When was the last time you took a work vacation?
你上次工作休假是什么时候?
B: so we all had a fine vacation. And now we must get down to some good solid work.
b:这样看来我们都过了个不错的假期,现在我们必须着手做具体的事了。
Sometimes, this is due to work itself (e.g. a conference) and sometimes it's a vacation.
有时候,这是由于自己的工作需要,(例如,开会)和有时这样的间歇是由于一个假期。
If so, you need a work vacation!
如果情况确实如此的话,你就需要一次工作假期。
Able to unplug from work while you're on vacation?
走出工作,全心的享受假期,你可以吗?
This is the vacation shot, it gives us something to work with.
这是假期拍的,它给了我们创作的素材。
Take a long enough vacation to allow the cure to work.
享受一个足够久的假期让你的治疗起效。
You can only provide that when you take a true work vacation.
只有一次真正的度假,你才能做到这些。
One of the main weapons against stress building up from work is going on vacation.
我们对付工作压力的利器之一就是去度假。
A mini vacation can help relieve the stress built up from work.
短假可以帮助我们释放工作中积累的压力。
He decided to hold off going on vacation until he was less busy work.
他决定延后到他的工作不忙时才度假。
The summer vacation began. I decided to work to make money for the next term.
暑假开始了,我决定打工为下学期挣些钱。
On vacation, we worry about the work piling up on our desks.
度假时,我们担心堆积在办公桌上的工作。
After a week of vacation, you may find your work better than ever.
休假一周后,你会发现自己工作表现前所未有的好。
After a week of vacation, you may find your work better than ever.
外出度假一周,你可能就会发现自己的工作相比从前有所起色。
I have to work hard during this vacation.
这个假期中我必须努力工作。
If you feel tired at work, just take a vacation.
如果你觉得工作得太累了,不妨去度假。
I can't go on vacation with so much work undone.
我有这么多工作没做,是不可能去度假的。
A long relaxing vacation will work wonders.
一个长的悠闲假期能创造奇迹。
After two weeks' vacation, he (resumed) his work.
两周的假期后,他继续工作。
At least two weeks will be cost to adopt self work after have a long vacation. — Is it right?
中文意思在休完一个长假后,最少需要两个星期才能适应工作。
He put his children to work on his farm during the summer vacation.
他让他的孩子在暑假里去自家的农场劳动。
The Senate canceled their vacation to work on the budget.
国会议员们取消了假期旅行继续讨论预算问题。
This week he took his first vacation from work in five years.
五年来,他本周破例第一次休假。
There's plenty that will be new to them about the work world, some of it pleasant (paid vacation!
工作领域中有很多新事物,有些令人愉悦(比如带薪休假!)
Travelling in vacation has become the mainstream for people to release their work pressure.
假期出游成了人们释放工作压力的主流。
Travelling in vacation has become the mainstream for people to release their work pressure.
假期出游成了人们释放工作压力的主流。
应用推荐