Because if we recognize that there are things in the world which have intrinsic value and importance and what we call beauty.

因为如果我们承认世界上有这么,我们称为“美“的东西，其本质上就无价且珍贵。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Which are actually things that take in a value and ask the computer to do something with it.

这其实也就是让计算机,对某个值进行某种操作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

What he invented was an insurance policy that had a cash value and that's another-- it's a cash value on the insurance policy.

他创造了一种保单,这种保单具有现金价值,指带有储蓄性质的保单所具有的价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This is true even of seemingly identical signs, because each has its use value and is only intelligible as that which it exists to mean in a certain context.

看着相同的符号也是如此，因为每一个符号都有自己的价值,只有当它出现在某一语境中才能被理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, cognitive dissonance will lead you then to think that what you are giving it up for has some value and then you establish a liking for it.

这样认知失调就会让你想到,你为之付出代价的东西一定是有价值的,然后你就会喜欢上它。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Plato's dialogues, the Apology as well as the Republic and the Crito are in the broadest sense of the term, an attempt not only to answer the charge against Aristophanes but also defend the cause of philosophy as something of value and merit.

柏拉图的语录《苏格拉底自辩篇》,《理想国》和《克里托篇》,以最广泛的解释看来，不仅试图响应,亚里斯多芬尼斯的控诉,同时还捍卫着,哲学的目标是价值与功绩。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I think film mostly through the entertaining value and I know there is more to its essence I've never taking film class, so I hope the films might be interesting for us to discuss some philosophical concepts Never thought about like that.

我主要看到的是电影的娱乐价值,我也知道电影还有很多其他价值,我从没上过电影课,我希望这门课会很有趣,可以讨论一些哲学概念,我从没思考过这类问题。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Then go to the x equation and demand that this be equal to the desired x value and find the time.

然后列出关于 x 的方程,令这个式子等于给定的 x,并求出时间

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It's defined in CS50's library; its sole purpose in life is to ask the user for a floating point value and return it.

它被定义在CS50的函数库中，它的唯一目的是,向用户询问一个浮点数的值，然后返回它。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In any case, the question of value and valuation is an important one in Comus, and it's important in part because the rhetoric of the mask is saturated in the economic, the commercial, and the financial imagery that we were looking at in the last lecture.

在任何情况下，价值和评价对于Comus来说很重要，这个很重要有部分原因是,面具里的语言充满了经济的，商业的，和金融比喻的，这都是上次课我们想要寻找的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And we can go through and calculate the value of this quantity in parenthesis. And, when we do so, we get the value 2.18 times 10 to the minus 18 joules.

我们能进行计算这些值,如果我们这样做，我们能算出是，2。18，乘以10，的负18焦耳。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We've formulated one particular kind of engine, and seen how we can analyze what it does, come up with relations that seem of value for efficiency and other quantities.

这是一个很典型的热机，我们来分析它是怎么工作的，然后得到效率和其它一些,有用物理量之间的关系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But you wouldn't notice the disgustingness if you just thought about the value of pizza in isolation and the value of chocolate in isolation.

但如果你单独考虑比萨饼的价值,和巧克力的价值,你就不会觉得恶心。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It turns out that there's lots of proteins that have value as therapeutics and there's a list of them here and some of them you'll recognize.

我们已经发现很多有药用价值的蛋白质,这里有一张相关列表,其中一些你能认出来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

OK. Now, fortunately we're not going to start with Turing's six primitives, this would be really painful programming, because they're down at the level of, "take this value and write it onto this tape."

好了，现在，幸好我们能开始讲述,图灵的六个基本类型了，这会是非常痛苦的编程，因为它们只在这个阶段上，“拿到这个结果并写在这一卷磁盘上“

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

That's Hicks's insight and it comes back then to Hicks's book, Value and Capital, in 1939.

以上就是希克斯的观点,他于1939年将其写入《资产价值》中

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选