我们都信任他。
Since He knows what work we are to do, let us trust Him to drill us to the proper preparation.
祂知道我们要去担任的是那种工作，祂就照我们所需要的磨练我们，给我们相当的准备，我们只要完全信靠祂就是了。
Highly efficient and excellent representing services have earned us trust from a great many clients both at home and abroad, and a sound reputation amongst the law circles.
我们提供的高效优质的服务赢得了海内外客户的信任，在法律业界也有良好的声誉。
If you're still skeptical about exercising, we can only ask you to trust us and give it a try.
如果你仍对锻炼持怀疑态度，我们只能请你相信我们，试一试。
All of these mechanisms will help us increase mutual understanding and trust, which will be crucial to advancing our relationship in the 21st century.
所有这些机制将帮助我们增进相互了解和信任，它们在推进我们在21世纪的关系上将是至关重要的。
Angry feelings warn us that someone is stepping on our toes, crossing a boundary, or violating our trust.
愤怒的感觉提醒了我们：有人得罪了我们、越过边界，或辜负了我们的信任。
Another proof for Descartes that we can't always trust what our senses are apparently telling us.
这对于笛卡尔来说，是我们不能总相信感官传达的表面信息的另一个证明。
Everyone hopes for a sweet home as it provides us with warmth and trust.
每个人都希望有一个温馨的家，因为它给我们温暖和信任。
Trust me: most of us started paying off our debts that way.
但请相信我：我们中的大多数都是用这种方法偿还债务的。
If you're not sure where your behavior falls, "ask yourself, 'If my partner found out, would this damage the trust between us?"
如果你不确定你的行为错在哪里，问你自己，如果我的那位发现了，这会不会对彼此的信任造成影响。
"I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you have bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors," President Obama began.
奥巴马说：“今天我站在这里，为我们面临的重任而感到渺小，为你们给予我的信任而充满感激，更缅怀我们的祖先所作出的牺牲。”
It includes a comprehensive verification regime, which allows us to further build trust.
它包括一个全面的核查制度，能促使我们进一步建立信任。
It is not easy for us to truly believe that, but every little gesture of trust will bring us closer to this truth.
要使我们相信这一点并不容易，但是每一个信任的小姿态都会使我们更接近这个真理。
They will work for just above minimum wage and over 100 hours a week — trust us on this one.
他们的薪水比最低工资水平稍高，每周可以工作100个小时以上——相信我们。
Handling conflict in a healthy and safe way without being rejected is what allows us to build the trust needed to communicate at higher, more vulnerable levels.
以一种不被拒绝、健康、安全的方式来解决冲突也就是需要我们在更高、更脆弱的层次上交流来建立信任。
This allows us to build trust with clients based on relevant expertise that they value: with our products, our process and method guidance, and the skills of our people.
这样我们就可以在他们所重视的相关专业知识的基础上与客户建立信任的关系：使用我们的产品，我们的过程和方法指导，以及我们雇员的技巧。
Our readiness to trust makes us likely to make mistakes.
我们很快做出信任的状态可能会使我们犯错误。
Still, as far as possible, we should avoid lying as it creates a bad impression and makes it difficult for the other people to trust us.
不管怎么说，我们还是尽量避免撒谎，否则将给人留下一个坏印象，让别人很难再相信我们。
We've compiled a gallery of a few of our favorites, and trust us, these are as good as any professional efforts we've seen.
我们现在已经汇编了少许我们最喜欢的图片集合，相信我们，这些图可以和你曾见过的任何专业人员的作品媲美。
Read our guide because — trust us — you don＇t want to be the one everyone＇s rolling their eyes at.
看看我们的手机用户指南吧，因为——相信我们——你肯定不希望人们对你眼珠直转，异样相看。
If you've been raised on that for the first 18 years of your life, when it comes down to who they trust - they trust each other. They don't particularly trust us.
如果你在那样的一个地方被抚养长大到18岁，当要说他们到底相信谁的时候，他们相信自己人，他们不是特别相信我们。
The US intelligence community doesn’t trust the ISI.
美国情报委员会并不信任ISI。
But he also tells us not to worry but to trust in him at all times.
但是祂也告诉我们不要担心，在任何时候都要相信祂。
Sign up for the Cave of the Winds tour, which begins after you change into a complimentary yellow poncho and sandals (trust us, you'll need 'em).
报名参加风之洞之旅吧，你将会获赠一个黄色雨披和一双凉拖(相信我，你会用得到)。
I stand here today humbled by the task before us, grateful for the trust you've bestowed, mindful of the sacrifices borne by our ancestors.
我今天站在这里，深感面前使命的重大，深谢你们赋予的信任，并铭记我们前辈所付的代价。
Christmas reminds us that we can trust in God's promise of peace on Earth and goodwill toward men.
圣诞节提醒我们，我们可以信任上帝的诺言的地球的和平和善意，男人。
Sorry we couldn't be more specific on the details and such, but trust us, the blinder you are going into this, the happier you'll be in the long run.
抱歉我们不能在细节上更加具体一些。但请相信我们，太纠结于细节的话，观影时也会失去它的乐趣。
Don't worry if you're not too good with words, your sweetheart will surely appreciate your gesture. Your effort will culminate into a moment which both of you'll treasure forever, trust us.
不用担心文采不好，你的心上人一定会感激此举，相信我们，你的努力将会为你们带来永恒珍贵的一刻。
Don't worry if you're not too good with words, your sweetheart will surely appreciate your gesture. Your effort will culminate into a moment which both of you'll treasure forever, trust us.
不用担心文采不好，你的心上人一定会感激此举，相信我们，你的努力将会为你们带来永恒珍贵的一刻。
应用推荐