This article focuses on the design changes to the software services and to portlet-based user interfaces in order to support subscribers and end users.
本文将重点讨论为了支持订阅者和最终用户而对软件服务和基于Portlet 的用户界面的设计更改。
Remote clients come in many forms (Figure 1), with the quintessential one being an IDE with integrated Jazz support, driven by a user engaged in collaborative software development.
远程客户端具有多种形式（图1），典型的形式是带有集成的Jazz支持的IDE，这种形式由用户参与的协作软件开发所推动。
Stow is free software licensed under the GNU GPL (General Public license), and flexible, customizable with ample user support and resources available.
Stow是遵循gnuGPL(通用公共许可证，General PublicLicense)的免费软件，它灵活并且可以用充足的用户支持和可用资源进行定制。
During the same quarter, the ministry and other agencies will develop proposals for user support centers and for mechanisms to support software developers, the documents said.
同一季度，部长和其他部门将筹划提议建立用户支持中心，和用以支持软件开发者的机制，文件上说。
In this paper, we outline the object, design method, composition of test software, support environment, user interface and key techniques of the Platform.
该文概要介绍了平台的研制目标、设计思想、测试软件构成、支撑环境、用户界面和使用的关键技术。
Traditional software engineering methods have less support to the design of user interface interactive behavior.
传统的软件工程方法对用户界面交互行为设计的支持较少。
To facilitate the engineering design of software user interface, this paper presents an interactive model that can support the automatic generation of GUIs.
为促进软件用户界面的工程设计，该文提出了一种支持用户界面自动生成的交互模型。
This paper introduces development object, design method, composition of test software, support environment, user interface and key techniques of the test system software development platform.
本文介绍了测试系统软件开发平台的研制目标、设计思想、测试软件构成、支撑环境和使用的关键技术。
Software support to CAD, CORELDRAW, GERBER, TAJIMA, etc. and Well-installed user interface to meet all requirements of production sites.
全面支持CAD、CORELDRAW、GERBER、田岛等设计软件，人机界面友好，贴近行业现场需求。
To make sure each PC user smoothly operate computer, provide users with installation help and series of software and hardware technology support according to service standard regulated in SLA.
为确保每位PC用户正常地使用电脑，按照SLA规定的服务标准，向用户提供电脑安装和后续的一系列软硬件技术支持。及时处理用户电脑网络连接方面的问题。
To make sure each PC user smoothly operate computer, provide users with installation help and series of software and hardware technology support according to service standard regulated in SLA.
为确保每位PC用户正常地使用电脑，按照SLA规定的服务标准，向用户提供电脑安装和后续的一系列软硬件技术支持。及时处理用户电脑网络连接方面的问题。
应用推荐