No fractional shares of Party b's capital stock will be issued upon conversion of the Loan.
在转化贷款期间乙方的任何零星股份都不得发行。
Upon collision, the conversion of a particle and its corresponding antiparticle into pure electromagnetic ENERGY (called annihilation radiation).
粒子和对应的反粒子碰撞后，被完全转化为电磁辐射能量。
You will perform this step later in the conversion, but for this stage, you will rely upon the automatic conversion that is performed by WebSphere Application Server.
您将在稍后的转换中执行这一步，但是对于这个阶段，您要依赖于WebSphereApplicationServer执行的自动转换。
Numerous other tools exist (such as utilities built upon libvirt) or are in development for conversion and management as the OVF format gains adoption.
随着ovf格式的大量采用，有很多其他的转换和管理工具或者已经存在(比如构建于libvirt之上的实用工具)或正在开发之中。
The statement shall take effect upon filing and the domestication and conversion shall be deemed abandoned and shall not become effective.
该声明一经归档即开始生效，并且该公司的本土化和转化应被视为放弃，并没有生效。
Upon receipt of wireless data, transceiver 30 May perform various processing including, for example, frequency conversion and modulation according to a desired modulation scheme.
在接收无线数据之后，收发信机30可以进行各种处理，例如包括频率转换以及按照需要的调制方案进行调制。
The effects of temperature, the ratio of ammonia, the ratio of air and the space velocity of catalyst upon the conversion, molar yield and selectivity of the reaction were observed, respectively.
考察了反应温度、氨比、空气比和空速对反应的转化率，摩尔收率和选择性的影响。
The Royal Supermarket system will deduct the relevant Royal Supermarket points upon each conversion submission.
每次于来来超级市场网站提交积分转换申请后，电脑系统会将所转换之积分立即扣起。
Only when we accomplish the conversion of anthropology, that is, look back upon mankind itself, can we fundamentally solve the mystery oft…
只有实现人类学转向——反顾人类自身，才有可能从根本上解开时间本质和属性的神秘面纱。
Only when we accomplish the conversion of anthropology, that is, look back upon mankind itself, can we fundamentally solve the mystery oft…
只有实现人类学转向——反顾人类自身，才有可能从根本上解开时间本质和属性的神秘面纱。
应用推荐