There is usually a good deal of turnover in species composition, even in a mature community.
即使在一个成熟的群落中，物种组成通常也有很大的变化。
The most common type of child abuse, is beating with the hands or with an instrument, usually a cane in some places.
最常见的虐待儿童的类型是用手或工具殴打，在有些地方通常是用手杖。
Therefore, from the stand point of diversity, it is usually a mistake to eliminate a major predator from a community.
因此，从多样性的角度来看，将一种主要捕食者从一个群落中彻底消灭通常是一个错误。
Either way, if its roots are pulled up from out of the ground as the tree topples over, then there's usually a big hole, a pit left in the ground where the roots used to be.
无论是哪种原因，如果树倒在地上时树根从地下被拔起，那么地面通常会有个大洞，在原来树根所在地留下一个坑。
Playing chess is usually a one-to-one game.
下棋通常是一对一的游戏。
The winter holiday is usually a good time to sleep in.
寒假通常是睡个懒觉的好时间。
I'm not usually a hot-headed person but I really got very angry.
我通常不是一个头脑发热的人，但我真的很生气。
Usually a river feeds water into an ocean, lake, pond, or even another river.
通常河流将河水注入海洋、湖泊、池塘，甚至是另一条河。
If you've paid to be in the quiz, there is usually a surprising prize.
如果你花钱参加测试，通常会有一份惊喜奖品。
At the entrance to a Chinese garden, there is usually a huge stone or wall to screen your view.
在中国园林的入口处，通常有一块巨石或墙来遮挡你的视线。
There's usually a café where you can buy a snack or a hot meal for lunch.
通常这里会有一个咖啡馆，你可以在那买一些零食或热腾腾的午餐。
Now we've talked about folk legends and seen that their one of their key features is there's usually a real story behind them.
现在我们已经讨论过了民间传说，并且我们看到它们的主要特征之一是在其背后都有一个真实的故事。
The night before, she packs her lunch--usually a bottle of water, a ham-and-cheese sandwich, and a treat like Scooby-Doo fruit snacks.
前一天晚上，她把第二天的午餐包好——通常是一瓶水、一份火腿奶酪三明治，外加一份零食如 Scooby-Doo水果点心。
Rarely a filmmaker might send along an original score composed especially for a film, but usually a compilation of music that already existed would be used.
很少有电影制作人会寄来专为一部电影创作的原声配乐，他们通常会使用已经创作出的音乐合集。
The good news is that there's usually a lot to be learned from this process.
不过幸好，在这个过程中通常可以了解到很多东西。
Thinking is usually a mixture of words, sentences, mental images and sensations.
思维通常是词、句、头脑里的影响和感觉的混合体。
He's usually a nice guy, but if he drinks too much alcohol he turns into a jerk.
他其实是一个很好的人，但是如果他酒喝多了就会像个混蛋。
Usually a dark or black pigment such as soot was introduced into the pricked skin.
一般是深色或黑色颜料，比如把烟灰搓进刺破的皮肤中。
Every report has at least one top-level report item, usually a grid, a list, or a table.
每一个报表至少拥有一个顶级层次的报表项目，通常是一个格子，一个列表，或者一个表格。
It wasn't really an enjoyable job, thought Jack, but it was usually a necessary one.
杰克认为这确实不是一份令人愉快的工作但却是必需的。
This is not usually a problem for teens, but there are other reasons why relationships end.
这种问题在青少年中中通常不存在，但还有其他的原因会导致分手。
If you are filtering a table, the label is usually a page, and is listed in the left column.
如果您过滤的是一个表格，这个标签通常是一个页面，并列在左边的部分中。
As almost everyone loves to go to the cinema, movies are usually a good topic for small talk.
因为几乎每个人都喜欢看电影，但是通常是闲谈的好话题。
First, you need to create a simple interface; having an interface is usually a good practice.
首先，需要创建一个简单的接口；创建接口通常是一个很好的实践。
Also note that file metadata needs are usually a small fraction of overall storage needs.
还要注意，文件元数据存储需求通常仅占总体存储需求的一小部分。
Extracting an interface is usually a move that makes your design cleaner and more testable.
抽取出接口常常是使得你的代码更干净利落更易测试的举动。
It is usually a waste of time approaching this woman; she may be ready with a castrating put-down.
通常来说，要接近这类女子是浪费时间，她或许早就准备好羞辱试图接近自己的人。
For every fund that has one of these sales charges, there's usually a similar one that doesn't.
因为相对于每一支附带销售费用的基金，都会存在有另一支没有附加费用的相似基金。
Manually written technical documentation is usually a tedious, boring, and time consuming task.
手工编写技术文档通常很乏味、无聊而且很耗时间。
Manually written technical documentation is usually a tedious, boring, and time consuming task.
手工编写技术文档通常很乏味、无聊而且很耗时间。
应用推荐