There is usually a good deal of turnover in species composition, even in a mature community.
即使在一个成熟的群落中,物种组成通常也有很大的变化。
Therefore, from the stand point of diversity, it is usually a mistake to eliminate a major predator from a community.
因此,从多样性的角度来看,将一种主要捕食者从一个群落中彻底消灭通常是一个错误。
Either way, if its roots are pulled up from out of the ground as the tree topples over, then there's usually a big hole, a pit left in the ground where the roots used to be.
无论是哪种原因,如果树倒在地上时树根从地下被拔起,那么地面通常会有个大洞,在原来树根所在地留下一个坑。
There's usually a café where you can buy a snack or a hot meal for lunch.
通常这里会有一个咖啡馆,你可以在那买一些零食或热腾腾的午餐。
The night before, she packs her lunch--usually a bottle of water, a ham-and-cheese sandwich, and a treat like Scooby-Doo fruit snacks.
前一天晚上,她把第二天的午餐包好——通常是一瓶水、一份火腿奶酪三明治,外加一份零食如 Scooby-Doo水果点心。
Rarely a filmmaker might send along an original score composed especially for a film, but usually a compilation of music that already existed would be used.
很少有电影制作人会寄来专为一部电影创作的原声配乐,他们通常会使用已经创作出的音乐合集。
Playing chess is usually a one-to-one game.
下棋通常是一对一的游戏。
The winter holiday is usually a good time to sleep in.
寒假通常是睡个懒觉的好时间。
I'm not usually a hot-headed person but I really got very angry.
我通常不是一个头脑发热的人,但我真的很生气。
If you've paid to be in the quiz, there is usually a surprising prize.
如果你花钱参加测试,通常会有一份惊喜奖品。
At the entrance to a Chinese garden, there is usually a huge stone or wall to screen your view.
在中国园林的入口处,通常有一块巨石或墙来遮挡你的视线。
The good news is that there's usually a lot to be learned from this process.
不过幸好,在这个过程中通常可以了解到很多东西。
For a service principal, it is usually a secret key but can also be a TGT.
对服务主体而言,它通常是密钥,但也可以是TGT。
It wasn't really an enjoyable job, thought Jack, but it was usually a necessary one.
杰克认为这确实不是一份令人愉快的工作但却是必需的。
The result of these studies is usually a set of guidelines to use when you create a UI.
这些研究的结果通常是一组在创建UI时使用的指导原则。
Also note that file metadata needs are usually a small fraction of overall storage needs.
还要注意,文件元数据存储需求通常仅占总体存储需求的一小部分。
Text stands for something of your choice that you type in — usually a command or filename.
Text代表你键入的内容——通常是一个命令或文件名。
First, you need to create a simple interface; having an interface is usually a good practice.
首先,需要创建一个简单的接口;创建接口通常是一个很好的实践。
Their first home is usually a den, which can be a small cave or a hole dug in the ground.
它们的第一个小家是兽穴,即在地上刨出的坑或洞。
Extracting an interface is usually a move that makes your design cleaner and more testable.
抽取出接口常常是使得你的代码更干净利落更易测试的举动。
Manually written technical documentation is usually a tedious, boring, and time consuming task.
手工编写技术文档通常很乏味、无聊而且很耗时间。
There is usually a lot more than meets the eye and what may appear to be perfect is rarely so.
有很多东西表面看上去很完美,但很少是真正完美无暇的。
The styles you apply in your CSS affect your content, but it's usually a layer "above" that content.
您在CSS中应用的样式会影响到内容,但它通常是位于该内容的“上面”的层。
Also, socks are usually a challenge - use mesh bags, one for clean socks and another for dirty ones.
同样,袜子通常让人头疼——可以用网袋,一个装干净的一个装脏的。
"There's usually a lot of scepticism that another approach can really make a difference," he says.
他说道:“一直有很多人在怀疑,就算换个方法,真的能有多少改观呢。”
It is not usually a problem in modern machines, although you should be aware that the limit may exist.
在现代机器中,这通常不会造成问题,但您应该注意,可能存在这样的限制。
It is not usually a problem in modern machines, although you should be aware that the limit may exist.
在现代机器中,这通常不会造成问题,但您应该注意,可能存在这样的限制。
应用推荐