我们相信他们吧。
Let us trust her with our typewriter.
不要把你的打字机托付给他。
All of us trust that beautiful day is at hand.
我们大家都相信那种美好的日子即将到来。
Help us trust in you, and make our leaning loving.
帮助我们仰赖祢，在爱中倚靠祢。
He always cheats others, thus none of us trust him.
他经常唬人，因此大家都不信任他。
Overcome our hesitation. Help us trust in your wisdom on the journey you give us.
求祢除去我们的犹豫，帮助我们在祢所赐的生命旅程中信靠祢的智慧。
True marriage requires us to show trust and loyalty.
真正的婚姻有赖于我们表现出信任与忠诚。
When it isn't, others will quickly lose trust in us and not respect us.
否则，别人很快就会对我们失去信任，不尊重我们。
他们信任我们。
Trust us on this - these four words are rarely ever used in successful marriages.
这一点请相信我们——在成功的婚姻里这四个字是很少出现的。
Anyone could have sent us these bytes. Why should we trust this signature?
任何人都有可能发给我们这些字节，为什么我们要相信这个签名呢？
We have to trust someone else to show us the way.
我们必须相信其他人提供给我们方法。
In the old, arrogant, one-way world, we told you whom you could trust—us!
在过去那个自负、单边的世界，我们告诉你你能相信谁——就是我们！
We want them to trust and confide in us, don't we?
我们希望他们相信我们，向我们吐露心声，不是吗？
We told him not to worry, to trust us, that we would definitely get him out.
我们告诉他不要担心，相信我们，我们一定会把他弄出来。
They have to show us a verification regime that we can trust.
布什说：“他们必须向我们展示一个我们能够信任的核查机制。
At the individual level, though, misplaced trust can get us into trouble.
在个体水平，错位的信任就可能使我们陷入麻烦。
But don't ask questions about why you should trust us.
但是请不要问为什么应该相信我们。
They don’t particularly trust us.
他们尤其不相信我们。
搬运工：请相信我们。
So trust us, it is worth making the effort!
因此，请相信我们，您为此付出努力是值得的！
Trust us, there is nothing better than a solid night of sleep.
请相信我们，世上最美好的事情莫过于踏踏实实地睡一个晚上的觉了。
Trust stems from respect and allows others to feel completely themselves with us.
信任是建立在相互尊重的基础上，并且让他人感觉到我们完完全全地就在他们身边。
The subtext was clear: “You can trust us; we’re pure.”
潜台词很清楚：“你可以相信我们，我们很单纯。”
This is a lesson in “trust us.”
这是“相信我们”这句话给我们的教训。
This is a lesson in “trust us.”
这是“相信我们”这句话给我们的教训。
应用推荐