Diamonds have little intrinsic value and their price depends almost entirely on their scarcity.
钻石没有多少内在价值，它们的价格几乎完全取决于其稀有程度。
At least, you are making use of your money, and hopefully deriving value and pleasure from it.
至少，你在利用你的钱，并希望从中获得价值和乐趣。
The ruins of the ancient city are of great cultural value and should be preserved for research in the future.
古城的遗址具有巨大的文化价值，应该将其保护起来以便日后研究。
A haircut is a simple act to show care, value and respect.
理发是表示关心、重视和尊重的简单举动。
We should do more to spread Chinese spirit, Chinese value and Chinese strength.
为了弘扬中国精神、中国价值和中国力量，我们应该多做一些事。
He learned the value and beauty of nature there from a very young age.
他从小就在那里了解到大自然的价值和美丽。
I want it to be a gateway, to show value and respect, but also to get to know people.
我希望它成为一种展示价值和尊重的途径，同时也是了解他人的途径。
No matter what has happened, you will never lose your value and you are still priceless to those who love you.
无论发生什么，你永远不会失去自己的价值，对爱你的人来说，你仍然是无价的。
Enough air-found mixture can seep around the throttle value and through the idle system to maintain the dieseling.
足够的空气发现混合可以渗透周围的节流阀值和通过怠速系统来维持柴油。
This paper studied sensitivity, specificity and practical value and significance of ELISA in the detection of antibodies against Fasciolopsis buski in human sera.
研究了姜片吸虫成虫冷浸抗原检测姜片吸虫病患者血清抗体的敏感性和特异性及其在流行病和临床上的应用价值。
The objective is to evaluate the clinical value and method of percutaneous intradiscal and injection of sclerosant.
目的是探讨 CT 导向下经皮穿刺注入硬化剂的临床疗效。
Honest words - Honest words communicate value and love.
诚恳的语言-诚实的语言传达价值与爱。
But it does have value and its absence has consequences.
但道德确实有其价值，缺失的话会造成严重后果。
Methods can actually be declared on both value and pointer types.
方法实际上既可以声明为值也可以声明为指针类型。
Each name has two values, a default value and a user specified value.
各名称均有两个值，一个默认值和一个用户指定值。
Business agility: it is focused on providing business value and agility.
业务敏捷性：IT的重点在提供业务价值和敏捷性。
All of a sudden, I want to tell you about some things I do value and why.
突然之间，我想告诉你一些我确实重视的东西，以及重视它们的原因。
The author, like his protagonist, knows about the value and power of words.
本书的作者如同书中的主人公那样，他了解文字的价值与力量。
This means that an object is initialized with a value and not reassigned.
这意味着用一个值初始化对象，以后不再重新赋值。
If it is cooked whole, it loses most of its medicinal value and health benefits.
如果完全煮熟，绝大部分的医疗价值和保健作用都会丧失。
Adding value and being grateful will counteract unwanted selfish tendencies.
增加值和感恩将抵消有害自私倾向。
The client unpacks the return value and out parameters, then continues processing.
客户机则将返回值和输出参数解包，然后继续处理。
If you do not specify a value, DB2 determines a best fit value and USES that value.
如果不指定一个值，DB 2自行决定一个最适合的值，并使用那个值。
A data object is signed by computing its digest value and a signature over that value.
资料物件的签名是透过计算其摘要值并对该值的签名进行的。
That's why they could immediately see the value and savings that the tool would provide.
这就是他们能够立即发现工具将会提供的价值的原因。
First, the price for using Heathrow should reflect the value and scarcity of its capacity.
首先，使用希思罗的费用应当反映出机场承受能力的价值以及稀缺性。
The success handler creates an HTML list element for every value and appends it to the list.
成功处理程序为每一个值创建一个HTML清单元素并将其添加到清单中。
The success handler creates an HTML list element for every value and appends it to the list.
成功处理程序为每一个值创建一个HTML清单元素并将其添加到清单中。
应用推荐