As you can see, I have had extensive vacation work experience in office environments, giving me varied skills and the ability to work with many different types of people.
正如你所看到的，在假期兼职中我获得丰富的办公环境的工作经验，并掌握多样的工作技能，以及和各式各样的人工作的经验。
If workers felt undervalued and were not compensated with a good vacation, they would feel dissatisfied and not do their best at work.
如果员工觉得自己的价值被低估了，没有得到一个好的假期作为补偿，他们就会感到不满，不会在工作中尽他们最大的努力。
If wokers felt undervalued and were not compensated with a good vacation, they would feel dissatisfied and not do their best at work.
如果员工觉得自己的价值被低估，又没有得到一次愉快的假期作为补偿，他们就会感到不满，而且无法在工作中做到最好。
People in vacation spots, like the Jersey Shore, were far friendlier than those hustling to work downtown.
在像泽西海岸这样的度假胜地，人们比那些在市区忙着上班的人要友好得多。
Instead of going on vacation, Kate decided to work in the community.
凯特没有去度假，而是决定在社区工作。
We often think that we can go straight from vacation mode back into work mode - but it's worth planning some transition time.
我们经常认为我们会直接从假期的模式回到工作的模式-但是它需要花费安排一些转变的时间。
Menus are list of links that allow site visitors to access content pages, in our example the pages for work, family, friends and vacation pictures.
菜单是允许站点访问者访问内容页的链接的列表，在这个示例中，这些页面适用于工作、家庭、朋友和假期图片。
Enjoy your one full day of vacation, then come back to work more motivated and energetic.
充分享受这一天的假期，然后回来认真的精力充沛的继续工作。
You may well have been busy – even if it's not directly on work – during your vacation, and the switch back into your regular routine can take a toll.
你可能确实比较忙-即使不是直接的工作上的事情-在你的假期中，但是突然地转换到你的日常生活中可能会花费很大的代价。
That's why we all need a work vacation, to give our minds a rest from the issues we face every day in our jobs.
这就是为什么我们都需要工作假期的原因，让我们的思想从每天要面对的工作问题中放松下。
Instead of dashing from crisis to crisis and juggling conflicting projects, on a work vacation you can stop watching the clock and just be present. For yourself and your family.
在工作假期中，为了你的家庭和你自己，不要再如往常般处理一次又一次的危机，鉴别有矛盾的项目，停止再盯着时间看，快乐的享受现在吧。
The daily routine of work keeps our mind busy. There is always the next vacation or party to look forward to.
每天的日常工作使我们的大脑忙忙碌碌，总有下一个假期或聚会要期盼。
PARIS - The French already enjoy a 35-hour work week and generous vacation. Now the health minister wants to look into whether workers should be allowed to sleep on the job.
尽管法国人目前每周的工作时间已经减少到了35个小时且享有大量的假期，但他们似乎还不太满足，该国卫生部正在考虑是否允许上班族在工作时间睡觉。
The running joke at Brock's company is that a vacation just means you work from somewhere else.
在布鲁克的公司里流传着一个笑话：假期只是意味着你把工作搬到另一个别的地方而已。
Say that you recognize you can't just stop working, and that you would prefer to work instead of take vacation days.
说你认识到你不能马上停止工作，并且你宁愿工作也不愿休假。
In India, employees get 16 federal holidays off from work and employers are only required to offer 12 vacation days.
印度一年有16天的全国性假期，雇主每年只需要提供12天的假期。
When we're at work, we fantasize about being on vacation; on vacation, we worry about the work piling up on our desks.
我们工作时幻想着在度假；度假时，我们担心堆积在办公桌上的工作。
Or they worry they won't be able to cope with the backlog of work waiting for them after a vacation.
又或者，他们担心在假期之后无法处理堆积的工作。
Your counteroffer can also request that you work from home or have more vacation in lieu of a higher salary.
（但对老板而言，就等于他已经拒绝了你的某项要求，他可能在其他地方想要补足）你的回函里同时声称降低薪金以换取家工作、或更多的假期。
You may have to forego a vacation or work 12-hour days to complete an important project.
你或许不得不放弃假期或每天工作12小时去完成一个重要的项目。
These group shots of cosmonauts at work and on vacation included some as-yet unflown men.
这组照片拍摄了宇航员工作和休息的场景，其中有几张陌生的面孔。
We rate things differently after a bad day at work than we would if we were on vacation.
与度假的时候相比，在糟糕的工作日后对我们对事物评价就会有所差别。
Just think about how quickly you can get through a backlog when you're back at work after a vacation, compared with how long you can take over just a handful of emails on a typical day.
想想当你刚刚度假回来工作的时候，你是怎样快速处理积压下来的工作的，与此相比，你能接受用多长时间来处理一天中的少许邮件呢。
Just as with the postal system, I find it fascinating how the whole society works, that people go to work, pay their bills and go on vacation when they should.
就像是邮政系统一样，我发现全社会是如何工作的也是很迷人的一件事情：人们去上班，付帐单，并在合适的时间去度假。
We need a work vacation or two every year in order to reorient ourselves and reestablish our sense of perspective.
我们每年都需要一两次工作假期来重新调整自己，重新建立我们的生活观。
We all like to feel indispensable at work, but the problem with being the go-to person is that you can never take a work vacation.
我们都喜欢成为工作中不可或缺的重要人士，但是成为这样的人才之后你就永远不能休假了。
It will probably mean canceling some commitments, simplifying your work routing or doing a lot of work in advance (like you're going on a vacation).
这还可能意味着取消一些义务劳动，简化你的工作流程或者事先作大量的工作(比如在度假前)。
They have three months for summer vacation so they work as volunteers in hospitals because they want to go to medical school later.
他们有三个月的暑假，因此他们可以去医院做志愿者，因为以后想上医学院。
They traveled on vacation and official business, rode to work together, Shared lunch nearly every day at Washington's Mayflower hotel and sometimes even wore matching suits.
他们一起出去度假，一起处理公务，一起骑车去上班，每天都在华盛顿五月花宾馆共进午餐，有时候还穿相同的服饰。
Then, when they return to work from their vacations, they wish they had taken a second vacation to relax from their first vacation.
然后，当他们结束休假回到工作中的时候，他们就希望在第一次休假之后，再休第二次假来放松一下。
应用推荐