The foreman was asked by the clerk whether the jurors had reached verdicts on which they all agreed.
书记员问陪审团主席是不是陪审员们已作出了全体一致的裁决。
Verdicts should represent the conscience of the community and not just the letter of the law.
裁决应该代表社会的良知,而不仅仅是法律条文。
It upheld verdicts in lower courts and ruled that in view of the complex scientific issues involved.
鉴于所涉及的复杂科学问题,法院维持了下级法院的判决。
Other analysts issued similar verdicts.
其他的分析师也给出了相近的结论。
Table 1. Possible verdicts and verdict ICONS.
表格1.可能的结果以及结果图标。
Verdicts, he reckons, could be handed down in 2012.
他估计,判决可能于2012年作出。
Juries nearly always render verdicts with which I agree.
陪审团几乎总是作出我赞同的裁决。
Verdicts should be settled by panel of fellow citizens.
裁定须有一组公民决定。
Table 1 illustrates the types of verdicts you might see.
表格1展示了您可能见到的结果的类型。
Fritzl quietly accepted the verdicts and waived his right to appeal.
Fritzl沉默的接受了这个判决,并且放弃了上诉的权利。
The verdicts were expected to be handed down by the end of this week.
罗马体育法庭很可能使它从甲级联赛降到丙级。判决将于本周末公布。
The algorithms can then be tested against the verdicts of these officers.
在这些工作人员做出裁定是这些算法可以派上用场。
So far two federal appeals courts have given inconveniently opposing verdicts.
迄今为止,已有两个联邦上诉法庭艰难地反对这一判决。
But these individual biases did not affect the collective verdicts of the juries.
但是这些个人偏见并不会影响陪审团集体的裁决。
This view also includes verdicts, which indicate the overall result of the test run.
这个视图还包括表明整个测试运行总体结果的报告。
The contents of court verdicts shall embody the quality of the judgment and the judicial conditions.
判辞的内容能够体现审判的质量和司法状况。
Written verdicts in favourable rulings averaged 90 words, compared with just 47 for unfavourable ones.
写下好的判词平均用词90个,想比之下,写下不好的判词只用47个字。
On Monday, the defendants said nothing and expressed little emotion as the verdicts and sentences were read.
周一宣判的时候,四名被告什么也没有说,也没有表露出什么情绪。
If you log custom verification point verdicts in your custom code, these are reflected in the overall schedule verdict.
如果您把定制的验证点裁决记录到您的定制代码中,这些都会被反映到所有的计划裁决中。
Trial courts accept jury verdicts regarding guilt in over 90% of the cases, and jury sentencing recommendations even more.
90%的案件中审判法庭采纳了陪审团的裁决(是否有罪),而且陪审团的判决(应处刑罚)建议被采纳的更多。
Concerns were raised that witnesses might be encourage to exaggerated their stories in court to ensure guilty verdicts.
而值得关注的是目击者有可能被鼓励夸大案件事实而在法庭上作出误判。
Camoranesi was also linked with a move to Valencia as Europe's top clubs looked to take advantage of the Calciopoli verdicts.
卡莫同时还和瓦伦西亚联系在一起,这家西甲俱乐部妄想从电话门丑闻中获利。
Only by understanding the coverage achieved by your tests and the gaps that remain can you judge the value of your test verdicts.
只有了解了您的测试所覆盖的范围和漏洞,您才能够判断出测试结论的价值。
Now they are waiting for the CONI Court of Arbitration verdicts in the hope of seeing their17-point Calciopoli deduction reduced.
现在,他们正在等体育仲裁法庭的判决,希望因电话门事件被扣17个积分有所减少。
"Really, it's a bit LOL," he wrote on Twitter. "it used to be only movies, now even verdicts are out before the official release."
过去只有电影会这样,现在法院的判决也可以在官方宣布之前被泄露了。
"Really, it's a bit LOL," he wrote on Twitter. "it used to be only movies, now even verdicts are out before the official release."
过去只有电影会这样,现在法院的判决也可以在官方宣布之前被泄露了。
应用推荐