They vanished into the haze near the horizon.
他们消失在地平线附近的薄雾中。
The ship vanished into the depths.
船消失在了大海深处。
它消失得无影无踪。
The airplane vanished into the clouds.
飞机消失在云层中。
Lots of villages vanished into nothing.
很多村庄已不复存在。
With a nod he vanished into the bedroom.
他点头招呼一下就进了卧室。
Jonathan Seagull had vanished into empty air.
乔纳森消失在空荡荡的天空中。
The roar of the engines died out as the rocket vanished into the clouds.
当火箭在空中消失时，其发动机的吼声就没有了。
Who knows, maybe the ball that vanished into childhood's thicket?
天晓得，也许是那个消失在童年灌木丛中的球？
The shimmering stopped. Jonathan Seagull had vanished into empty air.
闪光不见了。乔纳森消失在空荡荡的天空中。
She vanished into the vast anonymous mass of the population of London.
她消失在伦敦的茫茫人海中了。
I couldn't find her anywhere, she seemed to have vanished into thin air.
我到处找不到她，她好像是已经无影无踪了。
"Squirrel", she replied very simply and vanished into the topmost branches.
“松鼠”她简单地回答，消失在树顶的枝桠里。
I can't find my school bag anywhere. Well, it can't have vanished into the air!
我到处找不到我的书包。它总不会消失得无影无踪吧！
Only Almitra was silent, gazing after the ship until it had vanished into the mist.
只有艾尔·梅特拉沉默着，目光追随着航船，直到它消失在雾中。
We rushed out of the shop in hot pursuit, but the thief had vanished into thin air.
我们赶紧跑出商店，拼命追赶，但那小偷已经无影无踪了。
I don't understand where my purse has gone-it seems to have vanished into thin air.
我搞不懂我的钱包哪儿去了——它似乎从空气中消失了。
Daisy shook her head decisively at Tom and the subject of stables vanished into air.
黛西立刻冲汤姆摇摇头，关于马厩的话题消失在空气中。
They took a van to the airport. Two hours later, the airplane vanished into the clouds.
他们乘一辆有蓬汽车去飞机场，两个小时后，飞机消失在云层里。
When her time was up, her soul vanished into the far realms, and she became a vestige.
结果，当她死去，她的灵魂没有到达遥远的异界，而是变成了契灵。
The meager profit in the factory has vanished into thin air, due to long funds tied up.
工厂微薄的利润由于漫长的资金占压而消失殆尽。
There were two pens on my desk yesterday but now they have both vanished into thin air.
昨天我桌子上有两支钢笔，可是现在它们全消失得无影无踪。
In the past few days, the city of Beijing almost vanished into the haze near the horizon.
过去的一段时间，北京城好像已经消失在雾霾中。
But to his surprise, Linda, as if by magic, had vanished into thin air right before his eyes.
但使他吃惊的是，就好象着了魔法一样，琳达在他眼前消失在空气中。
When Bob returned to the room, he was surprised to find that his books had vanished into thin air.
鲍勃回到房间时，发现他的书籍不翼而飞，大吃一惊。
The clouds broke apart, his escorts called, "Happy landings, Jonathan," and vanished into thin air.
云散了，他的向导们喊了声“祝你顺利着陆，乔纳森！”就消失在稀薄的大气中。
When they found out what was really going on, the people's feelings of discontent vanished into thin air.
得知真实情况后，人们的不满情绪烟消云散了。
When they found out what was really going on, the people's feelings of discontent vanished into thin air.
得知真实情况后，人们的不满情绪烟消云散了。
应用推荐