The upright man hates lying words but the evildoer slanders and defames.
义人憎恶谎言，恶人令人可憎可恶。
50now there was a man named Joseph, a member of the Council, a good and upright man.
有一个人名叫约瑟，是个议士，为人善良公义。
Now, Yin Gong Tuo is an upright man, and the friends of his selection must be upright also.
夫尹公之他，端人也，其取友必端矣。
In the Old Testament, an upright man whose faith in God survived the test of repeated calamities.
约伯：《旧约》中一个诚实正直的人物，备历危险，仍坚信上帝。
An upright man ought to tell a man of a fault to his face instead of speaking of it behind his back.
一个正直的人应该当面讲出别人的缺点，而不应在背后议论。
Edmund paramor was a medium-sized and upright man of seventy, whose brown face was perfectly clean-shaven.
埃特孟派拉玛是一个中等身材，腰背笔直的七十岁老人，他那褐色面孔上的胡子刮得精光。
It was all quite natural, Armand. You once told me your father was the most upright man anyone could hope to meet.
这是非常自然的，阿尔芒；您曾经跟我讲过您父亲是世界上最正直的人。
Chen Shi, finding the thief, called his family together, saying, "to be a upright man one must have aspirations."
陈寔发现了小偷，把他的家人都召集在一起，说：“人不可以不自强。”
Senator Daniel Webster gave this reason: "General Jackson is an honest and upright man." He does what he thinks is right.
参议员丹尼尔·韦伯斯特给出了原因：“杰克逊将军是一位诚实、正直的人，他只做他认为正确的事，而且，他尽他一切努力去做他认为正确的事。”
So long as the heart is still beating and the blood hot , one should raise his head to be a real man-an upright man.
只要心还在跳动，血还是热的，就要抬起头来做人，做一个真正的人-正直的人。
while I was still searching but not finding- I found one upright man among a thousand, but not one upright woman among them all.
一千男人中，我找到一个正直的男人；但在一千女人中，没有找到一个正直的女人。
My working experience is enriched and I am a upright man with strong teamwork and I can always get along well with my colleagues.
本人工作经验丰富，为人正直，善于团结同事，团队精神较强。
And the Lord said to him: Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a simple and upright man, and fearing God, and avoiding evil?
上主对撒殚说：“你曾留心注意到我的仆人约伯没有？因为世上没有一个像他那样十全十美，生性正直，敬畏天主，远避邪恶的人。”
The upright man leaves his heirs his example, and this in itself will be a mine of true wealth. How many men may trace their success in life to the example of their parents!
正直人留给后代的典范，是一笔真实的财产，有多少伟人将他们的成功归因于他们父母有好榜样！
OLD Roger Chillingworth, throughout life, had been calm in temperament, kindly, though not of warm affections, but ever, and in all his relations with the world, a pure and upright man.
老罗杰·齐灵渥斯一生中都是个脾气平和的人，他虽无温暖的爱，但却心地慈悲，而且在涉及同各方面的关系时，始终是一个纯粹而正直的人。
He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.
他是一个正直、高尚的人，总是愿意尽其所能来帮忙。
Bit by bit, his back uncurls and straightens until all of a sudden there is he, upright, truly a man.
他的背部一点一点地舒展和拉直，直到突然他直立起来，成了真正的男人。
Then, bit by bit, his back uncurls and straightens until all of a sudden there is he, upright, truly a man.
然后，他的背部一点一点地舒展和拉直，直到突然他变成一个真正的直立的男人。
Peking Man walked upright, made and used simple tools, and knew how to make fire.
距今四五十万年前居住在北京周口店一带的“北京人”，能直立行走，能够制造、使用简单的工具，并知道了用火，已具备了人的基本特征。
Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace.
你要细察那完全人，观看那正直人。因为和平人有好结局。
Many that see him say he just disappears into the background. Like a man, he walks upright, but the short black hair covering his entire body indicates he is no homo-sapien.
许多见过这种生物的人都说它最终消失在远处，它像人一样直立行走，但覆盖周身的黑色短毛表明它绝非人类。
Let a man of energetic and upright character be appointed to a position of trust and authority, and all who serve under him become, as it were, conscious of an increase of power.
如果让一个精力充沛且品格高尚的人身处受人信赖的权威位置，那么，他麾下的每一个人都会感觉到权力的强大。
Then the old man asked the young man to tie it again, and immediately the young tree stod upright as it used to.
随后，老人让年轻父亲又绑好绳子，小树马上像先前那样站得笔直。
He was a man of a good and kindly nature, a little vain and self-important, but earnest and upright, and possessed of very fair abilities.
柯林斯为人善良仁慈，虽然有点虚荣心和自大，但办事认真直率，能力很强。
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.
乌斯地有一个人名叫约伯。那人完全正直，敬畏神，远离恶事。
The remains of a tail lost long before man began to walk upright six million years ago.
六百万年前人类开始直立行走很早以前，尾部的残余就丧失了。
Big man Well, waist width back thick, four foot, upright, holding on, put the next, so a man is doing big business.
大男人嘛，腰宽背厚，脚踏四方，顶天立地，拿的起，放的下，所以男人干的是大事业。
Big man Well, waist width back thick, four foot, upright, holding on, put the next, so a man is doing big business.
大男人嘛，腰宽背厚，脚踏四方，顶天立地，拿的起，放的下，所以男人干的是大事业。
应用推荐