusted friend beyond simply being an employee after Frank saves his job.
从一方面看，他对弗兰克十分忠心，在弗兰克保住他的工作后，他已经不只是弗兰克的雇员了，而变成了一个可以信任的朋友。
While the choir number numerous, mostly foreign students, many students don't know each other, to their assigned tasks are not very dedicated to complete.
而合唱团人数众多，大多数都是生疏的同学，许多同学都相互不熟悉，对自己指派的任务也不是很尽心的完成。
Professor Librescu was always generous with his students, an extremely humble person, a very dedicated and inspiring teacher, and a very diligent researcher.
利布雷斯库总是对学生非常慷慨，谦恭为人， 是一个富有奉献精神，鼓舞人心的老师，也是非常勤奋的学者。
LingChuan NO. 1 Middle School as my mother school, provides a really great platform for me to meet friends from different cities and very dedicated teachers.
临川一中作为我的母校，提供了很好的平台让我遇到来自全国各地的友好同学们，以及十分敬业的优秀老师们。
One resident, Mr. Huang, is very dedicated. He is very supporitive of Tzu Chi's recycling work, so he has cleared a space in his home to serve as a recycling point.
有一位黄先生，他也很发心，肯定慈济的这样的作法，所以他从的家腾出了土地，来做环保的集结站。
It is very quiet, clean and orderly in the library. There are special counters for Commercial Sanlian and Zhonghua Book Company downstairs. The shop staff here are very dedicated, too.
书店十分安静、整洁有序，楼下有商务三联和中华书局的专门柜台，店内工作人员也都很敬业。
Ding Zhaozhong is very dedicated to training high-energy physics professionals of China and often comes back to the country to recruit young scientists to work in his scientific research groups.
丁肇中热心培养中国高能物理学人才，经常回国选拔年轻科学工作者到他领导的小组从事科学研究工作。
Very old and slow systems should be used as dedicated thin clients, while medium-grade systems can go either way.
非常古老、速度极慢的系统应该作为专用瘦客户机使用，而中等的系统可以有较多的选择。
Then secondly he dedicated great colossal statues and man-headed sphinxes very large, and for restoration he brought other stones of monstrous size.
其次他还奉献上巨人的雕像和非常庞大的狮身人面像。他还运来其它巨大的石块用于修缮目的。
Therefore, a dedicated business rule management system that supports business rule modeling, rule execution, and rule management becomes very important.
因此，拥有一个专门的支持业务规则建模、规则执行和规则管理的业务规则管理系统变得非常重要。
Since XML data can be very different from relational data, we need a dedicated language to handle XML data efficiently.
由于XML数据可能与关系型数据有很大的差异，因此我们需要一种专门的语言来高效处理XML数据。
Making silk, silver, and gold brocades is a very delicate and precise process, with each colour needing its own dedicated shuttle.
织丝锦缎，银锦缎和金锦缎是一个非常谨慎而且精确的加工过程，因为每个颜色的丝线需要其自己专用的梭子。
Very good support: lots of documentation is available online, there are also a number of mailing lists dedicated to XFree86 development.
非常好的支持：在线有许多文档可用，还有许多专用于 XFree86 开发的邮递列表。
For example, if your most trusted systems run on a dedicated and segregated network, it makes perfect sense to use Telnet for remote access within that very network zone (or working from the console).
例如，如果您最信任的系统在一个专用的隔离的网络上运行，那么使用telnet在这个网络区中进行远程访问(或从控制台工作)是非常合适的。
For example, if your most trusted systems run on a dedicated and segregated network, it makes perfect sense to use Telnet for remote access within that very network zone (or working from the console).
例如，如果您最信任的系统在一个专用的隔离的网络上运行，那么使用telnet在这个网络区中进行远程访问(或从控制台工作)是非常合适的。
应用推荐