Blue and green are usually not a good match.
蓝色和绿色通常不相配。
No matter what the cause is, procrastination is usually not going to be good for you.
无论原因是什么,拖延症通常对你没有好处。
Document structures are usually not interactive.
文档结构通常不具有交互性。
And that's usually not in our to-do lists or calendars.
而这件事情很多时候,并不在我们的日程表上。
The contents are usually not modified after initial publishing.
内容在初始发布后通常不需要再进行修改。
Expert analysts are usually not experts on low-level databases programming.
专业的分析师通常并不擅长低级的数据库编程。
Components not listed in Table 1 are usually not implemented with IBM products.
表1中没有列出的组件常常是IBM产品还没有实现的。
Of course, you can use OpenGL or D3D for 2D games, but it's usually not worth it.
当然,你可以用OpenGL或者D3D制作2D游戏,但通常这并不值得。
It is usually not a good idea to routinely discard messages in production environments.
在生产环境中定期丢弃消息并不是个好主意。
The web view is usually not available offline, but you can set the app to cache that as well.
离线的时候,通常没有浏览视图,但是你可以设置应用也把这个缓存下来。
This is usually not an exhaustive list, because it is not always possible to cover everything.
这通常不是详细的清单,因为它不是总能够覆盖所有内容。
Deploying software to users every 1 or 2 weeks is usually not practical in most organizations.
每一到两周向用户部署软件对大部分组织来说是不实际的。
This sort of form is still quite common, although it's usually not isolated on its own Web page.
这类表单仍然很常见,尽管它通常不是孤立在单独的网页上。
Thus, queries on these views are usually not feasible to gather statistical or historical data.
因此,通常情况下,在这些视图上查询统计或者历史记录数据是不可行的。
The winter solstice, theoretically should be the dead of a year, but it is usually not that.
理论上讲,冬至应是全年最冷的时刻,但通常并不是这样。
The rim of the plugs is usually not exposed and the enveloping material cannot be ascertained.
岩栓的边缘通常是不露出的,因而不能确定其包裹的物质是什么。
There are usually not a lot of characters , but the ones who are in the show have a lot of dialog .
情景剧中通常不会有许多人物角色,但是在剧中的人物都会有大量的对白。
They don't need to and are usually not expecting to become experts on the subject as a result of hearing your talk.
他们不需要而且通常也不想在听了您的演讲以后就成为某个课题的专家。
Antidepressants may cause mild and often temporary side effects in some people, but they are usually not long-term.
抗抑郁剂在一些人中可以产生温和的、通常短暂的副作用,但是副作用持续得并不长。
The actual cash shortfall is usually not that important: the borrower can simply raise the additional money at a later date.
实际的现金不足通常不是那么重要:借款人可以在晚些日子再筹措资金。
Interoperability is usually not an issue on a single platform where both the Web services and clients use the same toolkits.
在单一的平台上,互操作性一般不成问题,只要Web服务和客户都使用同样的开发工具。
This is usually not a problem in practice — it is not common practice to use a mutable object like a List as a key in a HashMap.
实践过程中这通常不是问题——我们并不经常使用象List这样的可修改对象做为hashmap中的关键字。
If the interruption lasts for a few milliseconds, it is usually not noticeable to the human eye, ensuring operational continuity.
如果中断只持续几毫秒时间,那么这通常不会被肉眼所识别,这样运营持续性也仍然能够保证。
You can actually have more than one directory in your sourcepath, separated by semicolons, though this is usually not necessary.
在源路径中可以有多个目录,使用分号分隔各目录,但通常没有必要这么做。
When I enter that flow state, writing becomes effortless. I'm usually not even conscious of the fact that my fingers are typing.
等我进入状态,那行文就如流水了,有时竟感觉不到自己的手指在键盘上敲打。
When I enter that flow state, writing becomes effortless. I'm usually not even conscious of the fact that my fingers are typing.
等我进入状态,那行文就如流水了,有时竟感觉不到自己的手指在键盘上敲打。
应用推荐