For context, the average VC fund raised just $105 million in 2009.
相比之下，2009年发行的风投基金平均筹资规模仅1.05亿美元。
Ron Conway had angel funds starting in the 1990s, and in some ways First Round Capital is closer to a super-angel than a VC fund.
RonConway在1990年代启动了天使基金，从某种程度上说第一回合资本公司更接近一个超级天使而不是风投基金。
An experienced VC fund manager I have known for years told me recently that if a person does not know how to seriously twist the truth from time to time, he (she) cannot be an entrepreneur.
最近，一位我认识多年经验丰富的VC基金经理对我说，如果一个人不懂得如何不时的严重地扭曲事实，那他(她)就不可能成为企业家。
A normal VC fund raises a new fund every three years if it is a strong performer but, in recent years, there have been some VC firms that have literally raised new funds inside of 18 months.
正常来说，业绩很好的风投基金每三年会筹集一支新基金。但在最近几年，一些风投基本上18个月内便会募集新基金。
In any scenario it's a good idea to understand where the VC is at in their fund.
许多情况之下，弄清楚风投公司的资金状况是个好主意。
VC firms need to return to their investors all the money they raised in the fund plus a significant margin above that.
风投公司需要为他们的投资者取得丰厚的回报。
VC firms need to return to their investors all the money they raised in the fund plus a significant margin above that.
风投公司需要为他们的投资者取得丰厚的回报。
应用推荐